Sta znaci na Engleskom МЛАДИХ ЖЕНА - prevod na Енглеском

• young women
• young females
• young man

Примери коришћења Младих жена на Српском и њихови преводи на Енглески

Било је и младих жена у униформама.
It was a young man in uniform.

Алергијски хеилитис је углавном болест младих жена.
SLE is primarily a disease of young women.

Председништв Младих жена генералне.
Young Women General Presidency.

Много младих жена пролази кроз његов стан.
Lots of young women in and out of his apartment.

Животни стил младих жена променио се.
Young women's career aspirations have changed.

Који су узроци урођених болести код младих жена.
What are the causes of congenital disease in young women.

Најпопуларнија боја ока код младих жена је светло зелена.
The most popular eye color in young women is bright green.

Код здравих младих жена, менструално крварење се јавља месечно.
In healthy young women, menstrual bleeding appears monthly.

Прошле године скоро 2. 000 младих жена је покушало да се убије.
Last year almost 2000 young women tried to commit suicide.

Већина младих жена које одрастају у Јемену имају мало могућности….
Most young women growing up in Yemen have few opportunities….

А у самоизражавању младих жена, наравно, помаже и одећи.
And in the self-expression of young women, of course, helps clothes.

Нандролоне екскреција у седентаран против физички обучених младих жена.
Nandrolone excretion in sedentary vs physically trained young women.

Чешће се јавља код младих жена након стреса, прехладе и хипотермије.
Occurs more often in young women after stress, cold and hypothermia.

Бол код младих жена које су тек започеле интимни живот је сасвим нормалан.
The pain in young women who have just begun an intimate life is quite normal.

Бартхолин циста је прилично честа патологија код младих жена од 30 до 35 година.
Bartholin's cyst is a fairly common pathology among young women 30- 35 years.

Попут многих младих жена, 25-годишњи Саша Тејлор поставио циљ да води маратон.
Like many young women, 25-year-old Sacha Taylor set a goal to run a marathon.

Обично има 5-8 беба у леглу, али код младих жена може се родити 3-4 бебе.
Usually there are 5- 8 babies in litters, but in young females 3-4 babies can be born.

Образовање младих жена и мушкараца о женским кондомима је добро место за почетак.
Educating young women and men about female condoms is a good place to start.

Надамо се да ће њена прича подстаћи више младих жена да се баве каријерном трговином".
We hope her story will encourage more young women to pursue careers in the trades.”.

Група младих жена била је 21 до 45 година( просечна старост од 42 године).
The group of young women were 21 to 45 years old(with an average age of 42).

Већина случајева инфекције је забележена код младих жена старосне групе од 17 до 36 година.
Most cases of infection are recorded in young women of the age group from 17 to 36 years.

Мала утеха: изражена мешовита кожа у већини случајева се јавља само код девојчица и младих жена.
Small consolation: pronounced mixed leather in most cases occurs only in girls and young women.

Ово понашање се најчешће манифестује код младих жена, али искусне мајке гријеше тиме.
This behavior manifests itself most often in young females, but experienced mothers sin with this.

За милионе младих жена, прво крварење је обично непријатно искуство, ако не и трауматично.
For millions of young women, the first bleeding is usually an unpleasant experience, if not a traumatic one.

Али, можда је ентузијаста сензибилитет младих жена њеног доба је такође одиграо улогу.
But perhaps the enthusiastic sensibility of young women of her age also played a role.

Већина младих жена које одрастају у Јемену имају мало могућности за високо образовање и професионалне послове.
Most young women growing up in Yemen have few opportunities for higher education and professional jobs.

Ја никада не би могао куповати у одељку младих жена, и морали су да носе одећу која сматрали превише стар за мене.
I could never shop in the young women's section, and had to wear clothes that felt too old for me.

Валентина, на основу праксе многих сточара, можемо рећи да је то доста уобичајено код младих жена.
Valentina, based on the practice of many livestock breeders, we can say that this is quite common in young females.

У неким случајевима употреба терапије замене хормона( код младих жена са рано, укључујући хируршке, менопаузу).
In some cases the use of hormone replacement therapy(in young women with early, including surgical, menopause).

Овај налаз је у корелацији са другим истраживањима која показују да је пушење све већи проблем код младих жена.
The finding correlates with other research which shows that smoking is a growing problem in young women.