Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНЕ АКАДЕМСКЕ - prevod na Енглеском

• international academic

Примери коришћења Међународне академске на Српском и њихови преводи на Енглески

Универзитет је део међународне академске заједнице.
The University is part of the international academic community.

Међународне академске асоцијације за планирање право и на.
The International Academic Association on Planning Law and Property Rights.

Квалификовани предавачи: Од којих већина поседује међународне академске дипломе.
Qualified teaching staff, of which the majority possesses international academic credentials.

Цењени чланови међународне академске заједнице и пословних кругова из енергетске области.
Distinguished members of the international academic community and energy business circles.

Користећи овај систем, ЛСАЦ ће аутентификовати и процијенити међународне академске податке.
By using this system, LSAC will authenticate and evaluate international academic records.

Са строжом контролом се могу суочити и међународне академске размене, посебно у сектору одбране.
International academic exchanges may also face stricter scrutiny, especially in the defense sector.

Оснивачка мотивација Ајоу ГСИС је да задовољи све већу глобалну потражњу за међународне академске института.
The founding motivation of Ajou GSIS was to meet the growing global demand for international academic institute.

Иннополис Универзитет промовише међународне академске размене и развија чврсту мрежу партнерских универзитета.
Innopolis University promotes international academic exchange and develops a solid network of partner universities.

Уређење студенте да иду у Хиросхима Университи, Соутхеастерн универзитету да међународне академске интеракције.
Arranging undergraduate students to go to Hiroshima University, Southeastern University to have international academic interactions.

Као посљедица посвећености универзитета неговању међународне академске заједнице, Ца' Фосцари такођер нуди значајан број студијских програма на енглеском језику.
As a consequence of the University's dedication to nurturing an international academic community, Ca' Foscari also offers a significant number of study programmes taught in English.

Ово сведочи о високом квалитету образовних програма Унн је призната од стране Русије и међународне академске заједнице.
This testifies to the high quality of the UNN's educational programs recognized by Russian and international academic community.

Годишње конференције Међународне академске асоцијације за просторно планирање, право и својинске односе одржавају се једном годишње, на неком од водећих светских универзитета( 2017. године је одржана на Универзитету у Хонг Конгу, а 2016. на Универзитету у Берну).
The annual conferences of the International Academic Association on Planning, Law, and Property Rights are held once a year at some of the leading universities in the world(in 2017 it was held at the University of Hong Kong, and in 2016 at the University of Bern).

Умешан на медитеранским путевима, УМ је, у својој 400-годишњој историји, средиште међународне академске размјене на острву.
Lying at the cross-roads of the Mediterranean, UM has been, over its 400-year history, the hub for international academic exchange on the island.

ОЦУ нуди разноврсну и либерални интелектуалац атмосферу у којој ћете моћи да слободно разговарају и развијају своје идеје, док користећи одличних интердисциплинарне студије и истраживања објеката и јаке домаће и међународне академске мреже.
OCU offers you a diverse and liberal intellectual atmosphere in which you will be able to freely discuss and develop your ideas, while making use of excellent interdisciplinary study and research facilities and a strong domestic and international academic network.

Одељење за међународну сарадњу и размене је одговоран за дела као што су организација и координација међународне сарадње и размене, управљање међународне академске конференције, управљање дуго периода и кратак период страних стручњака, контакт са наставним и научно истраживачких института у Хонг Конг, Моцау и Тајван подручја, као и наставак размене и сарадње са образовним институтима тамо.
Department of Overseas Cooperation and Exchange is responsible for the works such as organization and coordination of the international cooperation and exchange, the management of international academic conference, management of long-period and short-period foreign experts, contact with teaching and scientific research institutes in Hongkong, Mocau and Taiwan areas, and the extension of exchange and cooperation with the education institutes there.

Овај мастер програм је намењен за истовремено присуство португалске и међународних студената, чиме подстиче прави међународне академске средине.
This master program is designed for the simultaneous attendance of Portuguese and international students, thus encouraging a real international academic environment.

Било да је историја Европе, развој модерне европске књижевности или уметност у Риму да вас фасцинира, истраживања мастер специјализација су одличан избор за талентоване студенте који желе да се припреме за међународне академске каријере.
Whether it is the history of Europe, the development of modern European literature or the art of Rome that fascinates you, the Research Master's specialization are an excellent choice for talented students who want to prepare themselves for an international academic career.

УН увеле санкције СР Југославији, мрежни саобраћај са иностранством био је обустављен, а наша земља је формално искључена из међународне академске размене.
When the UN imposed sanctions upon FR Yugoslavia in 1992, network traffic with foreign countries was stopped and Yugoslavia was formally excluded from international academic exchange.

Под вођством НУПТ власти, централизовани у настави, научна истраживања и специјалитети развој, Одељење за међународну сарадњу и размене је одговоран за израду свеобухватне шеме за међународну размену и сарадњу за НУПТ, Извршења за иностране послове политику НУПТ, Координацију међународне академске размене послове НУПТ.
Under the leadership of NUPT authorities, centralizing in teaching, scientific research and specialities development, Department of Overseas Cooperation and Exchange is responsible for working out the comprehensive scheme for international exchange and cooperation for NUPT, executing the foreign affairs policy of NUPT, coordinating the international academic exchange affairs of NUPT.

Међународна академска конференција о безбедности Људска.
International Academic Conference on Human Security.

Међународна академска конференција.
International Academic Conference.

Cenjeni članovi međunarodne akademske zajednice i poslovnih krugova iz energetske oblasti.
Distinguished members of the international academic community and energy business circles.

Међународни академски центар за Олимпијск студије образовање.
An International Academic Centre for Olympic Studies Education.

Пета међународна академска конференција.
Th International Academic Conference.

Међународној академској Места и Технологиј.
International Academic Conference Places and Technologies.

Међународна академска конференција Места and Technologies 2016.
International Academic Conference Places and Technologies 2016.

Да би функционисао као Међународни академски центар за Олимпијске студије, образовање и истраживање.
To function as an International Academic Centre for Olympic Studies, Education and Research.

Међународни академски Рејтинг популарности и квалитету признао универзитета као“ Симбол класичног образовања”.
International Academic Rating of popularity and quality acknowledged the university as“The symbol of classical education”.

Одржавање међународних академских конференција;
Holding international academic conferences;

Развој регионалних, националних и међународних академских и истраживачких веза;
The development of regional, national and international academic and research ties;