Sta znaci na Engleskom МНОГЕ ГРУПЕ - prevod na Енглеском

• many groups

Примери коришћења Многе групе на Српском и њихови преводи на Енглески

Врсте тржишта и њихова класификација укључују многе групе.
Types of markets and their classification includes many groups.

Многе групе већ неколико година већ су регрутовале неколико милиона учесника.
Many groups for several years have already recruited several million participants.

Ове реакције се сврставају у многе групе према њиховим особинама или карактеристикама.
These reactions are categorized into many groups according to their features or characteristics.

Многе групе људи које су их среле биле су веома импресиониране овом само-довољношћу.
Many groups of people who encountered them were very impressed by this self-sufficiency.

Трговцем смрти га зову многе групе које сомнабулне масе информишу о опасностима од Монсантових производа.
It has been given the name merchant of death by many groups that inform the sleepwalking masses about the dangers of using Monsanto products.

Многе групе људи су изводиле људске жртве као начин да удовоље или пријају својим боговима.
Many groups of people have performed human sacrifices as a way of pleasing or appeasing their gods.

Словачку обично представљају многе групе, али углавном СЛУК( Slovenský ľudový umelecký kolektív- словачки народни уметнички колектив).
Slovakia is usually represented by many groups but mainly by SĽUK(Slovenský ľudový umelecký kolektív-Slovak folk art collective).

Многе групе су покушале да користе и користиле су археологију да докажу савремена културна или политичка виђења.
Many groups have tried to use archaeology to prove some current cultural or political point.

Већина плесова користи људски глас у облику певања, викања, рецитације, гунђања, шапутања и других вокализација.[ 18] Многе групе користе бубњеве.
Most dances make use of the human voice in the form of singing, shouting, recitations, grunts, whispering, and other vocalizations.[18] Many groups use drums.

Многе групе људи су послате у одвојене објекте у рудник урана и припремили тест локације за тестирање бомби.
Many groups of people were sent to remote facilities to mine uranium and prepare test sites for the testing of bombs.

Традиционално, ови изузетно сложени и скупи пројекти имају многе групе, изван инжењеринга и изградње, које раде самостално да покрећу пројекат.
Traditionally these extremely complex and expensive projects have many groups, beyond engineering and construction, working independently to drive the project forward.

Многе групе и покрети успели су да постигну дубоке друштвене промене током 20. века у име људских права.
Many groups and movements have achieved profound social changes over the course of the 20th century in the name of human rights.

Иоу цан алсо финд многе групе у којој појединци деле оно што они пролазе кроз, као и решења су покушали да лечење стања на фацебоок групу ТиннитусСуфферерс.
You can also find many groups where individuals share what they are going through, as well as the solutions they tried to treat the condition at the facebook group TinnitusSufferers.

Многе групе су искоришћавале ове корумпиране обичаје, али мало њих их је подржавало као Гвелфи Нери, или Црни Гвелфи.
Many groups took advantage of these corrupt customs, but few supported them as much as the Guelfi Neri, or Black Guelphs.

Сходно томе, многе групе палеозојских стегоцефалијана, као што су темноспондили и сејмуриаморфи, нису уско повезане са амниотима или лизампаминима.
Consequently, many groups of Paleozoic stegocephalians, such as temnospondyls and seymouriamorphs, are not closely related to amniotes or to lissamphibians.

Многе групе и покрети успели су да постигну дубоке друштвене промене током 20. века у име људских права.
Many groups and motions have achieved profound societal alterations over the class of the twentieth century in the name of human rights.

Многе групе и лидери, укључујући и истакнутих протестантских министрима као што су Реинхолд Ниебухр уДетроиту, говорио против Клана.
Many groups and leaders, including prominent Protestant ministers such as Reinhold Niebuhr in Detroit, spoke out against the Klan.

Многе групе, укључујући Националног института за рак и индустрији телекомуникација, прочитајте резултате тог истраживања као зелено светло за бежични позива.
Many groups, including the National Cancer Institute and the telecom industry, read the results of that study as a green light for wireless calling.

Многе групе, попут технолошких компанија, нису обухваћене ХИПАА-ом, а тренутним правилима ХИПАА-е не сме се делити само веома специфичне информације.
Many groups, like tech companies, are not covered by HIPAA, and only very specific pieces of information are not allowed to be shared by current HIPAA rules.

До 1970. многе групе са различитих страна политичког спектра подржалеи су Перона, од левичара, католика Монтонероса до антисемитског Такуара националистичког покрета, који је нагињао ка фашизму и био један од првих герилских покрета у Аргентини.
By 1970, many groups from opposite sides of the political spectrum supported Perón, from the left-wing and Catholic Montoneros to the Fascist-leaning and strongly anti-Semitic"Movimiento Nacionalista Tacuara", one of Argentina's first guerrilla movements.

У многим групама, након одређеног броја прекршаја може се забранити прекидач правила!
In many groups, after a certain number of infractions, rule-breakers can be banned!

Postoje mnoge grupe u Pakistanu koje su suočene sa progonom i diskriminacijom.
There are many groups in Pakistan that face persecution and discrimination.

Припрема високим приносом и дугим сребрним нановирес је проучавана од стране многих група;
Preparation of high yield and long silver nanowires has been studied by many groups;

Роми су били једни од многих група, жртава холокауста.
The Roma were one of many groups who fell victim to the holocaust.

Ovaj datum se obično naziva Predsednički Dan i mnoge grupe veličaju nasleđe prethodnih predsednika na ovaj dan. Dan SećanjaDan Sećanja obeležava se poslednjeg ponedeljka u maju.
This date is commonly called Presidents' Day and many groups honor the legacy of past presidents on this date. Memorial DayMemorial Day is observed the last Monday of May.

Uskoro će mnoge grupe shvatiti veličinu ove opasnosti i da nas, godinu za godinom, malo odvaja od katastrofe.
Soon many groups will realize the full import of this danger and that, year by year, little separates them from disaster.

Mnoge grupe, uključujući Nacionalnog instituta za rak i industriji telekomunikacija, pročitajte rezultate tog istraživanja kao zeleno svetlo za bežični poziva.
Many groups, including the National Cancer Institute and the telecom industry, read the results of that study as a green light for wireless calling.

Ovaj datum se obično naziva Predsednički Dan i mnoge grupe veličaju nasleđe prethodnih predsednika na ovaj dan.
This date is commonly called Presidents' Day and many groups honor the legacy of past presidents on this date.

Сурков има везе са многим групама спремним на сарадњу са владом и наши партнери су били стручњаци у кључним процесима као што је била реформа полиције.
Surkov established ties with many groups that were willing to cooperate with the state and our partners served as experts in key processes like police reform.

Имам питање, да поставим у многим групама на фацебоок-у и колико сам приметио смета пријатеље.
I have a question, I post in many groups on facebook and from what I observed bother friends.