Sta znaci na Engleskom МИНИЈАТУРА - prevod na Енглеском

• miniature
• miniatures
• thumbnail

Примери коришћења Минијатура на Српском и њихови преводи на Енглески

Потом смо обишли Парк минијатура.
Then we went to miniature golf.

Енглеска минијатура из 11. века.
An 11th-century English miniature.

Минијатура са мадридских Скилица.
Miniature from the Madrid Skylitzes.

Постоји минијатура Лиллехаммера.
There is a miniature of Lillehammer.

Минијатура III, Графички колектив, Београд.
Thumbnail III, Graphic Collective, Belgrade.

Битка код Аженкура, минијатура из XV века.
The Battle of Agincourt, fifteenth century miniature.

Постоје две врсте Пхалаенопсис: стандардни и минијатура.
There are two types of Phalaenopsis: standard and miniature.

Бој на Косову, руска минијатура из 16. века.
Battle of Kosovo 1389, sixteenth-century Russian miniature.

Минијатура Матракчије Насуха, који је путовао са флотом.
Miniature by Matrakçı Nasuh, who was travelling with the fleet.

На овај начин изгледа да је минијатура заправо животна величина.
This way, it looks like the miniature is actually life-size.

Аласкан Кли Каи се такође зове мини-хускиес или минијатура.
Alaskan Kli Kai is also commonly called mini-husky or miniature husky.

Персијска минијатура је један од главних стилова сликарства у Ирану.
Persian miniature is one of the main styles of painting in Iran.

Пречник цвећа варира од минијатура до Гиант( 3цм и више од 17цм).
The diameter of the flowers varies from miniature to giant(3 cm and more than 17 cm).

Минијатура, хистограмима и Вавеформ Погледај да измените тренутну слику.
Miniatures, histograms and Waveform View to edit the current image.

Сукоб између армија Склира и Фоке, минијатура из мадридских Скилица.
Clash between the armies of Skleros and Phokas, miniature from the Madrid Skylitzes.

Минијатура регуларне Кукутени-Трипољске куће, са мноштвом керамичких судова.
Miniature of a regular Cucuteni-Trypillian house, full of ceramic vessels.

Дејан Марковић: клавирска пратња за збирку минијатура за виолину( 30 комада).
Dejan Marković: Piano accompaniment for the collection of miniatures for violin(30 pieces).

Ова минијатура адвентских календара идеална је за мале поклоне и изненађења.
This miniature of an advent calendar is ideal for small gifts and surprises.

Користио сам ову услугу преузимања минијатура за стварање екрана за мој надолазећи пројекат.
I used this thumbnail downloader service to create splash screens for my upcoming project.

Минијатура, према томе, није приказивање једног детаља или исечка из већег дела.
The miniature, therefore, is not displaying one detail or cutting out the larger part.

У току емиграције Росандић је створио известан број мањих скулптура и минијатура у дрвету.
During his emigration, Rosandić made a number of small-scale sculptures and miniatures in wood.

Минијатура, према томе, није приказивање једног детаља или исечка из већег дела.
Miniature painting is not about representing a single detail, a cutting from a larger piece.

Хоби је био ограничен само на одрасле особе због страха од оштећења минијатура због грубе употребе.
The hobby was only limited for adults because of the fear of getting miniatures damaged due to rough use.

Минијатура је прешла дуг временски период током којег је мењала облик и значај.
The miniature went through a long period of time during which it changed shape and significance.

Има реализовано више десетина радио драмских минијатура као и неколико сценарија за различите ТВ формате.
Dozens of her radio dramatic miniatures are produced as well as several screenplays for different TV formats.

Минијатура Мери Шели аутора Реџиналда Истона, наводно насликана по узору на њену смртну маску c.
Reginald Easton's miniature of Mary Shelley is allegedly drawn from her death mask c.

Сада, визуализирај како светло постаје све светлије и интензивније на свакој од твојих чакри, као минијатура сунца.
Now, visualize the light even brighter and more intensified on each of your chakras, like a miniature sun.

Минијатура Пентезилеје као једне од Заслужних жена, проглашених и објављених у касносредњовековној Француској између 1460. и 1470. године.
Miniature of Penthesilea as one of the Lady Worthies, published in late medieval France between circa 1460 and 1470.

Био је члан жирија на првом такмичењу Корео графских минијатура у Београду 1997. и жирија за Награду" Димитрије Парлић" за 2000. годину.
He was a jury member at the First Competition of choreographic miniatures in Belgrade in 1997 and for the Dimitrije Parlić award in 2000.

Код нас је портретна минијатура била честа у бидермајеру и овај жанр сликарства се наставио и у овим примерима у XIX веку.
Portrait miniatures had been common in Serbian art during the whole of the Biedermeier period, continuing well into the mid-19th century as the works of the above two painters confirm.