Примери коришћења Међународни биро на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међународни биро.
Назад на страницу„ Међународни биро за тегове и мере”.
So get with it, International Bureau of Weights and Measures.Међународни биро WIPO-a.
The International Bureau of WIPO.Ии такса и износа који се дугују за услуге које пружа Међународни биро у име Уније;
Fees and charges due for services performed by the International Bureau in relation to Међународни биро образовање.
The International Bureau of Education.Националне метролошке институције учествују у поређењима које координира Међународни биро за тегове и мере( BIPM) како би се осигурала поузданост резултата мерења широм света.
The national metrology institutes participate in comparisons coordinated by the Bureau International des Poids et Mesures(BIPM) to ensure the reliability of measurement results worldwide.Међународни биро за образовање.
The International Bureau of Education.Пошто постоји неколико универзитета, као што је Међународни биро језика које нуде курсеве језика, језичка баријера није гигантски изазов за студенте који желе да наставе међународну каријеру у Аргентини.
Since there are several universities such as the International Bureau of language which offer language courses, language barrier is not a gigantic challenge to students willing to pursue Међународни биро тегове и.
The International Bureau of Weights and Measures.Пошто постоји неколико универзитета, као што је Међународни биро језика које нуде курсеве језика, језичка баријера није гигантски изазов за студенте који желе да наставе међународну каријеру у Аргентини. Fleksibilno vreme Kurseve u Menadžment računovodstva u Argentini.
Since there are several universities such as the International Bureau of language which offer language courses, language barrier is not a gigantic challenge to students willing to pursue Међународни биро обавља и све друге дужности које су му додељене.
(8) The International Bureau shall carry out any other tasks as signed to it.У природним наукама и инжењерству, мерења се не односе на номинална својства објеката или догађаја,што је у складу с смерницама Међународног речника метрологије који је објавио Међународни биро за тегове и мере.
In BIPM- Међународни биро за тежине.
BIPM- International Bureau of Weights.Међутим, дана 16. новембра 2018, након састанка научника из више од 60 земаља при Генералној конференцији за тегове и мере у Версају у Француској,који је организовао Међународни биро за тегове и мере( BIPM), све СИ јединице су дефинисане у смислу физичких константи.
However, on 16 November 2018, after a meeting of scientists from more than 60 countries at Међународни биро нарочито обезбеђује секретарство разних органа Уније.
The International Bureau shall provide the secretariat of the various organs of the Union.Приступањем Метарској конвенцији, Кнежевина Србија је преузела обавезу да уведе Међународни систем јединица( SI), да оствари националне еталоне у складу са дефиницијама, које утврђује Генерална конференција за тегове и мере( CGPM), каоврховни управни орган Конвенције, као и да периодично пореди српскe еталоне са међународним еталонима које чува Међународни биро за тегове и мере.
When Serbia joined the Metre Convention Principality it undertook a task to introduce the Међународни биро WIPO обавља административне послове везане за Уговор.
The International Bureau of WIPO shall perform the administrative tasks concerning the Treaty.Свакој земљи Уније Међународни биро даје, на њено тражење, обавештења по питањима у вези са заштитом индустријске својине.
(4) The International Bureau shall, on request, furnish any country of the Union with information on matters concerning the protection of industrial property.Међународни биро прикупља и објављује обавештења о заштити индустријске својине.
(2) The International Bureau shall assemble and publish information concerning the protection of industrial property.Дана 18. децембра 1925, Међународни биро за образовање( IBE) је започео са радом као невладина организација организација у служби међународног образовног развоја.
On 18 December 1925, the International Bureau of Education(IBE) began work as a non-governmental organization in the service of Међународни биро прикупља и објављује информације које се односе на заштиту ауторског права.
(2) The International Bureau shall assemble and publish information concerning the protection of copyright.У складу са својом сталном праксом, Међународни биро WIPO-a неће рекласификовати, према једанаестом издању Ничанске класификације, листу производа и услуга међународних регистрација које послије 31. децембра 2016. буду предмет обнове, накнадне назнаке( дезигнације) или неке друге промјене која утиче на споменуту листу.
In conformity with its standing practice, the International Bureau of WIPO will not reclassify, in accordance with the eleventh edition of the Nice Classification, the list of goods and services of an Међународни биро може консултовати међувладине и међународне невладине организације о припремама конференција за ревизију.
(b) The International Bureau may consult with intergovernmental and Она такође снабдева Међународни биро свим издањима својих служби надлежних за област индустријске својине која су у непосредној вези са заштитом индустријске својине, а за која Међународни биро сматра да су важни за његов рад.
Furthermore, it shall furnish the International Bureau with all the publications of its industrial property service of direct concern to the protection of industrial property which the International Bureau may find useful in its work.Међународни биро за тегове и мере( BIPM) има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).
The Bureau international des poids et mesures(BIPM) is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the Конвенцијом је установљен Међународни биро за тегове и мере( BIPM) чији је задатак да обезбеди светско јединство мера, да успоставља и чува међународне еталоне, да врши поређења националних и међународних еталона, да осигурава координацију у методама мерења и да врши и координира истраживања у вези са физичким константама које имају удела у остваривању еталона.
Convention was a means to establish the Bureau International des Poids and Mesures(BIPM) the task of which is to ensure worldwide uniformity of measures, establish and maintain Међународни биро за тегове и мере( BIPM) има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).
The International Bureau of Weights and Measures(BIPM) is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the Међународни биро WIPO-a ће примјењивати једанаесто издање Ничанске класификације на све пријаве за међународну регистрацију које Канцеларија поријекла прими на дан 1. јануар 2017. или послије.
The International Bureau of WIPO will apply the eleventh edition of the Nice Classification to all applications for Међународни биро за тегове и мере( BIPM) је објавио могућности мерења и еталонирања( CMCs) Дирекције за мере и драгоцене метале( ДМДМ) из техничке области акустика, ултразвук и вибрације( AUV), подобласт звук у ваздуху.
The International Bureau of Weights and Measures(BIPM) published calibration and measurement capabilities(CMCs) of the Directorate of Measures and Precious Metals(DMDM) for the field of acoustics, ultrasound and vibrations(AUV), subfield: sound in….Међународни биро саопштаваће ове одлуке земљама чланицама Скупштине које нису биле представљене, позивајући их да се писмено изјасне, у року од три месеца од дана овог саопштења, да ли дају свој глас или се уздржавају.
The International Bureau shall commmunicate the said decisions to the countries members of the Assembly which were not represented and shall invite them to express in writing their vote or abstention within a period of three months from the date of the communication.
