Sta znaci na Engleskom СИСТЕМАТСКИ ПРЕГЛЕД - prevod na Енглеском

• systematic review
• systemic review
• systematic overview

Примери коришћења Систематски преглед на Српском и њихови преводи на Енглески

Систематски преглед који је.
A systematic review that included.

Статини, расположење, спавање и физичке функције: систематски преглед.
Statins, Mood, Sleep, and Physical Function: A Systematic Review.

Шта је систематски преглед и зашто га треба радити?
What is a Systematic Review and Why Conduct One?

Ефекти чоколаде на когнитивне функције и расположење: систематски преглед.
Effects of chocolate on cognitive function and mood: a systematic review.

За систематски преглед његових ефеката, погледајте Ли2011пеп научну рецензију.
For a systematic overview of its effects, see the Li2011pep scientific review.

Ефекти загревања на физичке перформансе: систематски преглед са мета-анализом".
Effects of warming-up on physical performance: a systematic review with meta-analysis.”.

Систематски преглед, укључујући метаанализе, доказа из студија на људима и животињама.“.
A systemic review, including meta-analysis, of the evidence from human and animal studies.

Улога окситоцина у односима мајке и дјетета: систематски преглед људских студија.
The role of oxytocin in mother infant relations: A systematic review of human studies.

Анаболичко-андрогено коришћење стероида и психопатологија код спортиста. Систематски преглед.
Anabolic-androgenic steroid use and psychopathology in athletes. A systematic review.

Систематски преглед ефикасности лечења антидепресивима у фибромијалгијском синдрому.
A systematic review on the effectiveness of treatment with antidepressants in fibromyalgia syndrome.

Групне психолошке терапије за депресију у заједници: систематски преглед и мета-анализа.
Group psychological therapies for depression in the community: systematic review and meta-analysis.

Превенција обухвата редован систематски преглед једном годишње, едукацију и вакцинацију људи.
Prevention involves a regular systematic review once a year, education and vaccination of people.

Фактори ризика за развој посттрауматског стресног поремећаја након порођаја: систематски преглед.
Risk factors for developing post-traumatic stress disorder following childbirth: a systematic review.

Систематски преглед указује на то да ефекат није тако велик као антидепресиви, али може бити користан додатак[ 17].
A systematic review suggested that the effect is not as great as antidepressants but it could be a useful adjunct[17].

Ефикасност, економичност и прихватљивост интервенција за самопомоћ код анксиозних поремећаја: систематски преглед.
Efficacy, cost-effectiveness and acceptability of self-help interventions for anxiety disorders: systematic review.

Систематски преглед и економска процена сва три лека показали су једнаку и значајну клиничку ефикасност( 12-24 недеље лечења).
A systematic review and economic evaluation of all three drugs showed equal and significant clinical effectiveness(12-24 weeks of treatment).

БМЦ психијатрија:" Удруживање између поремећаја пажње/ хиперактивности и зависности од интернета: систематски преглед и мета-анализа.".
BMC Psychiatry:“The association between attention deficit/hyperactivity disorder and internet addiction: a systematic review and meta-analysis.”.

Систематски преглед рандомизираних контролисаних студија( РЦТ) није могао дати недвосмислену подршку у корист фито-естрогена за превенцију остеопорозе.
A systematic review of randomised controlled trials(RCTs) was unable to give unequivocal support for the benefit of phyto-oestrogens for the prevention of osteoporosis.

Истраживање међународних временских трендова у инциденцији и преваленцији атопијског екцема 1990-2010: систематски преглед епидемиолошких студија.
Investigating international time trends in the incidence and prevalence of atopic eczema 1990- 2010: a systematic review of epidemiological studies.

Клиничка ефикасност и економичност психолошких интервенција ниског интензитета за секундарну превенцију рецидива након депресије: систематски преглед.
The clinical effectiveness and cost-effectiveness of low-intensity psychological interventions for the secondary prevention of relapse after depression: a systematic review.

Систематски преглед ефеката проблемске наставе у медицинској школи о обављању лекара након дипломирања је показао позитивне ефекте на надлежности лекара.
A systematic review of the effects of problem-based learning in medical school on the performance of doctors after graduation showed clear positive effects on physician competence.

Ефикасност 23-Валентне пневмококне полисахаридне вакцине( ППВ23) против пнеумококне болести код старијих особа: систематски преглед и метаанализа.
Effectiveness of the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine(PPV23) against pneumococcal disease in the elderly: Systematic review and meta-analysis.

С обзиром на његову високу употребу и доступност као аналгетик без рецепта, систематски преглед ефикасност и подношљивост ацетаминофена у појединачним условима.".
Given its high usage and availability as an over-the-counter analgesic, a systemic review of paracetamol's efficacy and tolerability in individual conditions is warranted.”.

Систематски преглед етиопатогенезе Киенбоцкове болести и критичка процена њеног признавања као професионалне болести која се односи на вибрације руку и руку.
A systematic review of the etiopathogenesis of Kienbock's disease and a critical appraisal of its recognition as an occupational disease related to hand-arm vibration.

Традиционално се сматра професионалном болешћу узрокованом вибрацијама руку и руку, али систематски преглед је показао да су докази за ово удруживање слаби[ 3].
It is traditionally regarded as an occupational disease caused by hand-arm vibration but a systematic review found that the evidence for this association is weak[3].

Последњи систематски преглед Европског центра за праћење дрога и зависности од дрога из априла 2010. није пронашао никакве доказе који би поткрепили забринутост да би ДЦР могао„ охрабрити употребу дрога, одложити почетак лечења или погоршати проблеме на локалном тржишту дрога“.[ 1] Јирген Рехм и Бенедикт Фишер су објаснили да, иако докази показују да су ДЦР успешни, да је„ тумачење ограничено слабим дизајном који се примењује у многим евалуацијама, често представљеним недостатком адекватних контролних група“.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction's latest systematic review from April 2010 did not find any evidence to support concerns that DCR might"encourage drug use, delay treatment entry or aggravate problems of local drug markets."[1] Jürgen Rehm and Benedikt Fischer explained that while evidence show that DCR are successful, that"interpretation is limited by the weak designs applied in many evaluations, often represented by the lack of adequate control groups.".

Унос засићених и транс незасићених масних киселина и ризик од свих узрока морталитета, кардиоваскуларних болести и дијабетеса типа 2: систематски преглед и мета-анализа опсервационих студија.
Intake of saturated and trans unsaturated fatty acids and risk of all cause mortality, cardiovascular disease, and type 2 diabetes: systematic review and meta-analysis of observational studies.

Боља културна покретљивост у савременом мултиполарном свету. Садржај предмета Општа теорија културе и цивилизације, систематски преглед преисторијских и историјских култура, периодизација европских и ваневропских цивилизација.
Better cultural mobility in the modern multipolar world. Course contentTheoryGeneral theory of culture and civilization, systematic overview of prehistoric and historical cultures, periodization of European and non-European civilizations.

Подједнако за терапије и дијагностичких тестова, критички сумира и анализира доказе формирају прогностички студије на систематски преглед и мета анализа је корисно за здравствене раднике који траже најбољи доказ.
Alike for therapies and diagnostic tests, critically summarizing and analyzing the evidence form prognostic studies in a systematic review and meta-analysis is beneficial for healthcare professionals seeking the best evidence.