Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• medicine can
• medicine may

Примери коришћења Медицина може на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта традиционална медицина може понудити.
What conventional medicine can do.

Традиционална медицина може помоћи у решавању овог проблема.
Traditional medicine can solve this problem.

Проблеми с потенцијом због дијабетеса- медицина може заиста помоћи!
Problems with potency due to diabetes- medicine can really help!

Алтернативна медицина може се спречити.
Alternative medicine can be prevented.

Службена медицина може пацијенту понудити само операцију.
Official medicine can offer the patient only surgery.

Традиционална кинеска биљна медицина може се размотрити за пацијенте који се зноје;
Traditional Chinese herbal medicine may be considered for patients who are sweating;

Биљна медицина може зауставити развој мушке болести и спречити симптоме.
Herbal medicine can stop the development of male disease and prevent symptoms.

Традиционална медицина може помоћи у решавању овог проблема.
I believe traditional medicine can help reduce this problem.

Ако је процес метастазе већ започео, западна медицина може да употреби моћне алате за контролу болести.
If the process of metastasis is already running, Western medicine can use powerful tools to control the disease.

Традиционална медицина може бити само додатна средства за лечење.
Traditional medicine can only be an additional means of treatment.

Данас, медицина може понудити жену после царског реза и порођаја много начина за заштиту од трудноће, компатибилних са дојењем.
Today, medicine can offer a woman after cesarean and delivery many ways to protect against pregnancy, compatible with breastfeeding.

А како је то добро савремена медицина може да понуди широк спектар лекова, ублажава бол.
And how well that modern medicine can offer a wide range of drugs, relieves pain.

Модерна медицина може тачно да наведе који дан ће завршити подела зигота.
Modern medicine can accurately indicate what day the zygote division will end.

То је разлог зашто је важно да се код специјалисте, да питам да ли алтернативна медицина може бити добар избор за ваш конкретан случај.
That's why it's emphatically important to consult a specialist to see whether alternative medicine can be a good option for your particular case.

Традиционална медицина може помоћи да се ослободимо спољашњих манифестација ове болести.
Traditional medicine can help get rid of the external manifestations of this disease.

Чак и ако, након дешифрирања ЦТГ прегледа, стручњак утврди резултат од 7 бодова, што је алармантан знак, не паничите, јер модерна медицина може помоћи будућој беби да се ријеши овог стања.
Even if, after deciphering the CTG examination, the specialist determines the result of 7 points, which is an alarming sign, do not panic, because modern medicine can help the future baby to get rid of this condition.

Алтернативна медицина може се дефинисати као нестандардни, неконвенционални третмани за ДрДерамус.
Alternative medicine may be defined as non-standard, unconventional treatments for glaucoma.

Треба имати на уму да биљна медицина може бити праћена и развојем нежељених ефеката и стога треба да се спроводи само по упутству лекара.
It should be remembered that herbal medicine can also be accompanied by the development of side effects and therefore should be carried out only as directed by a physician.

Срећом, савремена медицина може да реши већину проблема, тако да се специјализованим хормонима или помоћним лековима додељује побољшање стања, што вам омогућава да брзо повећате квалитет спермограма, што ће даље довести до жељене трудноће и рођења здравог детета.
Fortunately, modern medicine can solve most of the problems, so specialized hormone or supportive drugs are assigned to improve the condition, allowing you to quickly increase the quality of spermograms, which will further lead to the desired pregnancy and the birth of a healthy child.

Природна медицина може бити опаснија од алопатске чак и на пољу ајурведског лековитог биља.
Natural medicine can be more dangerous than allopathic even in the field of Ayurvedic medicinal herbs.

Схватање да медицина може добити моћ не само да даје, већ и одузети живот, даје подсвесном ужасу, јер обично лекари одлазе на спасење.
Understanding that medicine can get the power not only to give, but also to take away life gives the subconscious horror, because usually go to doctors for salvation.

Конвенционална западна медицина може бити профитабилна, могу га водити фармацеутске компаније, али нисам уверен да постоји злонамерна контроверза да се продужи канцер појединца или да се повреди било коме са конвенционалним лечењем.
Conventional Western medicine may be profit driven, it may be led by the pharmaceutical companies, but I am not convinced that there is a malicious controversy to prolong an individual's cancer or harm anyone with conventional treatment.

Savremena medicina može sve.
Modern medicine can fix your… visage.

I medicina može da mi pomogne da to otkrijem.
And medicine can help me discover that.

Medicina može spasiti nekoliko života.
Practicing medicine can save a few lives.

Dobro, medicina može da bude strast kao ni jedna druga.
Well, practicing medicine can be a passion unlike any other.

Došli smo do granice onoga šta zapadna medicina može da uradi.
We've come to the limits of what Western medicine can do.

Interesuje me šta savremena medicina može da uradi u ovom mom slučaju?
It's amazing what modern medicine could do at that time?

Mislio je da medicina može da promjeni svjet.
He thought that medicine could change the world.

Mislim, medicina može samo toliko.
I mean, medical science can only go so far.