Sta znaci na Engleskom МАЊЕ ЕФИКАСНЕ - prevod na Енглеском

• less effective
• less efficient

Примери коришћења Мање ефикасне на Српском и њихови преводи на Енглески

Таблете су мање ефикасне.
The pill less effective.

Следеће процедуре ће бити мање ефикасне.
Any later will be less effective.

Таблете су мање ефикасне.
Pills are less effective.

Следеће процедуре ће бити мање ефикасне.
The later stages will be less efficient.

Оне су такође мање ефикасне.
It's also less efficient.

Следеће процедуре ће бити мање ефикасне.
Think the new approach will be less effective.

Оне су такође мање ефикасне.
They are also less efficient.

Традиционалне методе лечења нису ни мање ефикасне.
Traditional recipes are no less effective.

Оне су такође мање ефикасне.
But they are less efficient too.

Али то не значи да су нове методе мање ефикасне.
But that does not mean new ways are less effective.

Оне су такође мање ефикасне.
But they are also less effective.

Инфузије и децоцтионс од биљака могу бити ништа мање ефикасне.
Infusions and decoctions of herbs can be no less effective.

Друге методе су биле мање ефикасне.
Other methods were less effective.

Латекс кондоми за мушкарце и дијафрагме са спермициде су мање ефикасне.
Latex condoms for men and diaphragms with spermicide are less effective.

Друге методе су биле мање ефикасне.
Other approaches were less effective.

Ништа мање ефикасне су зимске сиве чизме одприродно или вештачко крзно.
No less effective are the winter gray boots fromnatural or artificial fur.

Загревају се на сунцу и што су врелије, све су мање ефикасне.
They heat up under the sun and become less efficient the hotter they are.

Капи црва нису ништа мање ефикасне од таблета или суспензија против паразита.
Drops from worms are no less effective than tablets or suspensions against parasites.

Међутим, традиционална медицина не препоручује ни мање ефикасне, временски провјерене рецепте.
However, traditional medicine advises no less effective, time-tested recipes.

Не мање ефикасне су и маске за косу за лук, поготово зато што у сваком дому има лука.
No less effective are onion masks for hair, especially since there are onions in every home.

Оксидоване и глициране LDL честице постају мање ефикасне у испоруци садржаја у ћелије.
Oxidized and glycated LDL particles become less efficient in delivering their contents to the cells.

Поли-Si ћелије су јефтиније за производњу него ћелије од једног кристала силицијума, али су мање ефикасне.
CdTe cells are cheaper to produce than crystalline silicon PVs, but are less efficient.

У наставку ћемо размотрити не мање ефикасне начине подизања имунитета кроз физички напор.
Below, we will consider not less effective ways of raising the immunity through physical exertion.

Све пуњиве батерије су потрошне компоненте које постају мање ефикасне јер су хемијски старије.
All rechargeable batteries are consumable components that become less effective as they chemically age.

Истовремено, такве масти нису мање ефикасне, иако их је потребно користити само у комплексној терапији.
However, such ointments are less effective, but to apply them it is necessary only in the complex therapy.

Равне капуљаче имају компактну величину, али у исто вријеме нису ни мање ефикасне у раду, као оне куполе.
Flat hoods have a compact size, but at the same time, they are no less effective in work, like dome ones.

Поли-Si ћелије су јефтиније за производњу него ћелије од једног кристала силицијума, али су мање ефикасне.
Poly-Si cells are less expensive to produce than single crystal silicon cells, but are less efficient.

Као решење за инхалацију, можете користити најнеопходније, али мање ефикасне начине, од других- физиолошког раствора.
As a solution for inhalation, you can use the most harmless, but no less effective means than others- saline.

Најчешће мини-стакленик је направљен у облику лука, али правоугаоне и трокутасте структуре нису мање ефикасне.
Most often mini-greenhouse is made in the form of an arch, but rectangular and triangular structures are no less effective.

То је због недостатка масти у кожи због сувог ваздуха и зато што су лојне жлезде мање ефикасне на ниским температурама.
This is due to a lack of fats in the skin due to the drier air and because the sebaceous glands are less effective at low temperatures.