Sta znaci na Engleskom JUŽNI TOK - prevod na Енглеском

• south stream

Примери коришћења Južni tok на Српском и њихови преводи на Енглески

Južni tok.
South Stream.

Projekat" Južni tok".
The South Stream Project.

Južni tok.
The South Stream.

Bugarska dala pristanak za projekat Južni tok.
Bulgaria says yes to South Stream project.

Južni tok Srbija.
South Stream Serbia.

Sporazumi dali podsticaj projektu Južni tok.
Agreements give push to South Stream project.

Južni tok Banatskom.
South Stream Banatski.

Putin je odlučio da se obustavi projekat Južni tok.
Russia has decidd to cancel the South Stream pipeline.

Južni tok je istorija.
South Stream is history.

Oni nikada ne bi odustali od projekta gasovoda Južni tok.
But we will never be against the South Stream project.

Južni tok pod uticajem Rusije.
South Stream under Russia's influence.

Energetska sigurnost: Gasovod Južni tok protiv gasovoda Nabuko.
Energy security: South Stream vs. Nabucco gas pipelines.

Južni tok- evolucija gasovoda“.
South Stream- Evolution of Gas Lines.

Bugarska i Rusija korak bliže zajedničkom preduzeću za Južni tok.
Bulgaria, Russia move step closer to South Stream joint venture.

Projekat Južni tok dobija novi zamah u Bugarskoj.
South Stream project gets new momentum in Bulgaria.

Baku se prošle godine pridružio projektu gasovoda Južni tok iza kojeg stoji Moskva.
Last year, Baku joined the Moscow-backed South Stream pipeline project.

Ali,' Južni tok‘ je zatvorila Evropska komisija.
But it was the European Commission that closed South Stream.

SETimes: Hrvatska pregovara o ulasku u Južni tok već više od godinu dana?
SETimes: Croatia has been negotiating entry into the South Stream project for over a year now?

Južni tok i Trans-anatolijski gasovod: Kraj Nabuka?
South Stream and the Trans-Anatolian pipeline: the end of Nabucco?

Ceh je platila Srbija i druge zemlje regiona koje su favorizovale Južni tok.
It was Serbia and other countries in the region favouring the South Stream that paid the price.

Bugarski deo gasovoda Južni tok koštaće oko 644 miliona evra, izjavili su bugarski zvaničnici.
The Bulgarian section of the South Stream pipeline will cost about 644m euros, Bulgarian officials said.

Kosorova je rekla da očekuje da će parlament uskoro ratifikovati zakon o učešću Hrvatske u projektu Južni tok.
Kosor said she expects that parliament will soon ratify a law on Croatia's participation in the South Stream project.

Sofija je 2014. godine obustavila rad na projektu Južni tok, navodeći kao razlog nedostatak dozvole EU.
In 2014, Sofia suspended work on the South Stream project, citing lack of permission from the EU.

Projektom Južni tok transportovaće se prirodni gas od Rusije do centralne Evrope, preko Crnog mora i Bugarske.
The South Stream project will transport natural gas from Russia to Central Europe, through the Black Sea and Bulgaria.

Projekat„ Južni koridor“ je prvobitno bio predviđen za izgradnju gasovoda„ Južni tok“.
South Stream Transport was originally established for the planning and construction of the South Stream Offshore Pipeline.

Bugarska se pridružila projektu Južni tok tokom posete ruskog predsednika Vladimira Putina( levo) Sofiji.[ Geti Imidžis].
Bulgaria joined the South Stream project during Russian President Vladimir Putin's(left) visit to Sofia.[Getty Images].

Eksperti spekulišu da jednodnevno odlaganje sastanka ukazuje na neslaganje Bugarske i Rusije oko projekta Južni tok.
Experts speculate the meeting's one-day postponement signifies Bulgarian-Russian discord on the South Stream project.

Gasovod Južni tok bi stoga mogao da postane potpuno operativan četiri meseca pre nego što je planirano, rekao je Miler u Sofiji.
The South Stream pipeline might thus become fully operational four months ahead of schedule, Miller said in Sofia.

Razgovorima će, kako se očekuje, dominirati projekti izgradnje nuklearne elektrane Belene i gasovoda Južni tok, za prirodni gas.
The Belene nuclear power plant and the South Stream natural gas pipeline projects are expected to dominate the talks.

Složili smo se da budemo deo projekta Južni tok", rekao je Rojtersu u utorak( 15. aprila) grčki ministar razvoja Kristos Folijas.
We have agreed to be part of the South Stream project," Greek Development Minister Christos Folias told Reuters on Tuesday(April 15th).