Sta znaci na Engleskom МИ ЗВУЧИ - prevod na Енглеском

• sounds
• seems

Примери коришћења Ми звучи на Српском и њихови преводи на Енглески

То ми звучи мало.
That seems a little low.

Хиљада ми звучи добро.
Sounds about right.

То ми звучи познато!
That sounds familiar,!

Нагласак ми звучи познат.
The accent sounds familiar.

То ми звучи као љубав.
That sounds like love.

Сноввбоардинг ми звучи као тежак спорт.
And Remade sounds like a good sport.

Ово ми звучи као истина.
This sounds like truth.

Па, не, баш, то ми звучи сувише просто…“.
Oh yes, that sounds very simple.".

Ово ми звучи мало источњачки.
It sounds a bit oriental.

Па, не, баш, то ми звучи сувише просто…“.
Hmm, this actually sounds quite reasonable…”.

То ми звучи мало много.
That seems a little high to me.

Не мора да значи, али ми звучи логичније.
You don't have to say this, but it sounds more natural.

Ово ми звучи мало источњачки.
It sounds rather oriental.

Ја нисам математичар, али то ми звучи прилично вриједно!
I am not a mathematician but that seems pretty off to me!

Ово ми звучи мало источњачки.
It sounds a bit oriental I think.

То ми звучи као да ће да буде џабе.
This sounds like it's going to be expensive.

Рекла ми је да се ради о КСНУМКС години, то ми звучи као опис живота на раној америчкој фарми, можда у доба рата КСНУМКС-а, и можда је фарма нападнута од стране британских војника.
She told me it was about 200 years ago. It sounds to me like a description of life on an early American farm, perhaps the era of the war of 1812, and perhaps the farm was attacked by British soldiers.

То ми звучи као брбљање лудака на пуном месецу.
Sounds like the ramblings of a lunatic'neath the full moon.

Нешто ми звучи као да сам то чуо негде.
It sounds like something I would have heard somewhere else.

То ми звучи као реторичко питање?
It sounds like a rhetorical question?

То ми звучи као једна страна приче и то Дејмонова.
That sounds like one person's side of the story, meaning Damon's.

Па, то ми звучи као да би требали да разговоарате са адвокатом.
Well, it sounds like you should be talking to a lawyer about this.

То ми звучи као комплимент који крије уобичајени прекор.
That sounds to me like one of those compliments that hide the usual reproach.

Како ми то звучи познато, помислила сам у себи.
This sounds familiar, I think to myself.

Ништа" ми више звучи као бег.
Nothing sounds much like escape.

Acelularan mi zvuči naučnije.
A range sounds more scientific.

To mi zvuči kao da ste razmišljali o tome.
That sounds like you've given it some thought.

To mi zvuči diskriminišuće.
This seems discriminatory to me.

To mi zvuči informativno.
That sounds informative.

To mi zvuči kao dobra opcija, no pojma nemam o cenama.
It seems like a great service but I have no idea about the pricing.