Sta znaci na Engleskom МИСЛИМ ЈЕ - prevod na Енглеском

• i mean is
• i think it's

Примери коришћења Мислим је на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, шта… шта мислим је.
No, what… what I mean is.

Оно што мислим је да си лепа.
What I mean is… you're so pretty.

И мислим је у стан Јаи З.
And I think it's to jay Z's apartment.

Оно на шта мислим је, немојте их лупати.
What I mean is, don't creep them.

Це ја мислим је да сам преузети верзију Линук Минт фелициа.
Ce I mean is that I downloaded Linux Mint version 6 felicia.

У новинарском послу, мислим је разлика између хм.
In the news business, I think it's the difference between um.

Оно што мислим је да ће он умрети једног дана.
What I mean is he will die someday.

Према томе, када вам кажем да им циљате у гуме, шта ја мислим је… да циљате њихове главе.
Therefore, when I tell you to aim for their tires, what I mean is aim for their heads.

Оно што мислим је да не зна ограничење брзине.
What I mean is he didn't know the speed limit.

Чувајући свој дизајн и визуелно једноставно, оно што мислим је углавном у облику смањења трошкова.
By keeping your design and visual simple, what I mean is mainly in the form of reducing overhead.

Све што мислим је да је пољубац тамо где је романтика.
All I mean is that a kiss is where the romance is..

По стоти пут понављам, има многобројних питања, али ја сам само узео пример деце, јер у њиховом случају оно на шта мислим је тако непобитно јасно.
For the hundredth time I repeat, there are numbers of questions, but I've only taken the children, because in their case what I mean is so answerably clear.

Овако како ја мислим је много боље, јер би у супротном храна затрпала Христа.“.
The way I think is better, because otherwise the food I eat will go on top of Christ.".

И мислим је тако занимљиво Које се држе до као експерт за морал Када све сам проналажење мрежи о вама је фото.
And I think it's so interesting that you hold yourself up as an expert on morality when all I'm finding online about you is a photo of your daughter rolling around in bed.

Веома користан и поучан видеотуториалул али оно што ја мислим је да је боље ако је то изгледало и кораци за подешавање ВПН у Убунту Линук ОС јер у вези са овим може бити ВПН. Фелицитари!
Very useful and instructive videotutorialul but what I mean is that it was better if it looked and steps for Ubuntu Linux VPN settings in the OS because it can make a connection VPN. Felicitari!

Оно на шта мислим је да се не зезам са главом и да оставим утисак да је ово више него што је заправо.
What I mean is, don't mess with their head and give the impression that this is more than it really is..

Она шаље поруку:“ Не узимај ме у обзир, ти си важнији; Нису важна моја осећања, већ твоја; Оно што ја мислим је небитно, ти си једни вредан слушања; Ја сам нико, ти си супериоран“.
The communication message of passive person are:“Do not take me into consideration; you are more important than me”,“My feelings are not important, only yours”,“What I think is irrelevant- You are the only one worth listening to,”“I am nobody- You are superior.”.

Да шта мислим је да они никад се не зна ponekad искључења све једноставне ствари у својој области, још један пример и то завршити се поред желео да настави меч емулатор игре на pC ПС и опет изненађење и нису знали шта киддие цум….
But what I mean is that they never know all tripping sometimes simple things in your field, another example and this finish is next wanted an emulator to play ps games on pc and again surprise that I did not know why and how….

Мислим Кони је право.
I think Connie's right.

Мислим можда је то.
I think maybe it is.

Не можемо да приуштимо цене механичара, мислим очигледно је да ја не могу да их поправим.
We can't afford the cost of garages, and, I mean, obviously I can't do it.

Њена мама ју је ухватио у туш са својим дечком, И кад кажем свог дечка мислим јој је мајка момка.
Her mom caught her in the shower with her boyfriend, and when I say her boyfriend, I mean her mom's boyfriend.

Мислила сам да је ваш стриц.
I thought he was your uncle.

Mislila sam da me želi poljubiti.
I thought he wanted to kiss me.

Ne, mislio sam na moju i tvoju platu.
No, I mean my salary, your salary.

Mislio sam na svoju decu i ženu.
I think about my children and my wife.

Mislio sam da je to dan i noć.
I think that that is night and day.

Mislila sam da se šalite.
I thought you were joking.

Mislila sam sutra ili nikada!….
Tomorrow or never, I think.

Mislila sam da ste vas dvojica.
I figured you two would.