Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКИХ ШКОЛА - prevod na Енглеском

• medical schools
• medical school

Примери коришћења Медицинских школа на Српском и њихови преводи на Енглески

Обе врсте медицинских школа захтевају кандидата да преузме МЦАТ.
Both types of medical schools require applicants to take the MCAT.

Понекад добри стручњаци могу се наћи на одељењу за дерматологију медицинских школа.
Sometimes good experts can be found at department of dermatology of medical schools.

Постоји много медицинских школа у земљи, укључујући и неколицину који нуде програме неурологије.
There are a lot of medical schools in the country, including quite a few that offer neurology programs.

Флекснеров извештај позива на затварање преко половине медицинских школа у САД.
Flexner report is issued which calls for the elimination of over half the medical schools in the U.S.

Оно што ме је запазило мноштво медицинских школа на које сам се пријавио, био је забавни фактор који је садржан у мојој личној изјави.
What got me noticed by a lot of the Medical Schools that I applied to was the entertaining factor infused in my Personal Statement.

Медицину је студирао на универзитету у Ферари, у то време једној од најбољих медицинских школа у Европи.
He studied medicine at Ferrara, at that time one of the best medical schools in Europe.

Све пољских медицинских школа нуде студије на енглеском језику преко специјалних области, укључујући фармације, неге и физикалне терапије.
All of Poland's medical schools offer studies in English across specialty fields including pharmacy, nursing, and physiotherapy.

Медицински комплекс је брзо био препознат као једна од највећих медицинских школа у земљи.
The medical complex was quickly recognized as one of the largest medical schools in the country.

Више од осамдесет одсто медицинских школа у Сједињеним Америчким Државама сада имају неки облик учења проблемске наставе засноване на њиховим програмима.
More than eighty percent of medical schools in the United States now have some form of problem-based learning in their programs.

Медицину је студирао на универзитету у Ферари, у то време једној од најбољих медицинских школа у Европи.
He studied medicine at the University of Ferrara, at that time one of the best medical schools in Europe.

У 2000 Академија на трећем месту међу свим украјинским виших медицинских школа ИВ степена акредитације у складу са свеобухватним рејтингу активности.
In 2000 the Academy ranked third among all the Ukrainian higher medical schools of IV accreditation level according to comprehensive activity rating.

Наша медицинска школа је наведена у Светском каталогу медицинских школа са ЕЦФМГ® спонзором.
Our medical school is listed in the World Directory of Medical Schools with an ECFMG® Sponsor Note.

Заједничка служба: евиденција заједнице или јавне службе постала је предуслов за пријем у већину америчких медицинских школа.
Community Service: A track record of community or public service has become a prerequisite for admission to most US medical schools.

Постоје многи здравствени сертификати нуде у великом броју медицинских школа и универзитета широм света.
There are many health diplomas offered in a large number of medical schools and universities all around the world.

Презентиран на вашу пажњу, резиме предавања је дизајниран да припреми студенте медицинских школа на испите.
Presented to your attention the lecture summary is designed to prepare students of medical schools for exams.

Неколико нелиценцираних приватних медицинских школа радило је крајем 1990-их и почетком 2000-их, али их је Министарство образовања затворило до 2005. године.
Several unlicensed private medical schools operated in the late 1990s and early 2000s, but they all were closed by the Ministry of Education by 2005.

Први Медицински факултет основан је 1348. редовима међу петнаест најстаријих медицинских школа у свету.
The First Faculty of Medicine founded in 1348 ranks among the fifteen oldest medical schools in the world.

Девет студенткиња високих струковних медицинских школа започело је стручну посету Војномедицинској академији у оквиру међународне размене студената.
Nine students of high vocational medical schools have begun a professional visit to the Military Medical Academy in the framework of students' international exchange.

Примите исто високо квалитетно медицинско образовање и прилике из америчких и канадских медицинских школа, на 1/ 3 трошкова.
Same high-quality medical education and opportunities as from US and Canadian medical schools, at 1/3 the cost.

Провелићете пет семестара( 20 месеци) на основним наукама на једној од наших карибских медицинских школа, Саинт Јамес Ангуилла или Саинт Јамес Винцент.
You will have the unique learning experience of studying the Basic Sciences at one of our two Caribbean medical school campuses, Saint James Anguilla or Saint James St Vincent.

Примите исто високо квалитетно медицинско образовање и прилике из америчких и канадских медицинских школа, на 1/ 3 трошкова.
Receive the same high-quality medical education and opportunities as US and Canadian medical schools, at 1/3 the cost.

Потез да се медицинска социологија уведе у наставни план и програм медицинских школа, је играо важну улогу у еволуцији дисциплине као институционалног ентитета.
The move to introduce medical sociology into the medical school and nursing curriculum played an important role in the discipline's evolution as an institutional entity.

Ако можете да се понашате и да вам не смета да вас покупе и подстакну доктори који тече, можете их потражити у више медицинских школа.
If you can act and don't mind being poked and prodded by aspiring doctors, you can look for this work at a number of medical schools.

Примарно образовање Медицинска школа у РЦСИ је један од водећих светских међународних медицинских школа и највећи је медицинска школа у Ирској.
The medical school in RCSI is one of the world's leading international medical schools and is the largest medical school in Ireland.

Употреба ПН се проширила од почетног увођења у програме медицинских школа на укључење образовање у областима других здравствених наука, математике, права, образовања, економије, бизниса, друштвених наука и инжењеринга.
The use of PBL has expanded from its initial introduction into medical school programs to include education in the areas of other health sciences, math, law, education, economics, business, social studies, and engineering.

И поред свих потешкоћа на које је медицина Европе наилазила до 14. века, развијали су се и универзитети у западној Европи, или неке врсте медицинских школа у којима су студенти студирали као мастер лекари.
By the 14th Century, universities had developed in Western Europe that could be classed as medical schools where students could study under a master physician.

Неколико медицинских школа има укључено учење проблемске наставе засноване на решавању проблема у свом програму пратећи вођство Медицинског факултета, користећи праве случајеве пацијената да науче ученике како да мисле као лекар.
Several medical schools have incorporated problem-based learning into their curricula following the lead of McMaster University Medical School, using real patient cases to teach students how to think like a clinician.

Поље је брзо успоставило присуство у великом броју( али не у свим) медицинских школа током 1960-их и 1970-их, посебно у оним заједницама где су људи преко 40 година уписивали медицинске школе које су биле основане током 1970-их и 1980-их.
The field quickly established a presence within a number(but not all) of medical schools during the 1960s and 1970s, particularly in those 40+ community medical schools that were being founded during the 1970s and 1980s.

То ће водити студенте кроз оно што треба да знате пре наношења, од дискусије о томе зашто медицина може бити курс и каријера за њих разлике између различитих медицинских школа и њихових процеса примене, са фокусом на Оксфорду и Кембриџу…[-].
It will guide students through what they need to know before applying, from a discussion of why Medicine might be the course and career for them to the differences between various medical schools and their application processes, with a focus on Oxford and Cambridge…[-].

Овај приручник је развијен у складу са тренутним стањем микробиолошких истраживачких метода, задовољава захтјеве државног образовног стандарда на тему" Основе микробиологије, вирологије, имунологије" за студенте средњих специјалних медицинских школа.
This manual is developed in accordance with the current state of microbiological research methods, meets the requirements of the state educational standard on the subject"Fundamentals of Microbiology, Virology, Immunology" for students of secondary special medical schools.