Sta znaci na Engleskom МЕРИЛИН - prevod na Енглеском

• marilyn

Примери коришћења Мерилин на Српском и њихови преводи на Енглески

Мерилин Монро!
Marilyn Monroe!

Веома је Мерилин.
It's very Marilyn.

Мерилин Милер.
Marilyn Miller.

Њих били су Мерилин.
She was their Marilyn.

Била је то Мерилин Монро.
It was Marilyn Monroe.

Мерилин и ја можемо да делимо.
Marilyn and I can share.

Била је то Мерилин Монро.
That was Marilyn Monroe.

Мерилин, ја ћу ти дати седацију.
Marilyn, I'm gonna give you some sedation.

Тајна Срећа Мерилин Монро.
The Secret Happiness of Marilyn Monroe.

Мерилин Монро између браће Кенеди.
Marilyn Monroe with the Kennedy brothers.

Патрик, Мерилин ми је причала много о теби.
Patrick, Marilyn has told me so much about you.

Шминка никада није био тако сјајан са Мерилин.
Make-up has never been so glossy with Marilyn.

Мерилин живот је био невероватно монотон за њу.
Marilyn's life was incredibly monotonous for her.

У случају Мерилин, докази су прилично запањујући.
In Marilyn's case, the evidence is quite startling.

Мерилин је била само оно што су“ они” желели да буде.
Marilyn was only what“they” wanted her to be.

Та хаљина Мерилин је носила током ЈФК рођенданске прославе?
That dress Marilyn wore during JFK's birthday celebrations?

Мерилин Монро се коначно доказала као глумица.".
Marilyn Monroe has finally proved herself an actress.".

Хефнер дао богатство да буде сахрањен поред Мерилин Монро.
Hugh Hefner paid alot of money to be buried next to Marilyn Monroe.

Мерилин је, такође, стално била под великим надзором.
Marilyn was also constantly under high surveillance.

Ваинштаин је приметио да Мерилин нема редовно" лоше дане" или промене расположења.
Weinstein observed that Marilyn's was not having regular“bad days” or mood swings.

Била је Мерилин Монро и Еленор Рузвелт у једној особи.
She was Marilyn Monroe and Eleanor Roosevelt in one.

Знајући шта ће јој се десити после пар недеља, овај црвени вео на њеном лицу и ове затворене очи могу симболично приказати жртвовање Мерилин од стране индустрије.
Knowing what would happen to her a few weeks after this shoot, this red veil on her face and these closed eyes can symbolically portray Marilyn's sacrifice by the industry.

Мерилин Монро је рекла:„ Секс симбол постаје ствар.
Marilyn Monroe famously said,“A sex symbol becomes a thing….

Милер је често био у очима јавности, нарочито од краја 1940-их до почетка 1960-их, када је сведочио пред Домом комитета за неамеричке активности, добио Пулицерову награду за драму и био ожењен Мерилин Монро.
Miller was often in the public eye, particularly during the late 1940s, 1950s and early 1960s, a period during which he testified before the House Un-American Activities Committee, received the Pulitzer Prize for Drama, and was married to Marilyn Monroe.

Мерилин Монрое и Џејн Мејнсфилд имале су много заједничког.
Marilyn Monroe and Jayne Mansfield had a lot in common.

Милер је често био у очима јавности, нарочито од краја 1940-их до почетка 1960-их, када је сведочио пред Домом комитета за неамеричке активности, добио Пулицерову награду за драму и био ожењен Мерилин Монро.
Miller was often in the public eye, particularly during the late 1940s, 1950s and early 1960s, a period during which he testified before the House Un-American Activities Committee, received the Pulitzer Prize for Drama and the Prince of Asturias Award, and was married to Marilyn Monroe.

Мерилин је освојио неколико награда и Златни глобус за најбољу глумицу.
Marilyn won several awards and Golden Globe for Best Actress.

После њене смрти, Мерилин тестамент је оспорен због тога што је била под“ непримереним утицајем” својих руководилаца.
After her death, Marilyn's Will was contested due to her being under“undue influence” of her handlers.

Живот Мерилин није био живот богате особе, већ више заточеника.
Marilyn's existence was not of a rich person, but more like of an inmate.

На крају Мартин, Мерилин муж, одлучује да је прегледа психијатар, али то само изазива њено понашање и додатно погоршава њену фрустрацију.
Eventually Martin, Marilyn's husband, decides to have a psychiatrist see her, but it only serves to provoke her behaviour, and further exacerbate her frustration.