Sta znaci na Engleskom МЕТРОПОЛ - prevod na Енглеском

• metropol

Примери коришћења Метропол на Српском и њихови преводи на Енглески

Изграђен је хотел Метропол.
Hotel Metropol built.

Метропол позориште Тиране.
Metropol Theatre Tirana.

Скупштини метропола Коцаели.
The Kocaeli Metropolitan Assembly.

Метропола наивне уметности.
Metropolis of Naive Art.

Рим је град метрополе са високим бројем становника.
Rome is a metropolitan city with a high population.

Метропол Парасол је дрвена структура која се налази у Севиљи.
Metropol Parasol is a wooden structure located in downtown Seville.

Изграђена је у неоготичком стилу, а инспирација потиче из хотела Метропол.
Built in a neo-gothic design, though also drew inspiration from Hotel Metropol.

Метропол Парасол је дрвена структура која се налази у Севиљи.
Metropol Parasol is a wooden structure located in Seville's old quarter.

Лос Сантос изваљен метропола, испуњен зрацима сунца, пун амбиција града.
Los Santos sprawling metropolis filled with rays of sun light, full of ambition city.

Цровн Метропол је млађа сестра Цровн Променаде, која је отворила своја врата 2010. године.
Crown Metropol is Crown Promenade's younger sibling, as it opened its doors in 2010.

Не може баш свака европска метропола да се похвали великим бројем уређених зелених површина.
Not every European metropolis can boast a large number of decorated green areas.

Неке од његових песама уврштене су у субверзивни самоиздавачки алманах Метропол( 1979).
Some of his songs were included in the subversive self-published almanac Metropol(1979).

Афродизија је била метропола( главни град провинције) регије и римске провинције Карија.[ 1].
Aphrodisias was the metropolis(provincial capital) of the region and Roman province of Carla.[6].

И немојте заборавити да за ручак или вечеру наручите„ расолник Лењинград“ и„ Метропол котлете“!
And don't forget to have Leningrad rassolnik and Metropol cutlet for your lunch or dinner!

Хотели„ Метропол“ и„ Белви“ удаљени су осам километара од Охрида, а само стотину метара од језера.
Metropol and Belvi are only eight kilometres away from Ohrid, only a hundred metres from the lake.

Године 2003. године је био један од главних солиста у престижном пројекту„ Измешани ораси“ Теа Хука и Метропол Оркестра.
In 2003 he was one of the main soloists in the prestigious project of Theo Hook and“Metropole Orchestra”, called“Mixed Nuts”.

Очаравајући хотел са пет звездица, Метропол је увек био средиште градског друштвеног живота и домаћин свим најцењенијим гостима.
Stunning five star Belgrade hotel, the Metropol has always been the heart of Belgrade's social life and the host to all its most esteemed guests.

Цровн Променаде је један од три хотела који су део коцкарског комплекса Цровн Мелбоурне, поред Цровн Метропол и Цровн Товерс.
Crown Promenade is one of the three hotels that are part of the Crown Melbourne casino complex, alongside Crown Metropol and Crown Towers.

Хотел је од свог отварања 1957. када је носио назив Хотел Метропол, током 55 година традиције увек био савршени представник Београда- луксузан, елегантан и модеран.
From its opening in 1957, the then Hotel Metropol during its 55 years of tradition was a perfect representative of Belgrade- luxurious, elegant and modern.

Наводи се да је агенција РИА, позивајући се на информације из руске полиције, јавила да је пет хиљада људи евакуисано из робне куће ГУМ и хотела Метропол.
RIA news agency, citing a source in the police, reported that as many as 5,000 people were evacuated from GUM and Metropol hotel.

Председнички апартман пружа предиван поглед на један од најлепших београдских паркова, а широк избор различитих апартмана и соба чини“ Метропол” луксузним, модерним драгуљем Београда.
The presidential suite offers a wonderful view of one of Belgrade's most beautiful parks, and the wide range of diverse suites and rooms makes the Metropol Palace a luxurious and modern jewel of Belgrade.

Конференција о лому, која се први пут, после 26 година одржана у Србији, свечано је отворена у понедељак, 27. августа у београдском хотелу„ Метропол“.
This conference on fracture, the first to be held in Serbia after 26 years, was officially opened on Monday, August 27th at the Metropol Hotel in Belgrade.

