Sta znaci na Engleskom МИРЈАМ - prevod na Енглеском

• miriam
• myriam

Примери коришћења Мирјам на Српском и њихови преводи на Енглески

Мирјам је увек у праву.
Miriam is always right.

Целу руку на сто, Мирјам.
Your whole arm on the table, Miriam.

Били, Мирјам ми је дао кондом.
Billy, Miriam gave me a condom.

Мирјам ће све дочекати лично.
Miriam will be greeting everyone personally.

Сећам се и шта си говорила за ту Мирјам раније.
I remember what you said about this Miriam.

О, Мирјам ми вукли на гнусан вечеру.
Oh, Miriam dragged me to a hideous dinner party.

Битија те је узела као и твоју сестру Мирјам за служавку. И подигла те је као сопственог сина.
Bithia took you and your sister, Miriam, as a maid… And raised you as her own.

Мирјам Кент је размажена кћерка градоначелника Града Делфина, која често проузрокује невоље девојкама.
Miriam Kent, the spoiled daughter of Dolphin City's mayor, who causes trouble for the girls.

На посебној свечаности у Јад Вашему Мирјам Авијезер је проти Славку уручила почасну плакету и захвалила му на његовом дјелу.
On a special ceremony at Yad Vashem, Miriam Aviezer presented a plaquette to protopresbyter Maksimović and thanked him for his deeds.

Мирјам, нећу те опет питати, и ако је твој одговор опет не, извињавам се за оно што ће следити.
Miriam, I'm going to ask you again… And if your answer is again no… I apologize for what happens next.

Снимили су нас како марширамо између два реда бодљикаве жице, и зато јер смо Мирјам и ја носили скинуте затворене униформе, завршиле смо напријед.
So they filmed us marching between those two rows of barbed wire, and because Miriam and I had the striped prison uniforms, we ended up in the front.

Мирјам колеџ је обликовала многе генерације студената у традицији академског успеха и служења Богу, заједнице и нације.
Miriam College has molded students for over 90 years in the tradition of academic excellence and service to God, the community, and nation.

Управљање је процес за који су кључни визија, транспарентност и консензус свих страна”, рекла је Мирјам Штрекер, стручњакиња за добро управљање из Швајцарске.
Governance is a process for which vision, transparency and consensus of all parties represent the key” said Miriam Strecker, good governance expert from Switzerland.

Коначно, Мирјам колеџ се обавезује да ствара и живи унутар наше школске заједнице саме промене Настојимо да схватимо у друштву.
Finally, Miriam College commits itself to creating and living within our school community the very changes we seek to realize in society.

Дизајнирао је„ реформу“( делимичну демонтажу) француског закона о раду, јавности представљеног као Закон Ел Кромијеве, који је назван по младој министрарки рада Мароканки Мирјам Ел Кроми.
He designed the“reform”(partial dismantling) of French labor law, presented to the public as the El Khomri Law, named after the young labor minister, Moroccan-born Myriam El Khomri.

Мирјам колеџ је посвећен одличним академским програмима прожет хришћанским вредностима, појачана модерном технологијом и обогаћен националним и међународним везама.
Miriam College is committed to excellent academic programs infused with Christian values, enhanced by modern technology and enriched by national and international linkages.

Мири Регев, рођена као Мирјам Сибони( 26. мај 1965), израелска је политичарка, бивши бригадни генерал у израелским одбрамбеним снагама.
Miriam"Miri" Regev(Hebrew: מרים"מירי" רגב; born Miriam Siboni on May 26, 1965) is an Israeli politician and a former Brigadier-general in the Israel Defense Forces, in which she served as IDF Spokeswoman.

Пројекат ЊеБЕР гради мост и повјерење између организација цивилног друштва, које представљају грађане земаља Западног Балкана и влада у циљу бољих услуга за грађане, боље употребе новца пореских обвезника и бољег квалитета свакодневног живота“, рекла је Мирјам Феран на конференцији.
WeBER builds bridges and trust between civil society organisations that represent the citizens of the Western Balkan countries, and the governments, in order to provide better services for citizens, better use of taxpayers' money and a better quality of everyday life,” Myriam Ferran said at the conference.

Наша визија Мирјам колеџ је премијер филипински католичка институција учења да формира лидере у служби који комбинују надлежност за бригу, су укорењени у култури филипински и азијске традиције, па ипак су грађани света.
Miriam College is a premier Filipino Catholic institution of learning that forms leaders in service who combine competence with caring, are rooted in Filipino culture and Asian tradition, and yet are citizens of the world.

По завршетку своје активне дужности, Голдстајн је радио као лекар и живео је у израелском насељу Кирјат Арба( близу Хеброна). Ту је радио као лекар хитне помоћи и био је укључен у лечење жртава арапско-израелскога сукоба.[ 2] У то време мења име из Бенјамин у Браух. Оженио је совјетску досељеницу Мирјам[ 3] и имао је четверо деце с њом.
Following the end of his active duty, Goldstein worked as a physician, and lived in the Israeli settlement of Kiryat Arba near Hebron, where he worked as an emergency doctor, and was involved in treating victims of Arab-Israeli violence.[12] He changed his name from Benjamin to Baruch, married a Soviet immigrant named Miriam,[13] and had four children.

Uzmi Mirjam i napusti hram.
Take Miriam and leave the temple.

Mirjam, Debora, Jael. Možda jedna ili dve više.
Miriam, Deborah, Jael, perhaps one or two more.

Mirjam i ja idemo od Madrida da Sevilje.
Myriam and I go from Madrid to Sevilla.

Mirjam, ne možeš me ostaviti ovde.
You can't leave me here, Myriam.

Mirjam i ja smo mladi.
Miriam and I are young--.

Odbrana poziva Mirjam Mamud Fejzan. Karol Lan.
The defense calls Myriam Mahmoud-Faizan to the stand.

Mirjam, mislim da bi trebalo sada da kreneš.
Miriam, I think you should leave now.

Mirjam, stvarno.
Miriam, really.

Mirjam, nemoj da brineš.
Don't worry Myriam.

Izvinite, da li Mirjam Zomer živi u ovoj zgradi?
Excuse me, does Miriam Sommer live in this house?