Sta znaci na Srpskom MEDICAL EXAMINATIONS - prevod na Српском

• медицински прегледи
• лекарске прегледе
• здравствене прегледе
• медицинско испитивање
• медицинским прегледима
• медицинске прегледе
• медицинских прегледа
• lekarski pregledi
• лекарски прегледи
• lekarske preglede

Примери коришћења Medical examinations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Medical examinations not required.
Lekarski pregledi nisu potrebni.

Undergoing regular medical examinations;
Обављање редовних медицинских прегледа;

Dodgy medical examinations are avoided.
Избегавају се сумњиви медицински прегледи.

All animals regularly pass medical examinations.
Svi piloti redovno prolaze lekarske preglede.

For two medical examinations, the patient.
За две медицинске прегледе, пацијент.

You do not have to count on dodgy medical examinations.
Не морате рачунати на сумњиве медицинске прегледе.

Dubious medical examinations are bypassed.
Сумњиви медицински прегледи се заобилазе.

Indications of pregnancy tests and medical examinations.
Индикације тестова трудноће и медицинских прегледа.

Opaque medical examinations are bypassed.
Непрозирни медицински прегледи се заобилазе.

You do not have to rely on dodgy medical examinations.
Не морате се ослањати на сумњиве медицинске прегледе.

Dodgy medical examinations can be avoided.
Могу се избећи сумњиви медицински прегледи.

Regularly undergo preventive medical examinations;
Редовно се подвргавају превентивним медицинским прегледима.

Critical medical examinations are avoided.
Избјегавају се критични медицински прегледи.

DON'T be lax about the timing of your mandatory medical examinations.
Немојте бити лењи да се подвргате годишњим медицинским прегледима.

Questionable medical examinations are bypassed.
Упитни медицински прегледи се заобилазе.

Often, pathology is diagnosed by chance at routine medical examinations.
Често је патологија дијагнозирана случајно на рутинским медицинским прегледима.

Obscure medical examinations are bypassed.
Непрегледни медицински прегледи се заобилазе.

Often in men, the disease is discovered quite by chance during medical examinations.
Често код мушкараца болест се открива сасвим случајно током медицинских прегледа.

Provide annual medical examinations;
Да врши годишње периодичне медицинске прегледе;

Aviation medical examinations are conducted by FAA-approved physicians.
Авијација медицински прегледи се обављају по ФПУ-одобрени лекара.

Clinical examination: Is it necessary to undergo regular medical examinations.
Клинички преглед: Да ли је потребно редовно обављати лекарске прегледе.

Dubious medical examinations can be avoided.
Могу се избећи сумњиви медицински прегледи.

This is detected with the help of a laboratory analysis of urine on planned medical examinations.
Ово се детектује помоћу лабораторијске анализе урина на планираним медицинским прегледима.

Uncertain medical examinations are bypassed.
Неизвјесни медицински прегледи се заобилазе.

This fact is taken into account during archaeological excavations or during medical examinations.
Ова чињеница се узима у обзир приликом археолошких ископавања или током медицинских прегледа.

Questionable medical examinations are avoided.
Избјегавају се упитни медицински прегледи.

In addition, our clinic is ready to carry out a set of diagnostic services for preventive and periodic medical examinations.
Поред тога, наша клиника је спреман да спроведе низ дијагностичких услуга за превентивне и периодичне лекарске прегледе.

Dubious medical examinations can be bypassed.
Сумњиви медицински прегледи се могу заобићи.

The doctor should examine the patient 4-12 weeks after the installation of the IUD, in the future, regular medical examinations are required at least once a year.
Лекар треба да прегледа болесника 4-12 недеља након постављања ИУВ-а, а потребно је редовно медицинско испитивање најмање једанпут годишње.

Critical medical examinations can be avoided.
Критични медицински прегледи се могу избећи.