Sta znaci na Engleskom МАЊЕ ПОЗНАТА - prevod na Енглеском

• lesser known
• lesser-known
• less famous
• less well-known
• less familiar
• less known

Примери коришћења Мање позната на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је мање позната теорија.
This is a lesser-known theory.

Мање позната имена- Спике или Спринг Минт.
Less well-known names- Spike or Spring Mint.

Но, једна чињеница је можда мање позната.
But there is something that is probably less well known.

Успут, били су модел мање позната и популарна.
Along the way, were the model less well known and popular.

Било како било, постоје и она имена која су нам мање позната.
But there are other names that are lesser known.

Не мање позната је и турска дивовска вепра по имену Атила.
No less famous is the Turkish giant boar named Attila.

Гледајте вести и за позната и мање позната питања.
Watch news for both known and less known issues.

Офице, али мање позната, је слободан, то не може захтевати инсталаре.
Ofice but less known, is free, you may not need instalare.

Али невоља са сувим очима током трудноће је мање позната болест.
But trouble with dry eyes during pregnancy is a less known ailment.

Да не помињемо, мање позната места могу бити приступачнија за посетиоце.
Not to mention, lesser-known places can be more affordable for visitors.

То, дијелом, објашњава зашто су његова 3Д дјела мање позната од слика.
This partly explains why his 3-D works are less known than his paintings.

Друга, мање позната врста ДНК је она која се налази у митохондријама ћелија.
The other, less familiar type of DNA is one found in the mitochondria of cells.

Старри Антон Иелцхин не мање позната мајка, Ирина Корина и отац, Виктор Јелчин.
Starry Anton Yelchin no less famous mother, Irina Korina, and father, Victor Yelchin.

То је мање позната пензија јер се нуди само одређеним врстама запослених.
It's a lesser known retirement plan because it is only offered to certain types of employees.

Овај принцип потиче из Менло извештаја, и стога може бити мање позната социјалним истраживачима.
This principle comes from the Menlo Report, and therefore may be less well known to social researchers.

Не мање позната је антицелулитна конзервирана масажа, која је део програма за мршављење.
No less well known is anti-cellulite canned massage, which is part of weight loss programs.

На платформи, наћи ћете мешавину популарних спортова у Португалу и другима који су мање позната.
On the platform, you will find a mixture of popular sports in Portugal and others that are less well known.

Следећа, не мање позната молитва међу људима, је Акатиста према Гурији, Самони и Авиву.
The next, no less famous prayer among the people, is the Akathist to Guria, Samona and Aviv.

Прича о кући европске романтике је мање позната, али прича о Нади и Рељи живеће још много година.
Its story as the home of European romance is less known, but the tale of Nada and Relja will live on for many years to come.

Ово може бити мање позната брига, али кључна је ако желите избјећи неугодан и евентуално опасан пут у ЕР.
This may be a lesser known concern, but it's key if you want to avoid an embarrassing and possibly dangerous trip to the ER.

У раду на представи упориште је била драма која је мање позната од сценарија, а веома се разликује и од култног филма из 1984. године.
The basis for this staging has been the original play, which is less known and differs a lot from the film script for the cult film from 1984.

Мање позната видео игра издата од стране Illusion Softworks-а је Lurid Land( издата 30. марта, 1998. године), платформска слагалица.[ 6].
Less known game developed by Illusion Softworks is Lurid Land(released March 30, 1998), a platformer-puzzle game.[1].

Књига Ананга Ранга је мање позната, намењена је првенствено спречавању развода измењу мужа и жене.
The Ananga Ranga is a lesser known one, aimed specifically at preventing the separation of a husband and wife.

Мање позната ствар коју је Цаге провео огромним сумама новца током тог периода је донирао новац добровољнима као слободно док је потрошио новац.
A lesser known thing Cage spent vast sums of money on during this period was donating money to charities as freely as he spent it.

Мерки, који се већ суочава са два мање позната изазивача, рекао је да је спреман да се суочи са било киме, па чак и Кенедијем.
Markey, who's already facing two lesser known challengers, has said he's ready to take on anyone, even Kennedy.

Можда то буде чувена кинеска војска од теракоте или предиван накит дворских јувелира, укључујући мање позната дела Карла Фабержеа.
Maybe it will be the famous Chinese Terracotta Army, or maybe it will be the splendid jewelry of imperial court masters, including lesser known works by Karl Faberge.

У Америци су његова дела била мање позната, али је загонетни руски гост изазвао велико интересовање репортера и књижевника.
In America, his writing was less known, but the mysterious Russian guest aroused great interest from reporters and literary figures alike.

Мање позната подешавања у корисничком приручнику за Андроид КСНУМКС Орео Андроид Говорили смо и о недостатку приручника који се користи за модерне оперативне системе.
Lesser known settings in Android 8 Oreo Android user manual We also talked about the lack of the manual used for modern operating systems.

То ће постати шеста по реду у чувеном циклусу" Песма леда и ватре", на основу којег је снимљена не мање позната и популарна" Игра престола".
It will become the 6th in a row in the famous cycle“Song of Ice and Fire”, on the basis of which the no less famous and popular“Game of Thrones” was shot.

Иако је далеко мање позната од неких других феминисткиња, дала је значајни допринос женском покрету, посебно у погледу реформе одевања.
Although Bloomer was far less famous than some other feminists, she made many significant contributions to the women's movement- particularly concerning dress reform.