Sta znaci na Engleskom МАЊЕ ЕФИКАСНИ - prevod na Енглеском

• less effective
• less efficient

Примери коришћења Мање ефикасни на Српском и њихови преводи на Енглески

Други су мање ефикасни.
Others are less efficient.

Међутим, други су мање ефикасни.
Others, though, are less effective.

Други су мање ефикасни.
Others are less effective.

Антибиотици постају све мање ефикасни.
Antibiotics are becoming less effective.

Други су мање ефикасни.
Others have been less effective.

Традиционални третмани су мање ефикасни.
Traditional methods are less effective.

Они су мање ефикасни из више разлога.
And they are much less effective for this reason.

Ови поступци су мање ефикасни.
These actions have been less effective.

Мање ефикасни јединице, које немају односу на.
Less efficient units, which have no relation to the.

Такви контрацептиви су мање ефикасни.
This makes the contraceptive less effective.

Неки лекови могу постати мање ефикасни током времена.
Some medicines can become less effective over time.

Антибиотици постају све мање ефикасни.
Every day antibiotics become less effective.

Такође су мање ефикасни у тешке депресије.
However, it has been shown less effective for severe depression.

Традиционални третмани су мање ефикасни.
Traditional treatments are less effective.

Међутим, то су мање ефикасни и на време, мање функционисање од плаћених апликација.
However, these are less efficient and at times, less functioning than paid applications.

Традиционални третмани су мање ефикасни.
Standard treatments are often less effective.

Они имају тенденцију да постану мање ефикасни током времена, али се могу користити до 5 дана након незаштићеног секса.
The drug is less effective after three days, but can work up to five days after unprotected sex.

Лаксативи и диуретици су још мање ефикасни.
Laxatives and diuretics are even less effective.

И постајемо мање ефикасни него они око нас који стално траже нове идеје и боље начине да пренесу знање.
And we are less effective than we could be if we kept looking for new ideas and better ways to teach.

Антибиотици постају све мање ефикасни.
Antibiotics are becoming increasingly less effective.

Иако постоје ефикасни лековитретмани за остеоартритис, природни производи сигурнији и не мање ефикасни.
Although there are effective medicationstreatments for osteoarthritis, natural products safer and not less efficient.

Антибиотици постају све мање ефикасни.
Antibiotics are becoming less and less effective.

Према строгој методологији срећне планете, постали смо мање ефикасни у претварању нашег ретког ресурса у исход какав желимо.
And so in strict happy-planet methodology, we've become less efficient at turning our ultimate scarce resource into the outcome we want to.

У постменопаузалном периоду, хормонални лекови су мање ефикасни.
Over time, hormone therapies become less effective.

Такође, неки лекови могу постати мање ефикасни током времена.
Medication can also become less effective over time.

Домаћа средства и комплекси за вежбање могу бити мање ефикасни.
Home remedies and exercise complexes may be no less effective.

Такође, неки лекови могу постати мање ефикасни током времена.
Also, some drugs may become less effective over time.

Али можете ићи другим путем, и пробати њежне начине који нису мање ефикасни.
But you can go the other way, and try gentle ways that are no less effective.

Такође, неки лекови могу постати мање ефикасни током времена.
Additionally, the medications may become less effective over time.

Такође, млади могу бити мање ефикасни у трагању за запослењем у односу на одрасле, из разлога што млади имају мање контаката и мање радног искуства.
In addition, young workers may be less efficient in job search activities than adults, as they are likely to have fewer contacts and less experience.