Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНУ АРБИТРАЖУ - prevod na Енглеском

• international arbitration

Примери коришћења Међународну арбитражу на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународну арбитражу.
International arbitration.

Сингапоре међународну арбитражу центар.
Singapore International Arbitration Centre.

Међународну арбитражу Анкете 2015.
The International Arbitration Survey 2015.

Хонг Конг међународну арбитражу центар.
The Hong Kong International Arbitration Centre.

Био је спреман и за међународну арбитражу.
He has also been involved in international arbitration.

Мумбаи за међународну арбитражу( МЦИА).
The Mumbai Center for International Arbitration( MCIA).

Атланта је такође примамљива седиште за међународну арбитражу из практичних разлога.
Atlanta is also an appealing seat for international arbitration for practical reasons.

Оснивач и председник Француске парламентарне групе за међународну арбитражу.
(France), founder and president of the French parliamentary group for international arbitration.

Мумбаи Центра за међународну арбитражу( МЦИА).
The Mumbai Center for International Arbitration( MCIA).

Руска страна одбила је да удовољи захтеву за обнову попуста, након чега је Анкара поднела захтев за Међународну арбитражу.
The Russian side rejected the request, which prompted Ankara to turn to international arbitration.

БОТАС" је предо случај на међународну арбитражу у 2016. години, тражећи попуст.
BOTAS filed a case for international arbitration in 2016, seeking a discount.

Уопште, према међународну арбитражу Анкете 2015, испитаници су имали позитивну перцепцију смерница и инструмената меког права.
Overall, according to the International Arbitration Survey 2015, respondents had a positive perception of guidelines and soft law instruments.

Атланта је такође примамљива седиште за међународну арбитражу из практичних разлога.
Atlanta is emerging as a prominent venue for international arbitration for some very practical reasons.

Гари Борн је водећи арбитар и праксе који заслужује похвале за израду другог јасно и ауторитативно рад у вези међународну арбитражу.
Gary Born is a leading arbitrator and practitioner who deserves praise for drafting another clear and authoritative work concerning international arbitration.

Начин рјешавања спорова, укључујући и међународну арбитражу, ако се уговорне стране о томе договоре.
Modalities of disputes settlement, including international arbitration if agreed so by the parties.

Као правни 500 не објављује ранг информације за свет у целини, ћемо испитати ранг у Лондону и Паризу, два традиционална чворишта за међународну арбитражу.
As the Legal 500 does not publish ranking information for the world as a whole, we shall examine rankings in London and Paris, two traditional hubs of international arbitration.

Они имају за циљ да побољша швајцарски закон, фаворизује међународну арбитражу и подржавање намеру странака да арбитрира.
They are meant to enhance the Swiss legislation, favoring international arbitration and upholding the parties' intent to arbitrate.

Њени делови на арбитражу и закон мора, Вредновање у инвеститор-Стате арбитража, и утицај људских права на међународну арбитражу вреде читање.
Its sections on arbitration and the law of the sea, valuation in investor-State arbitrations, and the impact of human rights on international arbitration are worth reading.

Све већа релевантност ТПФ за међународну арбитражу, Међутим, не говори у прилог правила у вези дужност да обелодани финансирање треће стране у међународне арбитраже..
The increasing relevance of TPF for international arbitration, however, militates in favor of rules regarding a duty to disclose third party funding in international arbitration..

Највише недавно објавила податак је из Хонг Конг међународну арбитражу центар(" ХКИАЦ"), пуштен на 15 децембар 2016, анализа трошкова и трајање арбитраже случајева под својим 2013 Правила.
The most recently released data is from the Hong Kong International Arbitration Centre(“HKIAC”), released on 15 December 2016, analysing costs and the duration of arbitration cases under its 2013 Rules.

Међународној арбитражи.
International arbitration.

Dubai međunarodnu arbitražu.
The Dubai International Arbitration Centre.

Значајан претходно искуство у међународној арбитражи, идеално као арбитра;
Have significant prior experience in international arbitration, ideally as arbitrators;

Међународној арбитражи П Невман.
International Arbitration I Newman.

Привремене мере у међународној арбитражи, П.
Production in International Arbitration, p.

Међународној арбитражи Год Хауел.
International Arbitration D Howell.

Slovenci odobrili međunarodnu arbitražu u sporu sa Hrvatskom.
Slovenes OK international arbitration of dispute with Croatia.

Међународне арбитраже института.
The International Arbitration Institute.

Значајан претходно искуство у међународној арбитражи, идеално као арбитра;
Significant prior experience in international arbitration, ideally as an arbitrator;

Откривање треће стране финансирању у међународној арбитражи.
Raising of third party funding in international arbitration.