У понедељак 11. фебруара у свечаној сали хотела Метропол у Београду, у организацији Амбасаде Исламске Републике Иран, свечано је обележена 40. годишњица победе Исламске револуције у Ирану.
On Monday, February 11th, in the ceremonial hall of Metropol Hotel in Belgrade, organized by the Embassy of the Islamic Republic of Iran, the 40th anniversary of the victory of the Islamic Revolution in Iran was officially marked.

Представљен пројекат" Државна матура" Објављено 02. 04. 2019. Пројекат" Државна матура" представљен је 29. марта у хотелу Метропол у Београду.
Project"State graduation exam" presentedPublished 02.04.2019. The project"State graduation exam" was presented at the hotel Metropol in Belgrade.

На скупу" Дијалог за промене", који је одржан у хотелу Метропол Палас у Београду, у панел дискусији учествовали су и министарка државне управе и локалне самоуправе Ана Брнабић, председница Одбора за електронско пословање Савета Јасмина Вигњевић и председник Одбора за телекомуникације и информационе технологије Савета Марко Јовић. Скуп је отворила новоизабрана потпредседница Савета страних инвеститора Ингеборг Офтхус.
The meeting"Dialogue for Changes", held at the Metropol Palas Hotel in Belgrade, the panel discussion was participated by the Minister of State Administration and Local Self-Government Ana Brnabić, Chairperson of the Board for e-Business of the Council Jasmina Vignjević and Chairperson of the Board for Telecommunication and Information Technologies of the Council Marko Jović.

Да бисмо наставили да негујемо овакве дивне односе, неопходно је да Амбасада Шпаније има добре односе са званичницима Србије, и има их", рекао је амбасадор у обраћању званицама у хотелу" Метропол".
To continue to cultivate this wonderful relationship, it is necessary that the Embassy of Spain has good relations with Serbian officials, and I am pleased to say that we do,” the ambassador said addressing the guests at the Metropol hotel.

Помоћник министра спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Бојана Тодоровић отвориће консултативну радионицу о Нацрту стратегије Југоисточна Европа 2020, која ће се одржати у среду 18. септембра у 10 часова, у хотелу Метропол у Београду, Булевар краља Александра 69.
The Assistant to the Minister of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Bojana Тоdоrоvić will open the consultative workshop on the Draft of the South-East Europe Strategy 2020, which will take place on Wednesday, September 18th at 10 am at the Metropol Hotel in Belgrade, King Alexander Boulevard 69.

Принцеза Катарина помазе нашим докторима и медицинским сестрама, те ће Фондација Њеног Краљевског Величанства организовати прву Конференцију медицинских сестара и техничара српске дијаспоре од 23. до 25. априла 2020. године и 11. по реду Конференција српске медицинске дијаспоре која ће се одржати од 18. до 20. јуна 2020. у хотелу Метропол.
Princess Katherine is helping our doctors and nurses, and Her Royal Highness' Foundation will organize the first Serbian Diaspora Nurses Conference at the Metropol Hotel 23- 25 April 2020 and the 11th Serbian Diaspora Medical Conference 18- 20 June 2020, also at the Metropol Hotel.

Фондација Темпус- Еразмус+ канцеларија у Србији у сарадњи са националним агенцијама нордијских и балтичких држава организује контакт семинар и сајам високог образовања за институције из нордијских и балтичких земаља и земаља западног Балкана, у уторак, 3. новембра 2015. године у Хотелу Метропол, Краља Александра 69, Београд.
Foundation Tempus- Erasmus+ Office in Serbia in cooperation with the national agencies of the Nordic and Baltic states organizes Contact seminar and fair(HEduFair) for higher education institutions in the Nordic and Baltic countries and the countries of the Western Balkans, on Tuesday, November 3, 2015 at the Hotel Metropol, Kralja Aleksandra 69, Belgrade.

Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије у сарадњи са Светском банком организовао је 16. новембра 2015. године конференцију под називом„ Жене и приступ економским могућностима у Србији“ у хотелу Метропол у Београду.
Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia and the World Bank organised, on November 16, 2015, the“Women and access to economic possibilities” conference in the Hotel Metropole in Belgrade.