Sta znaci na Engleskom МЕРИДИЈАНИ - prevod na Енглеском

• meridians
• meridian

Примери коришћења Меридијани на Српском и њихови преводи на Енглески

Интервју са Вине меридијани.
Interview with Wine Meridian.

Сви меридијани су полукружнице исте дужине које.
Every meridian is a semi-circle.

Конкретно паралеле и меридијани се ијсеку под углом од 90 °.
In particular parallels and meridians intersect at 90°.

Сви меридијани су полукружнице исте дужине које.
All meridians are halves of great ellipse.

Ово тело је комплексан систем, мрежу енергетских линија или меридијани.
This body is a complex system, a network of energy lines, or meridians.

Меридијани енергија Земље се назива" змај линије".
Meridian energy of the Earth called"dragon lines".

Од 3 до 7 сати унутрашња енергија тече у меридијани плућа и дебелог црева.
From 3 until 7 o'clock in the internal energy flows in the meridians of the lungs and colon.

Меридијани су праве линије које конвергирају према половима.
Meridians are straight lines converging at a pole.

Такође, у телу постоје меридијани- начини на које енергија Ки константно циркулише.
Also in the body there are meridians- ways in which qi energy is constantly circulating.

Надаље, енергетски третман је важан како би се уравнотежили меридијани, аура и чакре и излечили их.
Furthermore, energetic treatment is important in order to balance the meridians, aura and chakras and heal them.

Да бисте разумели шта су меридијани, размислите о предњем делу ока попут лица сата.
To understand what meridians are, think of the front of the eye like the face of a clock.

Остали меридијани пројектују се као праве линије са x константним размаком.• Централни меридијан се пројектује на праву х= 0.
Other meridians project to straight lines with x constant.• The central meridian projects to the straight line x= 0.

Најбитнији и најсветлији меридијани ока са астигматизмом се зову главни меридијани.
The steepest and flattest meridians of an astigmatic eye are the“principal meridians.”.

Меридијани, који су 90 степени источно и западно од централног меридијана пројекције, пројектује се кроз пројектоване полове.
Meridians 90 degrees east and west of the central meridian project to lines of constant y through the projected poles.

Уравнотежен проток ћи у меридијани органа обезбеђује енергију и доприноси њиховој хармонично функционисање.
Balanced flow of qi in the meridians of the organs provides energy and contributes to their harmonious functioning.

Електронске проводности мерење тачке на акупунктурни меридијани даје богату информацију о здравственом стању пацијента.
Electronic measurement of conductivity of acupuncture points on the meridians gives rich information about the health of the patient.

Меридијани на 90 ° источно и западно од изабраног централног меридијана пројектују се као водоравне линије које пролазе кроз полове.
The meridians at 90° east and west of the chosen central meridian project to horizontal lines through the poles.

Практично сви акупунктурни меридијани тече дуж врата, укључујући седам од осам необичних меридијана и медианске системске канале.
Virtually all acupuncture meridians run along the neck, including seven of the eight unusual meridians and median system channels.

Акупунктуре, биљни лек, чи кунг, и Тао-јин- све ове методе имају заједнички циљ, наиме, балансирање ћи у меридијани и делове тела.
Acupuncture, herbal medicine, Qigong and Tao Yin- all these methods have a common goal, namely, balancing the Qi in the meridians and body parts.

( Две линије нису меридијани.)• Конвергенција( угао између пројектованих меридијана и линија мреже са х константом) је идентична нули.
(The two lines are not meridians.)• Convergence(the angle between projected meridians and grid lines with x constant) is identically zero.

Позадину овог мотива испуњавају основне линије и меридијани поделе северне карте небеског свода, уз дискретан приказ северног небеског пола.
The background of this motif consists of basic lines and meridians of the division of the northern map of the firmament, with a discreet presentation of the north celestial pole.

Акупунктурне тачке су присутне на местима где су присутни безбројни нервни завршеци, мишична влакна, тетиве, лигаменти и зглобови, такође познати као меридијани.
Acupuncture points are present in places where innumerable nerve endings, muscle fibers, tendons, ligaments and joints, also known as meridians, are present.

Праве паралеле и меридијани( осим екватора и централног меридијана) немају једноставан однос са ротираном мрежом и пројектују се на компликоване криве.
The true parallels and meridians(other than equator and central meridian) have no simple relation to the rotated graticule and they project to complicated curves.

Виннитса је центар Виннитса регион, град са богатом традицијом и историјом, се налази на раскршћу економских, друштвени, геополитичке меридијани Украјине.
Vinnitsa is the center of the Vinnitsa region, a city with rich traditions and history, is located on the crossroads of economic, சமூக, geopolitical meridians of Ukraine.

Од меридијани плућа и дебелог црева меридијана су подељени у ме пар је такође пожељно да спроведе систем за Кигонг Меридијан плућа од 5 до 7 сати.
Since the meridians of the lungs and large intestine meridians are divided into related pairs, is also desirable to carry out a system of Qigong for the meridian of light from 5 to 7 hours.

На слици десно ротирана мрежа пројекције је повезана са попречним цилиндром на исти начин на који је нормални цилиндар повезан са стандардном мрежом, тј. линијама пресликавања.„ Екватор“,„ полови“( E и W) и„ меридијани“ ротиране мреже идентификују се са изабраним централним меридијаном, тачкама на екватору 90 степени источно и западно од централног меридијана, и великим круговима кроз те тачке.
In the figure on the right a rotated graticule is related to the transverse cylinder in the same way that the normal cylinder is related to the standard graticule. The' equator',' poles'( E and W) and' meridians' of the rotated graticule are identified with the chosen central meridian, points on the equator 90 degrees east and west of the central meridian, and great circles through those points.

Сви остали меридијани пројектују се на компликоване криве.• Екватор се пројектује на праву линију y= 0 и паралелни кругови пројектују се на праве линије са размаком константе y.• Екватор се пројектује на праву линију y= 0, али све остале паралеле су сложене затворене криве.• Пројектовани меридијани и паралеле сијеку се под правим углом.• Пројектовани меридијани и паралеле сијеку се под правим углом.• Пројекција је неограничен у правцу y-осе.
All other meridians project to complicated curves.• The equator projects to the straight line y= 0 and parallel circles project to straight lines of constant y.• The equator projects to the straight line y= 0 but all other parallels are complicated closed curves.• Projected meridians and parallels intersect at right angles.• Projected meridians and parallels intersect at right angles.• The projection is unbounded in the y direction.

U kanalima, koje zovemo meridijani.
These channels, we call meridians.

Такође Она се заснива на протоку енергије кроз меридијане.
It is based on the flow of energy through the meridians.

Oni pomažu stimulirati meridijane i" Jinglue sličan je akupunktura ili masaža" Shiatsu" Pomoć sa stresom.
They help to stimulate meridians or"Jinglue Is similar to acupuncture or Massage"Shiatsu". Help with stress.