Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКИ ПРЕГЛЕДИ - prevod na Енглеском

• medical examinations
• medical checks

Примери коришћења Медицински прегледи на Српском и њихови преводи на Енглески

Избегавају се сумњиви медицински прегледи.
Dodgy medical examinations are avoided.

Сумњиви медицински прегледи се заобилазе.
Dubious medical examinations are bypassed.

Могу се избећи сумњиви медицински прегледи.
Dodgy medical examinations can be avoided.

Непрозирни медицински прегледи се заобилазе.
Opaque medical examinations are bypassed.

Избјегавају се критични медицински прегледи.
Critical medical examinations are avoided.

Упитни медицински прегледи се заобилазе.
Questionable medical examinations are bypassed.

Могу се избећи сумњиви медицински прегледи.
Dubious medical examinations can be avoided.

Непрегледни медицински прегледи се заобилазе.
Obscure medical examinations are bypassed.

Избјегавају се несигурни медицински прегледи.
Uncertain medical examinations are avoided.

Неизвјесни медицински прегледи се заобилазе.
Uncertain medical examinations are bypassed.

Избјегавају се упитни медицински прегледи.
Questionable medical examinations are avoided.

Сумњиви медицински прегледи се могу заобићи.
Dubious medical examinations can be bypassed.

Ин тхе девети месец трудноћеповећава се умор, појачавају се контракције и медицински прегледи.
At ninth month of pregnancy, fatigue increases, contractions and medical checks are intensified.

Критични медицински прегледи се могу избећи.
Critical medical examinations can be avoided.

Медицински прегледи су чести 37. тједна трудноће и помоћи да се отприлике зна када ће бити дан рођења.
Medical checks are frequent in the week 37 of pregnancy and help to know approximately when will be the day of birth.

Опасни медицински прегледи могу се заобићи.
Dangerous medical examinations can be bypassed.

Они спроводе одређене студије на основу којих је могуће утврдити ток процеса. Медицински прегледи укључују.
They conduct certain studies on the basis of which it is possible to establish the course of the process. Medical examinations include.

Непрозирни медицински прегледи се могу заобићи.
Opaque medical examinations can be bypassed.

Спортско медицински прегледи и моторичка тестирања деце у Белој ПаланциМинистар омладине и спорта РС Вања Удовичић и директор Завода за спорт и медицину спорта РС присуствовали су бесплатним спортско медицинским прегледима и моторичким тестирањима за децу у СЦ'' Бањица'' у Белој Паланци.
Sports medical examinations and motor ability testing of children in Bela PalankaThe Minister of Youth and Sports Vanja Udovicic and the director of the Serbian Institute of Sport and Sports Medicine attended the sports medical examinations and motor ability tastings of children at the Sports Centre Banjica" in Bela Palanka.

Несигурни медицински прегледи се могу заобићи.
Uncertain medical examinations can be bypassed.

Авијација медицински прегледи се обављају по ФПУ-одобрени лекара.
Aviation medical examinations are conducted by FAA-approved physicians.

Медицински преглед, ако је то потребно имиграцији.
Medical examinations required for immigration.

За две медицинске прегледе, пацијент.
For two medical examinations, the patient.

Posle medicinskih pregleda, oni su predati imigracionim zvaničnicima.
After precautionary medical checks, they were passed to immigration officials.

Будите сигурни да сте подвргнути превентивним медицинским прегледима које мушкарци раде изузетно невољко.
Be sure to undergo preventive medical examinations, which men are extremely reluctant to do.

Posle medicinskih pregleda, oni su predati imigracionim zvaničnicima.
After medical checks, they were handed over to immigration officials.

Обављање медицинских прегледа инвалидитета пацијената;
Conduct medical examinations of patients with disability;

Doktore, prošao sam desetke medicinskih pregleda.
Doc, I have passed a dozen medical checks.

Обављање редовних медицинских прегледа;
Undergoing regular medical examinations;

Немојте бити лењи да се подвргате годишњим медицинским прегледима.
DON'T be lax about the timing of your mandatory medical examinations.