Sta znaci na Engleskom TOK ISTORIJE - prevod na Енглеском

course of history
tok istorije
тока историје
историјским током
tijek povijesti
pravac istorije

Примери коришћења Tok istorije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Čak, menjaju tok istorije.
They change the course of history.
Bilo je to nešto što će promeniti tok istorije.
It was to change the course of history.
To je promenilo tok istorije.
It altered the course of history.
Mnogi neuspešni poduhvati promenili su tok istorije.
Many awe-inspiring women have changed the course of history.
Čak, menjaju tok istorije.
Even changing the course of history.
I spremamo se da napišemo novi tok istorije.
And about to rewrite the course of history.
Ti bi promenila tok istorije.
You would change the course of history.
Bio sam za to da se promeni tok istorije.
I was to change the course of history.
Možda, čak, menjaju tok istorije.
It may change the course of history.
Ne možemo promeniti tok istorije.
We cannot change the course of history.
Možda, čak, menjaju tok istorije.
It might just change the course of history.
Možda, čak, menjaju tok istorije.
It may change the course of history, in fact.
Kirk bi samo promenio tok istorije.
Kirk just would have changed the course of history.
Paket koji ce promeniti tok istorije.
A package that would change the course of history.
U budućnosti biće promenjen tok istorije.
But tomorrow, it will change the course of history.
Šta ako bi mogla da promeniš tok istorije, Džasmin?
What if you could change the course of history, Jasmine?
На пример: ток историје је препун примера људске травестије.
For example: the course of history is littered with examples of human travesty.
Ко мења ток историје на Земљи?
Who changes the course of history in the world?
Је променио ток историје и судбину Хришћанства.
They have changed the course of history and the fate of nations.
Чак путују кроз време како би променили ток историје.
I would travel back in time to change the course of history.
Чак путују кроз време како би променили ток историје.
Traveling back in time to change the course of history.
Шест руско-британских веза које су промениле ток историје.
Russian-British royal relations that changed the course of history.
Међутим, десило се нешто што ће променити ток историје.
But… Something was about to happen that would change the course of history.
Шта радите ће изменити ток историје.
What you're doing will alter the course of history.
Неколико атентата у нашој новијој историји, су потресли свет и променили ток историје.
There have been some assassinations that shook the world and changed the course of history.
Знате да гледате нешто што ће променити ток историје.
You know you're watching something that's going to change the course of history.
Година 2011. је опет променила ток историје.
The year 1991 changed the course of history.
Чак путују кроз време како би променили ток историје.
He had to travel through time to change the course of history.
Тако изванредно да ће променити ток историје.
One so remarkable it would change the course of history.
Резултате: 29, Време: 0.022

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески