Примери коришћења Међународна димензија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А ту је и међународна димензија.
Међународна димензија за професионалне каријере.
An international dimension for professional careers.Isti вештине, Међународна димензија и више.
Same skills, international dimension and more.Међународна димензија Sciences Po је установљена у основним документима.
Sciences Po's international dimension was established in its founding documents.Међународна димензија је још очигледнија када су у питању наши истраживачи.
The international dimension is even more evident when it comes to our researchers.Међународна димензија: персонализоване двојезични енглески и шпански образовање.
The international dimension: personalized bilingual English and Spanish education.Наша међународна димензија ће вам омогућити да имају професионалне и академске искуства у иностранству.
Our international dimension provides you with professional and academic experience abroad.Наша међународна димензија ће вам омогућити да имају професионалне и академске искуства у иностранству.
Our international dimension will allow you to have professional and academic experiences abroad.Међународна димензија: висока културна разноликост и профили, високи међународни стручњаци.
International dimension: high cultural diversity and profiles, high-level Међународна димензија је приоритет ИНСА од када је отворена, а међународне секције постепено су успостављене.
The international dimension has been a priority for INSA since it opened and Међународна димензија прожима питања и апликације третирају на курсевима, и интернационализација је саставни део образовног окружења.
The international dimension permeates the issues and applications dealt with in the courses, and internationalization is an integrated part of the educational environment.Међународна димензија правног истраживања све је важнија у широком спектру правних области, будући да је утицај европских и међународних организација постао тако значајан.[-].
Increasingly the international dimension to legal study has become more important, across a wide range of legal areas, as the influence of the European and Све међународна димензија на правну студију је постала важнија, у широком спектру правних области, као што је утицај Европске уније и међународних организација су постали толико значајни.
Increasingly the international dimension to legal study has become more important, across a wide range of legal areas, as the influence of the European and Таква међународна димензија живота неговала је њену дубоку страст према драгуљима и драгуљима врхунског типа, проширивши хоризонте њене перцепције и продубљујући њено разумевање лепоте, равнотеже, одважног дизајна, волумена и комбинација боја.
Such an international dimension of life has nurtured her deep passion for gemstones and high-end jewellery, widening the horizons of her perceptions and deepening her understanding of beauty, of balance, of daring designs, volumes and colour combinations.Међународна димензија је неспорно и обухвата радно искуство у иностранству, академске размене са нашим 75 универзитетских партнера, 30 међународних двоструких опција степени, 120 страних студената годишње, ЕЦТС и Северне Америке кредитног система и сарадње у истраживању и настави експертизе са страним партнерима.
The international dimension is undisputable and includes work experience abroad, academic exchanges with our 75 university partners, 30 Међународна димензија школе доживљава се завршавањем курсева у иностранству путем програма за размену или двоструких диплома, учествовањем у међународним недељама у иностранству, завршавањем задатака и радом у групама са међународним студентима и кроз завршетак многих курсева на којима се научи професори на енглеском језику из наше међународне партнерске мреже.
An international dimension of the school is experienced by completing courses abroad through interchange or double degree programmes, by participating in Побољшање међународне димензије образовања и обука.
Enhancing the international dimension of education and training.Да ли желите да додате међународну димензију у своју каријеру као истраживач?
Do you want to add an international dimension to your career as a researcher?Унапређење међународне димензије омладинских активности и улоге омладинских радника и организација.
To enhance the international dimension of youth activities and the role of youth workers and organisations.Побољшање међународне димензије образовања и обука.
To enhance the international dimension of education and training.Povećanje kapaciteta, atraktivnost i međunarodnu dimenziju organizacija aktivnih u oblasti obrazovanja;
Increase capacity and international dimension of organisations active in education.Од самог почетка ћете напредовати из међународну димензију.
Right from the start, you will prosper from the international dimension.Konflikt ima sve snažniju međunarodnu dimenziju.
The entire network has an increasingly international dimension.Konflikt ima sve snažniju međunarodnu dimenziju.
The conflict retains a strong international dimension.Има посао са међународном димензијом.
Have a job with an international dimension.Има посао са међународном димензијом.
Find a job with an international dimension.Историјско-филозофске и међународне димензије рекреације одраслих.
Historical-philosophical and international dimensions of recreation of adults.ИЕЕ-УЛБ- институт са међународним димензијама.
The IEE-ULB- an institute with international dimensions.Поред тога, јер многи од модула има међународну димензију је мр закон курс је доказано да буде од великог интереса за иностране кандидата.
Furthermore, as a result of lots of the modules have an international dimension, the LLM law course has proven to be of nice curiosity to overseas candidates.Студенти који не испуњавају,може увек дати међународну димензију свог плана, као мобилности у иностранству, Европа( ерасмус) или Северна Америка( ЦРЕП) на пример.
The students who do not join them,can always give an international dimension to their program, as a mobility abroad, in Europe(Erasmus) or North America(CREP) for example.
