Sta znaci na Engleskom МЕРМЕРНОЈ - prevod na Енглеском

• marble

Примери коришћења Мермерној на Српском и њихови преводи на Енглески

Како направити обрасце на ноктима у мермерној технику.
How to make patterns on nails in marble technique.

Тако је записано на мермерној плочи, постављеној изнад улазних врата.
This was written on the marble plate, placed above the front door.

Шнајдеров трофеј је скулптура од сребра и бронзе, постављена на мермерној основи.
The Schneider Trophy is a sculpture of silver& bronze set on a marble base.

Микеланђело је радио у мермерној скулптури читавог живота иу другим уметностима само у одређеним периодима.
Michelangelo worked in marble sculpture all his life and in the other arts only during certain periods.

Шнајдеров трофеј је скулптура од сребра и бронзе, постављена на мермерној основи.
The trophy itself is a sculpture of silver and bronze that is set on a marble base.

Микеланђело је радио у мермерној скулптури читавог живота иу другим уметностима само у одређеним периодима.
Michelangelo worked in marble sculpture for his entire life and in different arts just during specific periods.

Дизајнирао га је Абел Лафлер и направљен је од позлаћеог сребра на бело-жутој мермерној основи.
It was designed by Abel Lafleur and made of gold-plated sterling silver on a white/yellow marble base.

Бладов кључ је сакривен у мермерној бисти његовог саучесника, Годфрија Незнаног, која се налази у просторији са киповима, у музеју Прадо.
It seems that Blood's key is hidden in a marble bust of his accomplice, Godfrey the Unknown, which is kept in the Statue Room at the Prado Museum.

Као страна напомена, од 481 становника града који су запослени 1910. године, 326( 66%) је радило у мермерној операцији.[ 1].
As a side note, of the 481 town residents who were employed in 1910, 326(66%) worked in the marble operation.[25].

Класична" крема за рибање и метална сунђера уклањају мрље од уља или масти на мермерној радној површини када" пилинг" полако и енергично чистите.
A"classic" scouring cream and a metal sponge eliminate stains of oil or grease on the marble tabletop when you"scrub" slowly and vigorously.

На мермерној плочи која се налази изнад самог извора, уклесани су најљепши стихови, који су посвећени Боки, стихови пјесника Алексе Шантића из 1906. године.
On the marble plaque that is located above the source, are carved the most beautiful verses, which are devoted to Boki, the verses of the poet Aleksa Šantić from 1906.

И поред тога, извештај молдавског монаха је нарочито битан, зато што потврђује да је пуцање и паљење стуба било записано сиријским словима на мермерној плочи.
The account of the Moldavian monk is of great importance because it confirms that the splitting and igniting of the column was recorded on a marble inscription written in Syriac letters.

У храму Аполона Епикурија, изграђеном средином и крајем 5. века пре нове ере, сцене из Тројанског рата су сачуване на Фризу из Басе, мермерној скулптури високог рељефа у 23 панела.
At the Temple of Apollo Epicurius, built in the mid- to late-5th century BC, scenes from the Trojan War are preserved in the Bassae Frieze, a high relief marble sculpture in 23 panels.

Комеморативни скуп поводом смрти амбасадора Бранислава Милинковића четвртак, 06. децембар 2012. Комеморативни скуп поводом смрти нашег поштованог колеге и драгог пријатеља, амбасадора Бранислава Милинковића биће одржан у Београду, у петак, 7. децембра 2012. године, у 15 часова, у Мермерној сали( сала 201) Министарства спољних послова Републике Србије.
Larger fontnormal font- Smaller font A commemorative meeting on the death of our esteemed colleague and dear friend, Ambassador Branislav Milinkovic, will be held in Belgrade, on Friday, 7 December 2012, at 15:00 hrs, at the Marble Hall(Hall 201) of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia.

Da živimo bez ovog mermernog falusa, nadamo se da ide uz stan.
Live without this marble phallus, so I hope it comes with it.

To je ono što je mermerni kip, rekao dileru umetnina.
That's what the marble statue said to the art dealer.

Мермерни подови изгледају сјајно у великом купатилу.
Marble floors look great in a large bathroom.

Мермерни под је углачан у компликованом процесу.
The marble floor was polished in a complicated process.

Он се буди на мермерном степеништу, питајући се да ли је то Рај.
He wakes up on a marble staircase, wondering if it is Heaven.

Mermerni Faun je ispred vrata.
The Marble Faun is at the door.

Mermerni Faun se useljava.
The Marble Faun is moving in.

Sa mermernih ramena boginje veliko tamno krzno pada dole do njenih peta.
From the marble shoulders of the goddess a large dark fur flows down to her heels.

И тако сам хтео да пробам мермерну говедину и то без паковања….
And so I wanted to try the marble beef and that without the packaging….

Мермерне скулптуре и скулптори из Афродизије постали су познати у римском свету.
Marble sculptures and sculptors from Aphrodisias became famous in the Roman world.

Мермерна глава богиње, пронађена у Хадријановим бањама, 2. век н.
Marble head of a goddess, found in the Hadrianic Baths, 2nd century AD.

A ja vidim mermerna kupatila kod Clarencea.
I can see the marble bathrooms at the Clarence.

Мермерне плочице да створи префињен унутрашњост са сопственим рукама.
Marble tiles to create a refined interior with their own hands.

Dr. Zoidberg, tvoj mermerni akvarijum je na drugoj strani.
Dr. Zoidberg, your marble tank is on the other side.

Кристална речна мермерна компанија основана је 12. априла 1904. године од стране браће Страусс.
Crystal River Marble Company was formed on 12 April 1904, by the Strauss brothers.

Мермерни бум такође је резултирао градом Мрамора.
The marble boom also resulted in one for the town of Marble..