Примери коришћења Метаболизам липида на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У овом случају потребно је одржавати метаболизам липида на одговарајућем нивоу.
Хормон раста утиче метаболизам липида, minerala, i ugljenih hidrata u telu.
Growth hormone also influences metabolism of lipids, minerals, and carbohydrates in the body.Метаболизам липида је главни пут, где се гликогенске залихе допуњују након вежбања.
The lipid metabolism is the main way, where glycogen stores get replenished after exercise.Уосталом, пошто је нарушен метаболизам липида, могуће је покренути развој одступања од рада мозга.
After breaking lipid metabolism, can trigger the development of deviations on the part of the brain.Други метод препоручује нашем сајту,којиОн омогућава да се нормализује метаболизам липида- посебан сок дијету.
Another method recommended by our site,whichIt allows to normalize lipid metabolism- a special juice diet.Тхис цоллецтион биља смањује апетит, има благу диуретичко и лаксативни ефекат,али и побољшава метаболизам липида.
This collection of herbs reduces appetite, has a mild diuretic and laxative effect, butalso enhances lipid metabolism.Инозитол( витамин б8) промовише елиминацију лошег холестерола, метаболизам липида и побољшање стања вуне.
Inositol(vitamin b8) promotes the elimination of bad cholesterol, lipid metabolism and improvement of the state of wool.Састоји се од супстанци које нормализују метаболизам липида и угљених хидрата, што доприноси нормализацији метаболизма.
It consists Студије су показале да пијење оолонг чаја може повећати нивое енергије,побољшати метаболизам липида и смањити шећер у крви.
Studies have indicated that drinking oolong tea may increase energy levels,improve metabolism of lipids, and lower blood sugar.Такође, зачин је способан да регулише метаболизам липида, убрзава расцеп и излучивање масти, због чега се активно користи за мршављење.
Also, the spice is able to regulate lipid metabolism, accelerate the splitting and excretion of fats, because of which it is actively used for weight loss.Такође, докази указују на то да Кавасакијева болест производи измењени метаболизам липида који траје и након клиничке резолуције болести.
There is also evidence that Kawasaki disease produces altered lipid metabolism that persists beyond clinical resolution of the disease.Међу осталим последицама, активација овог система узрокује тело да постану осетљивији на дејство инсулина,чиме позитивно утиче на метаболизам липида.
Among other consequences, activation of this system causes Такође, докази указују на то да Кавасакијева болест производи измењени метаболизам липида који траје и након клиничке резолуције болести.
Also, evidence indicates Kawasaki disease produces altered lipid metabolism that persists beyond the clinical resolution of the disease.Један од специјалиста који проучава масне киселине и метаболизам липида, др Ралпх Холман, прегледао је крв неколико десетина становника Нигеријског града Енугу.
One of the specialists in the study of fatty acids and lipid metabolism, Dr. Ralph Holman, studied the blood of several dozen residents of the Nigerian city of Enugu.Нормалне микрофлора функције укључују регулисање ћелија( хуморални) имунитета,учествује у води- со и метаболизам липида, помоћ у апсорпцији калцијума, синтезу витамина и есенцијалних аминокиселина.
The functions of normal microflora include regulation of cellular(humoral) immunity,participation in water- salt and lipid metabolism, assistance in the absorption of calcium, the synthesis of vitamins and essential amino acids.Свим особама старијим од 45 година препоручује се да редовно прате метаболизам липида, јер је атеросклероза, која се развија када је поремећена, један од главних узрока кардиоваскуларних несрећа.
All people older than 45 are recommended to regularly monitor the parameters of lipid metabolism, as atherosclerosis is one Лек" првог реда" не утиче на метаболизам липида и угљених хидрата, не доводи до задржавања течности, не ремети равнотежу електролита, не инхибира централни нервни систем и не изазива нагли пораст крвног притиска након повлачења.
The“first row” drug does not affect the metabolism of lipids and carbohydrates, does not lead to fluid retention, does not disturb the electrolyte balance, does not inhibit the central nervous system and does not provoke a sharp increase in blood pressure after withdrawal.Поред тога, у развоју есенцијалне мањкавости масних киселина у обољењима јетре, метаболизам липида ће вероватно играти улогу, поготово у кршењу апсорпције масти у цревима.
In addition, in the development of an essential fatty acid deficiency in liver diseases, lipid metabolism is likely to play a role, in particular, a violation of the absorption of fats in the intestine.Експерименти на животињама су потврдили да може промовисати нормалан метаболизам липида, побољшати масно јетре и алкохолно токсично оштећење јетре, инхибирати формирање липидне пероксидације и агрегацију тромбоцита, али такође спречити холестерол у депозицији зидова крвних судова.
Animal experiments confirmed that it can promote the normal metabolism of lipids, improve fatty liver and alcoholic toxic liver damage, inhibit Ова болест са веома озбиљним последицама, код којих је поремећен метаболизам липида и угљених хидрата, погађа крвне судове, срце, зглобове, повећава ризик од развоја многих озбиљних болести.
This disease with very serious consequences, in which lipid and carbohydrate metabolism is disturbed, affects blood vessels, heart, joints, increases the risk of developing many serious diseases.Смањивање метаболизма липида приликом узимања алкохола ће пореметити податке потребне за хируршку интервенцију.
Reducing lipid metabolism when taking alcohol will distort the data needed for surgery.Јетра има важну улогу у метаболизму липида.
It has a specific role in lipid metabolism.Поремећаји метаболизма липида са одређеном вероватноћом могу такође допринети расту липома.
Disorders of lipid metabolism with a certain probability also can promote the growth У случају повреде метаболизма липида- липамид, метионин на.
In case Метаболизму липида: повећана хормона штитњаче стимулише мобилизацију масти, што доводи до повећане концентрације масних киселина у плазми.
Lipid metabolism: Increased thyroid hormone levels stimulate fat mobilization, leading to increased concentrations of fatty acids in plasma.Ове„ штетне“ масти су контраиндициране за употребу особама које имају патологију пробавног тракта и поремећаје метаболизма липида.
These"harmful" fats are contraindicated for use by people who have a digestive tract pathology and lipid metabolism disorders.Она је укључена у механизму згрушавања крви,регенерацију оштећених ћелија и ткива, метаболизму липида, синтезу колагена.
She is involved in the mechanism of blood clotting,regeneration of damaged cells and tissues, lipid metabolism, the synthesis of collagen.Као инхибитор церамидазе, ендогени агонист рецептора ГПР119, Олеоилетаноламид је ефикасан против неуродегенеративних болести, анти-атеросклерозе, апоптозе, ублажавања бола,појачаног метаболизма липида и ћелија на отоцима β ћелија.
As a ceramidase inhibitor, an endogenous agonist of the GPR119 receptor, Oleoylethanolamide is effective against neurodegenerative diseases, anti-atherosclerosis, apoptosis, pain relief,enhanced lipid metabolism, and cells on islet β cells.Нормализација метаболизма липида доводи до пада вишка телесне тежине, што позитивно утиче на стање циркулацијског система у цјелини.
Normalization of lipid metabolism leads to dropping excess body weight, which has a positive effect on the state Маркер метаболизма липида у овом случају је да се повећа и ниво триглицерида смањење нивоа у крви" добре липида"- тзв липопротеина високе густине.
Marker of lipid metabolism in this case is to increase and decrease triglyceride levels in the blood level of"good lipid"- so-called high density lipoproteins.
