Sta znaci na Engleskom МЕНСТРУАЛНИ ТОК - prevod na Енглеском

• menstrual flow

Примери коришћења Менструални ток на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је ваш менструални ток превише тежак?
Is your menstrual flow heavy?

Ако рода не ради, жена ће почети менструални ток.
If the stork does not work, the woman will begin menstrual flow.

Да ли је ваш менструални ток превише тежак?
Is your menstrual bleeding too heavy?

Менструални ток чини да жена одустане од одређеног броја часова.
Menstrual flow makes a woman give up a number of classes.

Ови угрушци чине ваш менструални ток гушћим или дебљим него обично.
These clots make your menstrual flow denser or thicker than usual.

Тешки менструални ток( симптом који се јавља код полицистичних јајника).
Heavy menstrual flow(symptom occurring in polycystic ovaries).

Менопауза је период у којем жена више не доживљава менструални ток.
Menopause is the period in which a woman no longer experiences her menstrual flow.

Менструални ток је повезан са контракцијама материце које узрокују бол.
Menstrual flow is associated with contractions of the uterus that cause pain.

Према медицинским запажањима, менструални ток може бити одложен до 30 дана.
According to medical observations, menstrual flow can be delayed up to 30 days.

Менструални ток не би требало да траје више од 6 дана, иначе се сматра пато- логијом.
Menstrual flow should not last more than 6 days, otherwise it is considered a pathology.

Ако жене имају неколико месеци, где је њихова исхрана је јако лоше, да могу да мењају менструални ток", каже Двецк.
If women have a few months where their diet is really bad, that can alter menstrual flow,” says Dweck.

Менструални ток може бити два пута мјесечно или једном у два мјесеца, траје дуже од тједан дана, због.
Menstrual flow can be twice a month or once in two months, lasts longer than a week, due to.

Према запажањима искусних специјалиста, већина жена слави менструални ток у интервалу од 3-12 дана након процедуре.
According to the observations of experienced specialists, most women notice menstrual discharge in the interval of 3-12 days after the procedure.

Пратите правила и храните дијете само мастилом, не дајте бебу воду и не узимајте лијекове, а менструални ток још увијек почиње.
You follow the rules and feed the child only with breast milk, do not give the baby water and do not take medications, and the menstrual flow still began.

Аменореја након пилуле: дефиниција Након прекида хормонског контрацептивног третмана, менструални ток би могао да касни са појављивањем на неколико месеци: то је поремећај познат као аменореја после пилуле.
Post pill amenorrhea: definition Following the interruption of a hormonal contraceptive treatment, the menstrual flow could delay to appear for some months: it is a disorder known as post pill amenorrhea.

Крварење из матернице- будите опрезни и опрезни, понекад крварење доживљавају жене као обични менструални ток, којем се не посвећује одговарајућа пажња, што може довести до страшних посљедица- хируршких интервенција, па чак и смрти.
Uterine bleeding- be observant and careful, sometimes bleeding is perceived by women as ordinary menstrual flow, which is not given due attention, which can lead to horrific consequences- surgical interventions and even death.

Не можете узети материјал током менструалног тока.
You can not take the material during menstrual flow.

Трајање до 6 недеља или 42 дана, ако рачунате од првог дана последњег менструалног тока.
Term till 6 weeks or 42 days if to count it of the first day of the last menstrual allocations.

Bio je korišćen tradicionalno za povećanje protoka majčinog mleka kod dojilja, takođe pojačava libido i povećava menstrualni tok.
It was used traditionally to increase the flow of breast milk in nursing women, enhance libido, and increase menstrual flow.

Који год планови за мајчинство били релевантни за пацијента, она не би требала игнорирати дуго кашњење у менструалном току.
Whatever plans for motherhood are relevant to the patient, she should not ignore the long delay in menstrual flow.

Ако крварење у волумену одговара менструалном току( не више од 1-2 јастучића на сат), траје 7-14 дана и постепено се смањује, онда нема разлога за забринутост- то није компликација, већ нормалан процес.
If bleeding in volume corresponds to the menstrual flow(no more than 1-2 pads per hour), lasts 7-14 days and gradually decreases, then there is no cause for concern- this is not a complication, but a normal process.

Овај процес још није трудна, јер оплођено јајашце не може да допре до материце, умре, или, напротив, једном у материци и нема времена да се имплантира из било ког разлога, избачено је из фетуса заједно са менструалним током.
This process is not yet a pregnancy, as the fertilized ovum reaching the uterus, to die, or, on the contrary, once in the uterus and before implanting, for any reason, is expelled from prodovolstvia along with menstrual secretions.

Koliko dana u toku menstrualnog ciklusa mogu da zatrudnim?
How many days per menstrual cycle can you get pregnant?

Kada je tok menstrualne krvi slabiji ili jači nego što ste navikli.
When your menstrual flow is lighter or heavier than what is normal for you.