Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНОМ СИСТЕМУ - prevod na Енглеском

• international system

Примери коришћења Међународном систему на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународном систему јединица.
The International System of Units.

Африка у Међународном систему.
Ukraine in the international system.

Међународном систему јединица SI.
The International System of Units.

Класификација према међународном систему.
Shaped by the international system.

Међународном систему јединица СИ.
The International System of Units.

Ми смо сада у новом међународном систему глобализације.
We are now in the new international system of globalization.

У међународном систему, то су кубични метри или кубни центиметри.
In the international system, these are cubic meters or cubic centimeters.

Јединица за силу у Међународном систему јединица је њутн( N).
The standard unit for force in International system is Newton(N).

Основне физичке величине у Међународном систему јединица.
Principal Units of Physical Quantities of the International System of Units.

У међународном систему јединица( SI), енергија се изражава у џулима( J) а маса у килограмима( kg).
In the International System of Units, energy is expressed in joules(J).

Милиграм је јединица мере за масу у међународном систему јединица СИ.
Kilogram is the base unit for mass in the International System of Units.

Одговарајућа јединица у Међународном систему јединица( СИ) је метар у секунди.
The corresponding unit in the International System of Units(SI) is the metre per second.

Тренутно, у Међународном систему јединица( СИ), друга је основна јединица за вријеме.
Currently, in the International System of Units(SI), the second is the base unit for time.

Од 1960. године јединица магнетне индукције у Међународном систему јединица( СИ-систем) носи назив тесла.
In 1960 unit for magnetic induction in the International System of Units(SI) was named TESLA.

У међународном систему су постојале дубоке структурне силе које су неумољиво деловале против било које нације која би акумулирала толико моћи.
There were deep structural forces in the international system that inexorably worked against any one nation that accumulated so.

А најбоље се спроводе у међународном систему заснованом на правилима и мултилатерализму.
And they are best served in an international system based on rules and on multilateralism.

Међународни кривични суд игра важну улогу у међународном систему владавине права.
The International Criminal Court plays a vital role in the international system of the rule of law.

У међународном систему су постојале дубоке структурне силе које су неумољиво деловале против било које нације која би акумулирала толико моћи.
In the international system, there were deep structural forces that inexorably worked against any country that has accumulated so much power.

Међународни биро за тегове и мере( BIPM) има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).
The task of the BIPM is to ensure world-wide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).

У међународном систему су постојале дубоке структурне силе које су неумољиво деловале против било које нације која би акумулирала толико моћи.
It is true that there were deep structural forces in the international system that worked relentlessly against any nation that accumulated a lot of power.

Међународни биро за тегове и мере( BIPM) има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).
The International Bureau of Weights and Measures(BIPM) is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).

Према Међународном систему јединица, симбол јединице је μg; препоручени симбол у Сједињеним Државама и Уједињеном Краљевству при преношењу медицинских информација је mcg.
The unit symbol is μg according to the International System of Units; the recommended symbol in the United States and United Kingdom when communicating medical information is mcg.

Међународни биро за тегове и мере( BIPM) има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).
The Bureau international des poids et mesures(BIPM) is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).

Основна јединица за време у Међународном систему јединица( СИ), и већем делу Западног света, је секунда, дефинисана као приближно 9 милијарди осцилација цезијувог атома.
The base unit of time in the International System of Units(SI), and by extension most of the Western world, is the second, defined as about 9 billion oscillations of the caesium atom.

Stratfor истиче да оба форума омогућавају Пекингу и Москви да раде за сопствене регионалне интересе, борећи се притом са економском, политичком и војном доминацијом САД у међународном систему.
Stratfor notes that both forums allow Beijing and Moscow to promote their own regional interests, while fighting economic, political and military dominance of the U.S. in international system.

Зато сматрамо да концепт“ структура моћи хегемонизма” Самуела Пињеира Гимараеса највише одговора, како би се описали сложени механизми потчињавања који постоје у међународном систему.
We therefore believe that the concept of"hegemonic power structures," by Samuel Pinheiro Guimarães, is most appropriate to cover the complex mechanisms of subordination that exist in the international system.

СИ означава Међународни систем јединица.
SI means the International System of Units.

Међународни систем јединица- основа бољи.
The International System of Units- Fundamentally Better.

Ово је међународни систем за комуникацију између банака.
This is an international system for communication between banks.

Međunarodni sistem obuhvata parkove koji se nalaze u dve države i tri administrativne oblasti.
The international system comprises parks located in two countries and three administrative regions.