Примери коришћења Министром иностраних послова на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јуче сам разговарао са министром иностраних послова Египта.
Састао сам се са руским министром иностраних послова, разменили смо неколико идеја, имали смо мали напредак.
I met with the foreign minister, we exchanged some ideas and we had a little bit of progress.Док је боравила у Сиднеју, срела се са министром иностраних послова Аустралије Јулие Бисхоп.
While in Sydney, she met with Julie Bishop, Foreign Minister of Australia.На врхунцу Седмогодишњег рата, 1759,Чарлс је позван у Париз на састанак с француским министром иностраних послова, војводом од Цхоисеула.
In 1759, at the height of the Seven Years' War,Charles was summoned to a meeting in Paris with the French foreign minister, the Duc De Choiseul.Организован је сусрет министра Дачића са његовим колегом, министром иностраних послова Египта, Самехом Сукријем.
A meeting of Dacic and his Egyptian counterpart, Foreign Minister Sameh Shoukry.Ако могу да добијем састанак Са министром иностраних послова Тоуси, Бисмо могли спасити наш договор.
If I can get a meeting with Foreign Minister Tousi, we might be able to save our deal.Он се састао са египатским председником Абдел-Фатах ел-Сисијем, апотом је имао разговор и са министром иностраних послова Самехом Шукријем пре одласка за Израел.
He met withPresident Abdel-Fattah el-Sissi and later conferred with Foreign Minister Sameh Shoukry before leaving for Israel.Амерички изасланици већ су преговарали о споразуму са министром иностраних послова, који је завршен 6. фебруара, обележавајући улазак Француске у рат са Сједињеним Државама против Енглеске.
The American envoys had already negotiated a treaty with the Minister of Foreign Affairs that was finalized on February 6, marking the entry Larger fontnormal font- Smaller font Министар спољних послова Републике Србије Иван Мркић састао се данас са са министром иностраних послова Републике Турске Ахметом Давуготлуом.
Састанак министра Дачића са министром иностраних послова Киргијске Републике[ 05. 12. 2017.].
Meeting Први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се са министром иностраних послова Словачке Републике Мирославом Лајчаком.
First Deputy Prime Током посете имао је сусрете са председником и министром иностраних послова Републике Екваторијалне Гвинеје.
He had fruitful discussion with President and Foreign Minister of Equatorial Guinea.Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар спољних послова Републике Србије Иван Мркић састао се данас са потпредседником Савезног већа и министром иностраних послова Швајцарске Дидијеом Буркхалтером.
Larger fontnormal font- Smaller fontMinister of Председавајући ОЕБС-у Дачић разговарао са министром иностраних послова Финске петак, 10. јул 2015.
OSCE CiO Dacic talks with Finish Foreign Minister Friday, 10 July 2015.Први потпредседник Владе иминистар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се данас у Београду са министром иностраних послова Грчке Николаосом Коцијасом.
First Deputy Prime Састанак министра Дачића са министром иностраних послова Туниса[ 14. 12. 2017.].
Meeting Larger fontnormal font- Smaller fontПрвипотпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић састао се данас са министром иностраних послова Турске Мевлутом Чавушоглуом.
First Deputy Prime Стаљин је лично учествовао у преговорима са министром иностраних послова Немачке Јоахимом фон Рибентропом 23. августа 1939. године.
Stalin was personally involved in negotiations with German Foreign Minister Joachim von Ribbentrop on 23 August 1939.Сутра ћу обићи гроб Јасера Арафата, великог пријатеља Југославије и председника Тита”,изјавио је шеф срске дипломатије након састанка са министром иностраних послова Палестине.
Tomorrow I will visit the tomb О политичким питањима разговараћемо сутра са министром иностраних послова Сергејем Лавровим, а председник Русије Владимир Путин обратиће се учесницима економског форума", изјавио је шеф српске дипломатије.
Political issues will be discussed tomorrow with Foreign Minister Sergey Lavrov and Russian President Vladimir Putin will address the Economic Forum participants, as well," stated the Serbian Током 73. заседања Генералне скупштине Уједињених нација, први потпредседник Владе иминистар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић, сусрео се данас са министром иностраних послова Гренаде Питером Дејвидом.
First Deputy Prime Шеф српске дипломатије подсетио је на недавни сусрет са министром иностраних послова Египта приликом отварања Суецког канала и указао на значај размене посета на највишем нивоу.
The Serbian Larger fontnormal font- Smaller fontПрвипотпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић разговарао је данас телефоном са немачким министром иностраних послова Франк-Валтер Штајнмајером.
First Deputy Prime Разговарао сам са министром иностраних послова Словачке и Румуније Мирославом Лајчаком и Богданом Аурескуом, јер је јако важно да са њима имамо редовне контакте због наших проблема, као што је питање Космета.
I spoke with Minister of Foreign Affairs Амбасадор Аца Јовановић, в. д. помоћника министра спољних послова Републике Србије разговарао је са Дитмиром Бушатијем, министром иностраних послова Републике Албаније четвртак, 18. јануар 2018.
Ambassador Aca Jovanovic, Acting Assistant На маргинама СБ УН-а у Њујорку, фебруара 2015.имао сам сусрет са министром иностраних послова Нигерије, чију посету очекујемо. Србија високо цени постављање Нигерије у погледу непризнавања" Косова" и захваљујемо на тој подршци и овом приликом.
On Larger fontnormal font- Smaller fontПрвипотпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић састао се данас у Атини са министром иностраних послова Грчке Никосом Коцијасом.
Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime 
