Sta znaci na Engleskom МИШИЋЕ ТЕЛА - prevod na Енглеском

• muscles of the body
• calf muscles

Примери коришћења Мишиће тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Скуп вежбе треба да обухвати притисак на све мишиће тела.
A set of exercises should include a strain on all muscles of the body.

Снажне мишиће тела и пажљиво пазите на ваше радно оптерећење су два најважнија фактора, али то може бити незгодан баланс за штрајк.
Strong calf muscles and a close eye on your workload are the two most important factors, but that can be a difficult balance.

Као део те активне рехабилитације потребно је ојачати ваше мишиће тела.
As part of this active rehabilitation, you need to strengthen your calf muscles.

Мала униформна физичка активност ће подржати све мишиће тела у добром стању.
Small uniform physical activity will support all the muscles of the body in good shape.

Не заборавите да устанете сваких сат времена 10 минута да бисте проширили мишиће тела.
Don't forget to get up every hour for 10 minutes to stretch your muscles.

Изузетно корисно купање, што вам омогућава да равномерно користите и ојачавате мишиће тела, уз обезбеђивање оптерећења стресом.
Extremely useful swimming, which allows you to evenly use and strengthen the muscles of the body, while providing stress relief.

Фина моторичка вештина укључује мале мишиће тела које омогућавају функције као што су писање, хватање малих предмета и причвршћивање одеће.
Fine motor skills: involves the small muscles of the body that allows such tasks as writing, grasping small objects, and fastening clothing.

Сваких 7-10 минута, направите паузу од 2-3 минута, током које лежите мирно на леђима, испруженим рукама и ногама, потпуно опуштајући све мишиће тела.
Every 7-10 minutes, take a 2-3 minute pause, during which you lie still on your back, arms and legs outstretched, completely relaxing all the muscles of the body.

Фина моторичка вештина укључује мале мишиће тела које омогућавају функције као што су писање, хватање малих предмета и причвршћивање одеће.
Fine Motor Skills involve the small muscles of the body that enable such functions as writing, grasping small objects, and fastening clothing.

Са правилним подешавањем бицикла, ваш педални удар ће радити ваше хамстрингс, глуте, четверице и мишиће тела без ношења и трзања на зглобовима колена, колена и зглобова” Емили ми каже.
With the correct bike settings, your pedal stroke will work your hamstrings, glutes, quads, and calf muscles without wearing and tearing on your hip, knee, and ankle joints,” Emily tells me.

Фина моторичка вештина укључује мале мишиће тела које омогућавају функције као што су писање, хватање малих предмета и причвршћивање одеће.
What are Fine Motor Skills-Fine motor skills involve the small muscles of the body that enable such functions as writing, grasping small objects, and fastening clothing.

Опустите све мишиће тела и, кад изађете, замислите да сви умори, проблеми и бриге излазе из вашег тела и да вам инспиришу привлаче мир, спокојство и просперитет.
Relax all the muscles of the body and, as you breathe out, imagine that all the tiredness, problems and worries are coming out of your body and that inspire you attracts peace, serenity and prosperity.

Фина моторичка вештина укључује мале мишиће тела које омогућавају функције као што су писање, хватање малих предмета и причвршћивање одеће.
Fine motor skills involve the small muscle movement of the body that enables such functions as writing, grasping small objects, fastening clothing and many other activities.

Имајући јаке и тониране мишиће тела чини вам да ноге изгледају невероватне у високим штиклама и обезбеђују ваше тело одличном темпом, помажући вам да повећате обуку и вежбе.
Having strong and toned calf muscles makes your legs look amazing in high heels, and provide your body with a great foundation, helping boost your training and exercise performance.

То је зато што у току сна мозак опушта све мишиће тела и задржава нас још мирно, тако да можемо да сачувамо енергију и избегнемо изненадне покрете током снова.
This is because during sleep the brain relaxes all the muscles of the body and keeps us still so that we can conserve energy and avoid sudden movements during dreams.

Због недостатка масти, сви мишићи тела постају јасно дефинисани и стварају карактеристичан рељеф, али немају снагу и прилично су мали.
Due to the lack of fat, all the muscles of the body become clearly defined and create a characteristic relief, but they do not have strength and are quite small in size.

Када се искочите, мишићи тела морају бити чврсти, као и током држања шипке.
When you wring out, the muscles of the body must be stiff, as during the holding of the bar.

Када су мишићи тела опуштени, зидови су растегнути и мокраћна бешика се повећава како би сакупила и задржала одређену количину урина.
When the muscles of the body are relaxed, the walls are stretched and the bladder increases in order to collect and hold a certain amount of urine.

Нема реакције на спољашње подражаје, мишићи тела су опуштени, због чега је могуће ненамерно мокрење или акт пражњења, а осетљивост ученика је смањена.
It has no reactions to external stimuli, the muscles of the body are relaxed, due to which involuntary urination or an act of defecation is possible, and the sensitivity of the pupils is reduced.

Тровање храном такође може постати одговор на питање зашто сви мишићи тела боли.
Food poisoning can also be an answer to the question of why all muscles of the body are sore.

Као резултат његовог утицаја, бол од грчева се смањује, као и сви мишићи тела опуштају, што омогућава жени да се одмара између контракција.
As a result of its impact, pain from spasms is reduced, as well as all the muscles of the body relax, which allows the woman to have a rest between contractions.

Tokom paradoksalnog spavanja( REM faza, rapid eye movement) mišići tela su paralizovani, verovatno kako bi sprečili sanjara da bi i fizički proživeo san.
During rapid-eye movement(REM) sleep, the muscles of the body become paralyzed, usually thought to prevent the dreamer from acting out their dreams.

Tokom paradoksalnog spavanja( REM faza, rapid eye movement) mišići tela su paralizovani, verovatno kako bi sprečili sanjara da bi i fizički proživeo san.
During rapid-eye-movement(REM) sleep, the muscles of the body are paralyzed, presumably to prevent the dreamer from physically acting out the dream.

Мишеви леђа, као и сви други мишићи тела, захтевају довољно вежбања да одрже снагу и тон.
Back muscles, like any other muscle in the body, require adequate exercise to maintain strength and tone.

Прво, то утиче само на кожу, затим Ахилову тетиву, мишиће телета( у леђима), периостеум тибије.
At first, it affects only the skin, then the Achilles tendon, the calf muscle(in the back), the periosteum of the large tibia.

Arterije su veliki krvni sudovi koji nose krv od srca do svih organa i mišića tela, kako bi im dali energiju i kiseonik koji im treba.
The arteries are the large blood vessels that carry blood from the heart to all the organs and muscles of the body to give them the energy and oxygen they need.

Trenorol дефинише и обликује мишиће вашег тела.
Trenorol defines and shapes the muscles on your body.

То јест, вјежбе које активирају мишиће широм тела и средњег или умереног интензитета.
That is, exercises that activate muscles distributed throughout the body and of medium or moderate intensity.

Варденафил Проширује кавернезне артерије и опушта глатке мишиће кавернозних тела, што доводи до брзог протока крви.
Vardenafil It expands the cavernous arteries and relaxes the smooth muscles of the cavernous bodies, which leads to a rapid flow of blood.

Атлета се труди, напорно тренира и вежба како би развио мишиће свога тела и могао да се такмичи у различитим врстама спорта или посебних вештина.
The athlete works out, trains hard, and exercises in order to develop the muscles of his body so that he can compete in various kinds of sports or special events.