Sta znaci na Engleskom МЕГАТРОН - prevod na Енглеском

• megatron

Примери коришћења Мегатрон на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни Мегатрон.
Either can Megatron.

Да, али не и Мегатрон.
Yeah? Well, not Megatron.

Убио Мегатрона, шта кажеш на то?
Kill Megatron. How about that?

Живим да бих ти служио, Господару Мегатрон.
I live to serve you, Lord Megatron.

Мегатрон ће открити рудник кристала и рубина.
And Megatron discovers the ruby crystals of Burma.

Све је ово у мојој глави, а Мегатрон то жели.
All this is in my mind. And Megatron wants what's in my mind.

Мегатрон се срушио пре него што је нашао коцку.
Megatron crash-landed before he could retrieve the Cube.

Господару Мегатрон, лакнуло ми је кад сам чуо о вашем" ускрснућу".
Megatron, I was so relieved to hear of your… resurrection.

Мегатрон је рекао да је овде још један извор Енергона.
Megatron said that there was another Energon source here.

Ако не победим Мегатрона, мораш да гурнеш коцку у моје груди.
If I cannot defeat Megatron, you must push the Cube into my chest.

Мегатрон га је пратио до Земље. Кад га је капетан Витвики нашао.
Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him.

Повезали су ме на Мегатрона, али ум му није био празан.
They hooked me up to Megatron, and that mind wasn't as dead as they thought.

Мегатрон је моћан, не може бити поражен и ти никада нећеш постати вођа.
Megatron is strong, he is merciless, he can't be beaten. And you will never be our leader.

Они из КСИ су му дали име Галватрон. Али то је реинкарнирани Мегатрон.
KSI might have named the body the snappy name of Galvatron, but that's just Megatron reincarnated!

Кратко након битке, Мегатрон у свом новом облику Галватрона опет напада Град Аутобота.
Shortly after the battle, Megatron, in his new form of Galvatron, attacks Autobot City again.

Господине, не бих да уништим све шта мислите да знате, али то је Мегатрон.
Sir, I don't mean to correct you on everything you think you know, but, I mean, that's Megatron.

У овом процесу, Мегатрон је оживљен и намерава да искористи Уникрона да освоји универзум.
In the process, Megatron was revived and intended to use Unicron to take over the Universe.

Наша планета је била некад моћно краљевство. Мирно и праведно. Све док нас није издао Мегатрон, вођа Десептикона.
Our planet was once a powerful empire, peaceful and just, until we were betrayed by Megatron, leader of the Decepticons.

Када су Мегатрон и Оптимус Прајм нестали у несрећи са свемирским мостом, Аутоботи и Десептикони су се поделили у мање групе.
Hound was among those; when Megatron and Optimus Prime disappeared in an accident with a space bridge, the Autobot and Decepticon forces splintered into smaller factions.

Када су вође Десептикона и Аутобота Мегатрон и Оптимус Прајм нестали у несрећи са свемирским мостом, Аутоботи и Десептикони су се поделили у мање групе.
When Megatron and Optimus Prime disappeared in an accident with a Space Bridge, the Autobot and Decepticon forces splintered into smaller factions.

Без обзира на малу симпатију коју Тандеркрекер осећа према људима, његов осећај са само-очување и страх од онога шта ће Мегатрон урадити га спречавају да делује.
No matter what small amount of sympathy Thundercracker feels for humans, his sense of self-preservation(and fear of what Megatron would do if he found out) outweighs it.

Када је Мегатрон открио Старскриму да ће напасти град Аутобота и да ће их заувек уништити, рањени Ајронхајд је ухватио Мегатрона за ногу и викнуо" Не".
When Megatron reveals to Starscream how he is going to attack Autobot City and wipe them out forever, a wounded, but not dead Ironhide clutches at Megatron's leg and yells," No!!".

Знамо да вођа непријатеља, ознаке НБЕ-1… Познат и као Мегатрон, почива у миру на дну Лаурентског понора. Окружен мрежама за детекцију и пуним подморничким надзором.
We know that the enemy leader, classified NBE-1, AKA Megatron, is resting in peace at the bottom of the Laurentian Abyss, surrounded by societs detection nets and a full-time submarine surveillance.

Пошто су се стражари пробудили, Мегатрон је потопио себе у Супер Енергон да би унапредио себе у Галватрона, а Конструктикон Максимус и Брутикус Максимус су се одмах заклели на верност Галватрону као ономе који их је пробудио.
As the guardians awakened, Megatron immersed himself in the Super Energon to upgrade himself into Galvatron, and Bruticus Maximus and Constructicon Maximus immediately swore fealty to Galvatron as the one who had awoken them.

Овај чин није објављен, и млађи роботи су наставили да идолизују ове нове моћне летеће роботе, све док једног таквог младог робота, Орајана Пекса, није преварио Мегатрон, дозволивши му приступ у постројење за складиштење енергије.
As the knowledge of this act was not made public, younger robots continued to idolize these powerful new flying robots- until one such young robot, Orion Pax, was duped by Megatron into allowing him access to an energy storage facility.

Nisi slistio Megatrona kad si imao priliku! Zapravo, dosta prilika!
You didn't pound Megatron into scrap when you had the chance-- many chances, in fact!

Trgli smo Megatrona iz sna!
We've stirred Megatron from his oblivion!

Megatron mora biti uništen.
Megatron must be destroyed.

Došao sam po Megatrona i samo po njega.
I have come for Megatron, and him alone.

Megatron je bio Autobot?
Megatron was an Autobot?