Sta znaci na Engleskom МЕТАБОЛИЧКИ ПРОЦЕСИ - prevod na Енглеском

• metabolic processes
• exchange processes

Примери коришћења Метаболички процеси на Српском и њихови преводи на Енглески

Метаболички процеси успоравају.
Metabolic processes slow down.

Ноћу се активирају метаболички процеси.
They carry out important metabolic processes in the night.

Метаболички процеси се убрзавају.
Metabolic processes are accelerated.

Као резултат тога, успоравају се други метаболички процеси.
Due to this, other metabolic processes suffer.

Метаболички процеси су нормализовани;
Metabolic processes are normalized;

Побољшана микроциркулација и главни метаболички процеси.
Improved microcirculation and major metabolic processes.

Сви метаболички процеси се враћају у нормалу.
All metabolic processes return to normal.

На нивоу микроциркулације важни метаболички процеси су у току.
At the microcirculatory level, important metabolic processes are underway.

Метаболички процеси успоравају. То је тако.
Metabolic processes slow down. This is true.

Због тога узрокује крварење крви, убрзавају метаболички процеси.
Thanks to it it causes a rush of blood, exchange processes are accelerated.

Метаболички процеси у телу су нормализовани.
Metabolic processes in the body are normalized.

Кроз ову везу, метаболички процеси у људском телу су нормализовани.
Through this connection, metabolic processes in the human body are normalized.

Метаболички процеси помажу дрогама да достигну свој циљ.
Metabolic processes help the drug reach its goal.

Када користите спасавање пчела, метаболички процеси се активирају у телу.
When using Bee Saviour in an organism exchange processes become more active.

Сви метаболички процеси у телу су повређени.
All metabolic processes in the body are violated.

Биолошки активни адитиви који имају позитиван ефекат нису метаболички процеси у телу.
Biologically active additives that have a positive effect are not metabolic processes in the body.

Сви метаболички процеси се обављају брже и ефикасније.
All exchange processes are carried out quicker and more effectively.

Они их губе неадекватно, и као резултат тога повређени су сви метаболички процеси на целуларном нивоу.
They receive less them, and all exchange processes at the cellular level as a result are broken.

Метаболички процеси у ткивима врата матернице се враћају у нормалу.
Metabolic processes in the cervical tissues return to normal.

Уз њихово учешће, метаболички процеси се јављају у сваком живом организму.
With their participation, metabolic processes occur in any living organism.

Метаболички процеси су поремећени и могу се јавити различите алергијске реакције.
Metabolic processes are disturbed, and various allergic reactions can occur.

У процесу масирања, побољшава се снабдевање крви у коштаном ткиву, активирају се метаболички процеси.
In the process of massaging, blood supply to the bone tissue improves, metabolic processes are activated.

Сви метаболички процеси у телу птице настају, нормално, према физиологији.
All metabolic processes in the body of the bird occur, normally, according to physiology.

Под дејством прогестерона од првих минута након зачећа, метаболички процеси почињу да тече нешто брже.
Under the action of progesterone from the first minutes after conception, the metabolic processes begin to flow somewhat faster.

Кршени метаболички процеси у телу, што доводи до развоја дијабетеса, који се скоро никада не примењује на лечење.
Violated the metabolic processes in the body, which leads to the development of diabetes, which is almost never curable.

Што је виша температура у просторији у којој се складишти, то су интензивнији метаболички процеси.
The higher the temperature in the room where the crop is stored, the more intense the metabolic processes.

Истовремено, одложени метаболички процеси омогућавају само акумулирање масе под стресом, преједањем и наглим физичким напором.
At the same time, delayed metabolic processes only allow to accumulate mass under stress, overeating and abrupt physical exertion.

Када активно да се креће, телесна температура расте, метаболички процеси убрзане, а са њима повећана потражња за водом.
When actively have to move, the body temperature rises, the metabolic processes are accelerated, and with them an increasing demand for water.

Метаболички процеси се погоршавају, интервертебрални дискови постају ригиднији и густи, хрскавица се узбурка и настају кости.
The metabolic processes deteriorate, the intervertebral discs become more rigid and dense, the cartilage stirs and bone growths are formed.

Топло ћебе, кућни огртач, папуче, грејни јастук за загревање„ старих костију“, јер код старијих људи метаболички процеси успоравају, потребна им је топлина.
A warm blanket, a bathrobe, slippers, a heating pad to warm the“old bones”, because in elderly people the metabolic processes slow down, they need warmth.