Sta znaci na Engleskom МИНИЈАТУРНО - prevod na Енглеском

• miniature

Примери коришћења Минијатурно на Српском и њихови преводи на Енглески

То је било минијатурно уметничко дело.
It is a miniature work of art.

Минијатурно божићно дрво, али највећи телевизор.
A midget christmas tree, but the biggest TV set.

Ако је имала минијатурно, можда је и имала јаје.
If she had the miniature, she may also have had the egg.

Такође можете да направите мало минијатурно издање.
You can also make a small miniature edition.

Минијатурно цвеће на ноктима- савршено решење које изгледа посебно нежно.
Miniature flowers on nails- the perfect solution, which looks particularly gentle.

Унесите OR између свих речи које желите: минијатурно OR стандардно.
Type OR between all the words you want: miniature OR standard.

Персијско минијатурно цртање развијалo се на територији Азербејџана у средњем веку.
Persian miniature painting was developing in the territory of Azerbaijan in the Middle Ages.

Успут, корисно је онима који већ имају своје минијатурно језеро.
By the way, it is useful to those who already have their own miniature lake.

Постављање такве пиле на минијатурно кружно се може извршити директно на вратилу мотора.
Installation of such a saw on a miniature circular can be done directly on the motor shaft.

Минијатурно цветно дрвеће од сјајних сатена биће одличан поклон колегу, пријатељу или рођаку.
Miniature flower trees from shiny satin would be a great gift to a colleague, friend or relative.

Насупрот томе, када мушкарци чују жену високог гласа, они вјерују да она има минијатурно тијело.
Conversely, when men hear a woman with a high voice, they believe that she has a miniature physique.

Користи минијатурно струјно коло које конвертује ласерску у електричну енергију како би могао да напаја крила.
It uses a tiny onboard circuit that converts the laser energy into enough electricity to operate its wings.

Његов публициста је озлоглашено описао Грант и Хонгов однос након објављивања свог првог детета са њом као" минијатурно аферу".
His publicist notoriously described Grant and Hong's relationship after the announcement of his first child with her as a“fleeting affair.”.

Основни принцип је узгојити минијатурно стабаоце које има све карактеристике те биљне врсте у„ нормалној“ величини у природи.
The basic principle is to breed a miniature tree that has all the characteristics and plant species in the“normal” size in nature.

Неко време, и после, илуминиране су и поједине штампане књиге, али се минијатурно сликарство, као начин илустрације књига, полако гаси.
Even though some printed books continued to be illuminated for a while, miniature painting as a way of illustrating books gradually died out.

ИУД, или интраутерини уређај, је минијатурно контрацептивно средство направљено од савитљиве пластике, намењено за спречавање настанка трудноће.
An IUD, or intrauterine device, is a miniature contraceptive agent made of bendable plastic, meant to prevent inception of pregnancy.

Пас је и даље био прилично мали, а Линда је мислила да би било сјајно направити минијатурно, али тачну копију овог дивног пса с светлом појавом.
The dog was still very small and Linda thought that it would be great to create a miniature but exact copy of this beautiful dog with a bright appearance.

Године 1934. је ставио на продају" минијатурно сребрно љубитељско држање колица са ускршњим јајима, које је направио Фаберге" у Лорду и трговини Таилор у Њујорку.
In 1934 he did put up for sale a“miniature silver amour holding wheelbarrow with Easter egg, made by Fabergé” at the Lord and Taylor department store in New York City.

Нагласак је на уметничким склоностима самог узгајивача, а основни принцип је одгајити минијатурно дрво које има све карактеристике своје врсте у" нормалној" величини у природи.
The basic principle is to breed a miniature tree that has all the characteristics and plant species in the“normal” size in nature.

Опис: У оригиналу фактуру Карла Фабергхеа, јаје се описује као" стил јајета у империји", нефрита( бледа или зелена облика жада) са златом, два дијаманта и минијатурно.
Description: In Carl Fabergé's original invoice, the egg is described as an“Egg in‘Empire' style, of nephrite[a pale or green form of jade] with gold, two diamonds and miniature.”.

Исказујући се кроз афоризам, афористичар сваки пут ствара минијатурно, али оригинално књижевно дело, сажето на малом простору, често на неочекиван и помало парадоксалан начин.
Expressing himself through aphorism, an aphorist creates a miniature, but original literary piece, concise, in little space and very often in an unexpected and slightly paradoxical way.

Такође треба сакрити било какве знаке резидбе, тако да настало дрво изгледа баш као да је природно узгајано на тај начин и савршено, да скали, минијатурно од онога што би изгледала пуну величину верзије дрвета ако би имала исти облик.
One should also hide any signs of pruning, so that the resulting tree looks just like it was naturally grown that way and a perfect, to scale, miniature of what the full size version of the tree would look like if it had the same shape.

Не постоје две групе за самопомоћ које су у потпуности исте, на састав и ставове утиче идеологија и окружење групе.[ 1] У већини случајева, група постаје минијатурно друштво које може функционисати као тампон између чланова и остатка света.[ 2] Најважнији процеси су они који задовољавају личне и друштвене потребе.[ 3].
No two self-help group are exactly alike, the make-up and attitudes are influenced by the group ideology and environment.[1] In most cases, the group becomes a miniature society that can function like a buffer between the members and the rest of the world.[2] The most essential processes are those that meet personal and social needs in an environment of safety and simplicity. Elegant theoretical formulations, systematic behavioral techniques, and complicated cognitive-restructuring methods are not necessary.[3].

Ono u šta sam ja zainteresovana, Bobi, nije uopšte minijaturno.
What I'm interested in, Bobby, doesn't have anything miniature about it.

Mislio sam da je sve to minijaturno.
I noticed that everything was miniature.

Izgleda kao nakupljanje tame ali minijaturno.
It looks like gathering gloom but in miniature.

Sve je minijaturno.
Everything in miniature.

Od danas počnite nadalje svog psa da učite, da je on najpre pas, a ne minijaturno ljudsko biće u krznenom odelu.
From this day forward, you're going to teach your dog that he is a dog, not a miniature human being in a furry suit.

Minijaturno je, ali ima sve.
It's small, but it has everything.

Kad kaže" mega", misli minijaturno.
When he says"mega", he means minute.