Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКИ ПРОБЛЕМ - prevod na Енглеском

• medical problem
• medical issue
• medical concern

Примери коришћења Медицински проблем на Српском и њихови преводи на Енглески

Тремор као медицински проблем.
Tremor as a medical problem.

Туберкулоза није само медицински проблем.
TB is not only a medical problem.

Тремор као медицински проблем.
Snoring as a medical problem.

Демодекоза је озбиљан медицински проблем.
Depression is a serious medical problem.

Тремор као медицински проблем.
Gambling as a medical problem.

То је више козметички него медицински проблем.
They are more cosmetic than medical problem.

Ово је сложен медицински проблем који се решава.
That's one medical problem solved.

То је више козметички него медицински проблем.
It is more an annoyance than a medical problem.

Хркање није само медицински проблем, већ и социјални.
Stroke is not only a medical problem, but also a social one.

То је више козметички него медицински проблем.
They are a more cosmetic worry than a medical concern.

Можда имате озбиљан медицински проблем који може захтијевати другачији третман.
You may have a serious medical problem that may require different treatment.

Реуматоидни артритис је првенствено медицински проблем.
Rheumatoid arthritis is primarily a medical problem.

Скоро сви третмани за медицински проблем долазе са компликацијама и ризицима.
Almost all treatments for a medical problem come with complications and or risks.

Ултразвук је потребан само када постоји медицински проблем.
Ultrasounds are only necessary if there is a medical concern.

Њен главни медицински проблем је озбиљна миопија, а дијагностикована је са- 25 у обе очи.
Her main medical problem is severe myopia, and she was diagnosed with -25 in both eyes.

Он је у потпуно истој ситуацији- неваљана кламидија је медицински проблем.
He's in the same situation- naughty chlamydia is a medical problem.

Иако је мождани удар сложен медицински проблем, постоје начини да се значајно смањи његов утицај.
Though Stroke is a complex medical issue, there are effective ways to minimize its effects.

Одмах потражите медицинску помоћ ако мислите да имате озбиљан медицински проблем.
Seek immediate medical attention if you think you may have a serious medical problem.

Иако је мождани удар сложен медицински проблем, постоје начини да се значајно смањи његов утицај.
Although stroke is a complex medical issue, there are ways to significantly reduce its impact.

Будући да хипотиреоидизам може да изазове депресију, лекар мора увек искључити овај медицински проблем.
Since hypothyroidism can cause depression, this medical problem should always be ruled out by a physician.

Ово је заправо медицински проблем, чији су корени у нездравим дигестивним органима или зубним проблемима..
It is really medical problem, which roots- in an illness of digestive bodies or stomatologic problems..

Нема других поремећај менталног здравља, медицински проблем или проблем злоупотребе дрога који узрокује симптоме.
Have no other mental health disorder, medical issue, or substance abuse problem that is causing the symptoms.

Имао сам медицински проблем у 1984, тако да се отарасили неколико бицикала и купио ово, први Кангуро који СЛМ имали у продавници.
I had a medical problem in so got rid of several bikes and bought one, the first Kanguro NLM had in the shop.

Ако нисте трудни после 6 месеци, онда то не значи да је један партнер неплодно или да је медицински проблем.
If you are not pregnant after 6 months, it does not mean that one of the partners is infertile or that there is a medical problem.

У ствари, мање од 9% људи који су се пријавили за банкрот нису искусили медицински проблем, развод или губитак запослења.
In fact, fewer than 9% of the people filing for bankruptcy have not experienced a medical problem, a divorce, or loss of employment.

Висок крвни притисак је најуобичајенији хронични медицински проблем који наводи на обраћање пружаоцима услуга примарне здравствене заштите у Сједињеним Државама.
High blood pressure is the most common chronic medical problem prompting visits to primary health care providers in USA.

Осим ако немате медицински проблем који захтева посебну исхрану, покушајте да добијете воће, поврће, целе житарице и протеине за сваки оброк.
Unless you have a medical problem that requires a special diet, try to get fruit, vegetables, whole grains and protein at every meal.

Он каже да ако имате грозницу, обавезно искључите још један медицински проблем, попут инфекције или реакције на лекове које узимате.
He says if you have a fever, be sure to rule out another medical problem, like an infection or a reaction to medication you're taking.

Клиничар раде процену ће тражити неке од ових других разлога, на пример, поремећај расположења, медицински проблем или токсична супстанца.
The clinician doing the evaluation will look for some of these other causes, for example, a mood disorder, a medical problem or a toxic substance.

Главна ствар у потврђивању импотенције, као медицински проблем, је појављивање поменутих симптома, који раније нису били присутни и дуго трају.
The main thing in confirming impotence, as a medical problem, is the appearance of listed symptoms, which were not previously observed and persist for a long time.