Sta znaci na Engleskom МИКРОБИОЛОЗИ - prevod na Енглеском

• microbiologists

Примери коришћења Микробиолози на Српском и њихови преводи на Енглески

Микробиолози су се традиционално ослањали на културе организама, бојење и микроскопију.
Microbiologists traditionally rely on culture, staining, and microscopy.

Као такви, медицински микробиолози треба да наставе да примају конкурентне стопе плата у блиској будућности.
As such, medical microbiologists should continue to receive competitive pay rates in the immediate future.

Микробиолози су се традиционално ослањали на културе организама, бојење и микроскопију.
Microbiologists traditionally relied on staining, culture and microscopy.

Пре Другог светског рата, енглески микробиолози су радили на питању индустријске производње лекова у потребним количинама.
Before the Second World War, English microbiologists worked on the issue of industrial production of medicines in the required quantities.

Микробиолози су се традиционално ослањали на културе организама, бојење и микроскопију.
The Microbiologists customarily depend on culture, staining, and microscopy.

Узрочник болести има облик спиралнии обојене конвенционалним бојама које микробиолози користе да боље виде патогене под микроскопом.
The causative agent of the disease has a spiral shapeand stained by conventional paints that microbiologists use to better see the pathogens under a microscope.

У међувремену, микробиолози ће проучавати састав ваше крви, било би лепо обратити пажњу на здравље.
In the meantime, microbiologists will study the composition of your blood, it would be nice to pay attention to health.

С обзиром на ризик откривања било које врсте контаминације, микробиолози који раде у екстремним окружењима предузимају многе мере предострожности да то избегну".
Because of the risk of any kind of contamination, microbiologists working in such extreme conditions must take many precautions to prevent them.

Микробиолози главни циљ је био да се истраже све узорке доступне ткива на присуство ових бактерија и да утврди да ли све разлике између њих.
The microbiologists' goal was to study the presence of bacteria in each of the tissue samples and look for any differences between them.

С обзиром на ризик откривања било које врсте контаминације, микробиолози који раде у екстремним окружењима предузимају многе мере предострожности да то избегну", рекао је.
Given the risk of detecting any type of contamination, microbiologists that work in extreme environments take many precautions to avoid it," he said.

Микробиолози су покушавали да класификују микроорганизме на основу структура њихових ћелијских зидова, њихових облика и супстанци које они конзумирају.
Microbiologists tried to classify microorganisms based on the structures of their cell walls, their shapes, and the substances they consume.

С обзиром на ризик откривања било које врсте контаминације, микробиолози који раде у екстремним окружењима предузимају многе мере предострожности да то избегну", рекао је.
In view of the risk of detection of any type of contamination, microbiologists who work in extreme environments takes a lot of precautions in order to avoid it,” he said.

Микробиолози се често ослањају на алате молекуларне биологије као што је идентификација базирана на ДНК секвенцирању, на пример 16с рРНК генска секвенца се користи за бактеријску идентификацију.
Microbiologists often rely on molecular biology tools such as DNA sequence based identification, example 16s rRNA gene sequence used for bacteria identification.

Упркос невероватном напретку у медицини, у 21. вијеку још увијек постоји доста посла како би се створиле здраве заједнице широм свијета- а микробиолози воде на путу.
Despite incredible advances in medicine, there is still plenty of work to be done in the 21st century to create healthier communities across the globe- and microbiologists are leading the way.

Нект микробиолози проучава својства и врсту бактерија и његову осетљивост на антибиотике са својим лекаром, да се такав резултат, то је познато, та особа може бити третиран.
Next microbiologists study the properties and the type of bacteria and its sensitivity to antibiotics to your doctor, to get such a result, it has been known, the person can be treated.

Микробиолози су изучавали генетички механизам којим V. cholerae бактерија искључује продукцију неких протеина и укључује продукцију других у респонсу на серије хемијских промена околине, пролазећи кроз желудац, кроз слузокожу танког црева, и при пријањању за цревни зид.
Microbiologists have studied the genetic mechanisms by which the V. cholerae bacteria turn off the production of some proteins and turn on the production of other proteins as they respond to the series of chemical environments they encounter, passing through the stomach, through the mucous layer of the small intestine, and on to the intestinal wall.

Pitali smo mikrobiologa da nam objasni koliko je to zaista odvratno.
We asked a microbiologist to explain just how gross it is.

Пастеризација је названа по микробиологу Лоуису Пастеуру, проналазачу процеса.
Pasteurization is named after microbiologist Louis Pasteur, inventor of the process.

Амерички микробиолог Џонас Солк објавио да је изумео вакцину против дечје парализе.
American microbiologist Jonas Edward announced the invention of a vaccine against paralysis.

Glavni naučnik ekspedicije, mikrobiolog Dag Bartlet, još uvek opisuje otkrića.
The expedition's chief scientist, microbiologist Doug Bartlett, describes the discoveries thus far.- Erin Biba.

Амерички микробиолог Џонас Едвард Салк објавио проналазак вакцине против дјечије парализе.
American microbiologist Jonas Edward Salk announced that he invented a vaccine against child paralysis.

Такође је неопходно контактирати микробиолога како би добили резултате микробиолошке студије.
It is also necessary to contact a microbiologist to obtain the results of a microbiological study.

Амерички микробиолог Џонас Солк објавио да је изумео вакцину против дечје парализе.
American microbiologist Jonas Edward Salk announced that he invented a vaccine against child paralysis.

DŽesika i Ejveri, mikrobiolog na pozajmicu u Mount Sinai School of Medicine.
And Jessica Avery, a microbiologist on loan from Mount Sinai School of Medicine.

Микробиолог, Подела Изаберите Агентс а Токсини из ЦДЦ.
Microbiologist, Division of Select Agents and Toxins of the CDC.

Пилар Барба, микробиолог из Сан Јосеа, Костарика, нуди добар савет.
Pilar Barba, a microbiologist from San Jose, Costa Rica, offers good advice.

Микробиолог Раду Попа не верује у библијски запис о стварању.
Microbiologist Radu Popa does not agree with the Bible's account of creation.

Француски хемичар и микробиолог.
French chemist and microbiologist.

Mikro-voljeni za mikrobiologa.
A micro-valentine for a microbiologist.

Симић није економиста, а ни микробиолог.
He's not a physician or a microbiologist.