Sta znaci na Engleskom МЕЂУТИМ ОНИ - prevod na Енглеском

• however they
• but they

Примери коришћења Међутим они на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, они нису магија.
But they aren't magic.

Тримери су као клешта, међутим они су блажи и већи.
Trimmers are like pliers, however they're milder and bigger.

Међутим, они су специјализовани.
But they are specialized.

Осим ако то ураде, међутим они су на КСДА Девелоперс.
If they do, however they do those on XDA Developers.

Међутим они су се ипак уплашили.
But they became frightened.

Уклоните правило и омогућити тимове да брани међутим они бирају.
Remove the rule and allow teams to defend however they choose.

Међутим они не примају ово име.
But they do not bear this name.

Електрични и пнеуматски алати су такође пронађени, међутим они се користе мање чешће.
Electric and pneumatic tools are also found, however they are used less frequently.

Међутим, они нису тако третирани.
But they are not treated like that.

Комодови Индонезије нису митска створења, међутим они су жестоке и смртоносне животиње.
The komodos of Indonesia are no mythical creatures, however they are fierce and deadly animals.

Међутим, они не би требали бити обични.
However, they should not be ordinary.

Комодови Индонезије нису митска створења, међутим они су жестоке и смртоносне животиње.
The komodos of Indonesia are no legendary creatures, however they are brutal and lethal animals.

Међутим, они и даље остају прилично популарни.
But they remain pretty popular.

Купци су могли купити теме појединачно за$ КСНУМКС, међутим они не би добили никакву подршку.
Customers could purchase themes individually for $19, however they would not get any support.

Међутим, они могу бити третирани лековима.
However, they can be treated with medications.

На андрогене фронту, андрогени негативни ефекти Анавар су могуће, међутим они су врло вероватно.
On the androgenic front, androgenic adverse effects of Anavar are possible however they are highly not likely.

Међутим, они нису једина доступна опција.
However, they are not the only option available.

Ми смо покушали да им објаснимо да нисмо чланови бенда' Металика‘, међутим они су наставили да инсистирају да ставимо своје аутограме.
We tried to explain to them that we weren't Metallica but they insisted that we sign anyway.

Међутим, они су мање склони проблемима с видом.
But they are less prone to vision problems.

То је вероватно није већи печат одобрења тамо од тога да будемо искрени, међутим они имају доста добрих ствари иду за њима даље само углед.
There's probably no bigger seal of approval out there than this to be honest however they do have a lot of good things going for them beyond just reputation.

Међутим, они ће нам дати бољи квалитет живота.
However, they will give us a better quality of life.

Конкурси који захтевају више напора увијек добијају мање ставки и тиме повећавају своје шансе за победу, међутим они могу да заузимају много више времена.
The contests that require more effort always receive less entries and therefore increase your chances of winning, however they may occupy a lot more of your time.

Међутим, они могу бити болесни и бити нападнути од стране инсеката.
However, they can be sick and be attacked by insects.

Ранији покушаји кориштења метала као што су жељезо или бакар показала су да постоји" антиоксидативни ефекат", међутим они такође могу да повећају" оксидативни стрес".
Previous attempts using metals such as iron or copper could also have had a“antioxidative effect,” however, they could also cause“oxidative stress to increase.”.

Међутим, они се препоручују само ако садрже мало шећера.
However, they are only recommended if they contain little sugar.

ЛавендерФор много година сам активно тражили најбоље, међутим они нису ни свесни пре него што их користи јер дифузор тече с обзиром КСНУМКС-КСНУМКС довољно.
LavenderFor many years I have actively sought out the very best however they didn't even aware of before using them because the diffuser flows considering 3-4 plenty.

Међутим они се једу тајно јер је то противно Тутсиним правилима.
However, they are eaten secretly because it is against Tutsi customs.

Бројни млади људи усмјеравају се ка иновацијама као својој пословној шанси, међутим они често раде самостално, на иностраном тржишту, без већег утицаја на предузетничку и иновациону културу и шири амбијент у нашој земљи.
Many young people focus on innovations as their business changes, but they often work independently on the foreign market without much influence on entrepreneurial and innovation culture and the wider environment in our country.

Међутим они нису превише забринути шта други мисле о њима..
However, they are not too concerned about what other people think about them.

Не искључиво Жути појасеви поклањају вештине које су важне за препознавање, контролу и контролу уживања вежбања у њиховим сопственим процедурама, међутим они су додатно уређени за храњење тих података у црним појасевима и зеленим појасевима који су снимљени у већим оквирним подухватима.
Not exclusively do Yellow Belts pick up the aptitudes important to recognize, screen and control benefit eating rehearses in their own procedures, however they are additionally arranged to nourish that data to Black Belts and Green Belts taking a shot at bigger framework ventures.