Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНА КОРИСТИ - prevod na Енглеском

• medicine uses

Примери коришћења Медицина користи на Српском и њихови преводи на Енглески

Традиционална медицина користи плодове малине у дијабетес мелитусу.
Traditional medicine uses raspberry fruits in diabetes mellitus.

Заправо, имуносорбентни тест повезан са ензимом( ELISA), који користи антитела, је један од најсензитивнијих тестова које модерна медицина користи за детектовање разних биомолекула.
In fact, the enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), which uses antibodies, is one of the most sensitive tests modern medicine uses to detect various biomolecules.

Модерна медицина користи следеће методе за лечење мултипле мијелома.
Modern medicine uses the following methods for the treatment of multiple myeloma.

Побољшава здравље зуба Традиционална кинеска медицина користи зелени чај да заштити здравље зуба, бори инфекције у усној дупљи и проблеме контроле са лошим дахом.
Traditional Chinese medicine has used green tea to protect the health of the teeth, fight infections of the mouth, and control problems with bad breath.

У Русији, медицина користи ову биљку за нормализацију многих здравствених проблема.
In Russia, medicine uses this plant to normalize many health problems.

Данас, традиционална медицина користи овај производ у лечењу многих болести.
Today, traditional medicine uses this product in the treatment of many diseases.

Савремена медицина користи антибиотике за простатитис или друге болести због својих способности.
Modern medicine uses antibiotics for prostatitis or other diseases due to their capabilities.

Да би се спречила вртоглавица, традиционална медицина користи третман индијским пиринчем, чија су доза и трајање слични онима који се користе у лечењу других обољења.
In order to prevent dizziness, traditional medicine uses treatment with Indian rice, the dosage and duration of which are similar to those used in the treatment of other ailments.

Савремена медицина користи антибиотике у простатитису или другим болестима због својих способности.
At the same time, modern medicine uses antibiotics for prostatitis or other diseases due to their capabilities.

Традиционална медицина користи бели лук, семенке бундеве, разних уља, екстракте папрати.
Traditional medicine uses garlic, pumpkin seeds, various oils, extracts of fern.

Модерна медицина користи нови тип лекова- хондропротектора- лекова који обнављају хрскавично ткиво-" Хондроксид"," Хондролон"," Терафлек".
Modern medicine uses a new type of drugs- chondroprotectors- drugs that restore cartilage tissue-"Chondroxide","Hondrolon","Teraflex".

Упркос чињеници да савремена медицина користи многе лекове, билатерална пнеумонија је и даље изузетно опасна и има прилично висок проценат смртних случајева.
Despite the fact that modern medicine uses many medications, bilateral pneumonia is still extremely dangerous and has a fairly high percentage of deaths.

Званична медицина користи синтетичка камфор, која је произведена од уљарица, све врсте лекова од њега прописана за лечење кардиоваскуларних и нервни систем, реуматизам, инфективних лезија.
In the official medicine, synthetic camphor is used, which is made from plant oil, all kinds of preparations from it are prescribed for the treatment of cardiovascular and nervous systems, rheumatism, infectious lesions.

Традиционална медицина користи као састојак тинктуре од алкохолизма, киссел за чишћење тела.
Traditional medicine uses as a component of tincture from alcoholism, kissel for cleaning the body.

Модерна медицина користи екстракт сене од 1950-их[ 2] као лаксатив.[ 3][ 4] Ако се случајно конзумира од стране беба може изазвади нежељене ефекте као што су осипи.[ 3] Активни састојци су сена гликозиди[ 5] који интерагују са ћелијама црева.
Modern medicine has used extracts since at least the 1950s[2] as a laxative.[3][4] If accidentally ingested by infants, it can cause side effects such as severe diaper rash.[3] The active ingredients are several senna glycosides[5] which interact with immune cells in the colon.

Геномицс анти-агинг медицина користи дисциплине као што је фармакогеномика, која проучава пацијентов одговор на лекове;
Genomics anti-aging medicine uses disciplines such as pharmacogenomics, which studies the patient's response to drugs;

Службена медицина користи плодове овог дрвета за припрему лекова као што су" Ескузан"," Анавенол" и многи други.
Official medicine uses the fruits of this tree for the preparation of drugs such as"Eskuzan","Anavenol" and many others.

Традиционална медицина користи овај производ зато што је користан за тело и мушкараца и жена, као и за децу и старије особе.
Traditional medicine uses this product because it is useful for the body of both men and women, as well as for children and the elderly.

Регенеративна медицина користи ћелије, биоматеријале и молекуле да поправи структуре у телу које не функционишу правилно због болести или повреде.
Regenerative medicine uses cells, biomaterials, and molecules to correct structures within the body which don't function properly because of disease or injury.

Регенеративна медицина користи ћелије, биоматеријале и молекуле да поправи структуре у телу које не функционишу правилно због болести или повреде.
Regenerative medicine makes use of cells, biomaterials, and molecules to fix structures in the body that do not function properly due to disease or injury.

У народној медицини користи све делове Нут: перикапра, воће и лишће.
In folk medicine uses all parts of the nut: the pericarp, fruit and leaves.

Жучи, и за то традиционалној медицини користи сонду и тубелесс.
Bile, and for that traditional medicine uses the probe and tubeless.

У малим дозама, у кинеској медицини користи као апетит и побољшава варење, а у велики као лаксатив.
In small doses, in Chinese medicine used as an appetite and improves digestion, and in large as a laxative.

Сок од планинског пепела у народној медицини користи за хипертензију, атеросклерозе, има диуретик и хемостатичког ефекат хемороида, гастритиса са ниским киселост.
Juice of mountain ash in folk medicine used for hypertension, atherosclerosis, it has a diuretic and hemostatic effect of hemorrhoids, gastritis with low acidity.

У циљу стабилизације притисак у народној медицини користи као семе и ланеног уља, екстракта валеријане( што је седатив).
In order to stabilize the pressure in folk medicine used as a seed and flax oil, extracts of valerian(which is a sedative).

Бела кокотац у народној медицини користи за ослобађање од глисте, Лечење чирева, ранице на кожи, чирева.
White sweet clover in folk medicine used for getting rid of worms, Treatment of boils, sores on the skin, boils.

У традиционалној кинеској медицини користи се као детоксикатор.
In traditional Chinese medicine, it is used as a powerful detoxification drug.

За исправну дијагнозу у медицини користи се диференцијална дијагноза.
For the correct diagnosis in medicine, the differential diagnosis method is used.

Фармакопејски препарати, не-медикаментозна терапија и алтернативна медицина користе се за уклањање неконтролисаних трзаја.
Pharmacopoeial preparations, non-drug therapy and alternative medicine are used to get rid of uncontrolled twitching.

У народној медицини користи све делове ове чудесне биљке: лишће, корење и семе.
In folk medicine all parts of this wonder plant are used: leaves, roots, seeds.