Примери коришћења Менструални циклус може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Менструални циклус може се много промијенити.
Нажалост, болести Ваш менструални циклус може много рећи о вашем здрављу.
Basically, your menstrual cycle can say a lot about your health.Менструални циклус може почети два месеца након одвајања бебе.
The menstrual cycle can begin two months after weaning the baby.Ако почнете да користите ову контрацепцију, ваш менструални циклус може се променити.
If you start using this contraception, your menstrual cycle may change.Болести Ваш менструални циклус може много рећи о вашем здрављу.
Your То доводи до јаког хормонског таласа, након чега менструални циклус може дуго да се не врати у нормалу.
It leads to a strong hormone surge, after which the menstrual cycle may not return to normal for a long time.Менструални циклус може да траје од 21 до 35 дана, а овулација се не дешава увек 14. дана циклуса.
A menstrual cycle might be anywhere from 21 to 35 days long and ovulation doesn't always occur on day 14 of the cycle.Због стреса смо подложнији депресивним расположењима,ризик од развоја срчаних болести је већи, менструални циклус може бити нередован, а главобоље све чешће.
Due to stress, we are more susceptible to depressive moods,the risk of developing heart disease is higher, the menstrual cycle may be irregular, and headaches more often.Конкретно, менструални циклус може бити поремећен због Асхермановог синдрома- стања у којем се ткиво ожиљака формира на унутрашњој подлози материце.
In particular, the menstrual cycle may be disturbed due to Asherman's syndrome- a condition in which scar tissue forms on the inner lining of the uterus.Када користите било које комбиноване хормонске контрацептиве, менструални циклус може бити поремећен( уочавање или интерменструално крварење), посебно у првим мјесецима кориштења ових лијекова.
When using any combination hormonal contraceptives, the menstrual cycle may be disturbed(smearingor intermenstrual bleeding), especially in the first months of use of these funds.Током перименопаузе, ваш менструални циклус може постати неправилан, са периодима који се заустављају и почињу поново у неравномерним временским интервалима.
During the time of perimenopause, your menstrual cycle may become irregular, with your periods stopping and starting again in uneven time intervals.Менструални циклус може трајати до 28 дана, мада постоје неки циклуси који трају 24 дана, док други могу трајати и до 35 дана.
The menstrual cycle can last up to about 28 days although there are some Трајање менструалног циклуса може варирати током живота жене.
A woman's menstrual cycle can vary throughout her life.Треће Узрок одложеног менструалног циклуса може бити стрес.
Thirdly, The cause of delayed menstrual cycle can be stress.Vaš menstrualni ciklus može da kaže dosta toga o vašem zdravlju.
Your menstrual cycle can say a lot about your health.Vaš menstrualni ciklus može da kaže dosta toga o vašem zdravlju.
Your menstrual cycle can tell you a lot about your overall health.Međutim, zdrav menstrualni ciklus može biti između 21 i 35 dana.
However, a healthy menstrual cycle can range from every 21 to 35 days.Могуће промене које се могу појавити у менструалном циклусу могу бити.
The reason for the changes of the menstrual cycle can be.Tvoj menstrualni ciklus može direktno uticati na tvoju kožu, a za to su krivi i hormoni.
Your menstrual cycle can directly impact your skin and your hormones are to blame.У доминантној већини случајева промене у менструалном циклусу могу се посматрати неколико година пре него што се менструација прекине.
In most cases predominant changes in the menstrual cycle can be observed for a few years before menstruation will be terminated.Praćenje vašeg menstrualnog ciklusa može vam pomoći da razumete šta je normalno za vas, vreme ovuacije i da uočite važne promene- kao što su izostanak menstruacije ili nepredviđeno menstrualno krvarenje.
Tracking your menstrual cycles can help you understand what's normal for you, time ovulation and identify important changes- such as a missed period or unpredictable Praćenje vašeg menstrualnog ciklusa može vam pomoći da razumete šta je normalno za vas, vreme ovuacije i da uočite važne promene- kao što su izostanak menstruacije ili nepredviđeno menstrualno krvarenje.
Tracking your menstrual cycles can help you know what's normal for you help you identify important changes- such as a missed period or unpredictable Vaš menstrualni ciklus može biti pravilan- da traje isto svakog meseca- ili na neki način nepravilan, pa vaša menstruacija može biti slaba ili jaka, bolna ili bez bolova, duga ili kratka, i sve je to normalno.
Your menstrual cycle might be regular about the same length every month or somewhat irregular, and your period Vaš menstrualni ciklus može da bude redovan- da traje otprilike isti broj dana svakog meseca- ili donekle neredovan, kratak ili dug, krvarenje može biti obilno ili oskudno, sa bolovima ili bez, i da se sve ovo i dalje smatra apsoutno normalnim- za vas.
Your menstrual cycle might be regular- about the same length every month- or somewhat irregular, and your period Потребно је обратити пажњу на чињеницу да код неких жена трајање менструалног циклуса може бити 34 дана.
It is necessary to pay attention to Поред свих горе наведених фактора,кашњење у нормализацији менструалног циклуса може бити повезано са другим, озбиљнијим факторима.
In addition to all Žene prilikom menstrualnog ciklusa mogu izgubiti dosta gvožđa.
Women with heavy menstrual cycles can lose a significant amount of iron.Koliko dana u toku menstrualnog ciklusa mogu da zatrudnim?
How many days per menstrual cycle can you get pregnant?Žene prilikom menstrualnog ciklusa mogu izgubiti dosta gvožđa.
Women with heavy menstrual periods can lose significant amount of iron.Zdrav menstrualan ciklus može da traje od 21 do 45 dana.
A healthy menstrual cycle can be anywhere between 21 to 45 days.
