Sta znaci na Engleskom МНОГЕ ЖАЛБЕ - prevod na Енглеском

• many complaints

Примери коришћења Многе жалбе на Српском и њихови преводи на Енглески

Добио сам многе жалбе.
I get many complaints.

Међутим, када интервјуишу пацијенте са откривеним МВП, чак и најмањи степен, испоставља се да људи доживљавају многе жалбе на мање проблеме.
However, when questioning patients with detected MVP, even to the smallest degree, it turns out that people experience many complaints of minor ailments.

Добио сам многе жалбе.
We got many complaints.

Данас видимо да је повратак на храну без хемикалија, заједно са другим дијететским мерама, ефикасан одговор на многе жалбе на здравље и уобичајене услове.
A return to chemical-free foods, along with other dietary measures, is an effective answer to many health complaints and common conditions.

Добио сам многе жалбе.
I get a lot of complaints.

Иако су многе жалбе покрета за грађанска права прихваћене од стране главног друштва, радикална црна револуционарна идеологија није нестала.
Although many of the appeals of the civil rights movement have been accepted by mainstream society, the radical black revolutionary ideology has not disappeared.

Добио сам многе жалбе.
I got a lot of complaints.

Данас видимо да је повратак на храну без хемикалија, заједно са другим дијететским мерама, ефикасан одговор на многе жалбе на здравље и уобичајене услове.
Today, we see that a return to chemical-free foods, along with other dietary measures, is an effective answer to many health complaints and common conditions.

Добио сам многе жалбе.
I had a lot of complaints.

То може изазвати многе жалбе.
That can cause many complaints.

Пракса је добила многе жалбе током година.
The practice has gotten many complaints over the years.

То може изазвати многе жалбе.
This could cause for a lot of complaints.

Док је играо бејзбол у старости девет година, Верландер је изнео многе жалбе свом тренеру због чињенице да је могао бацати невероватно тешко, за то доба, али готово да нема контроле над брзом лоптом.
While playing baseball at the age of nine years old, Verlander elicited many complaints to his coach due to the fact that he could throw incredibly hard, for that age, but had almost no control over his fastball.

Добио сам многе жалбе.
I received many complaints.

Добио сам многе жалбе.
There were many complaints.

Добио сам многе жалбе.
We get a lot of complaints.

Добио сам многе жалбе.
I have numerous complaints.

Добио сам многе жалбе.
You receive many complaints.

Добио сам многе жалбе.
Received numerous complaints.

Добио сам многе жалбе.
There have been many complaints.

Добио сам многе жалбе.
I have received many complaints.

Добио сам многе жалбе.
I have received many a complaint.

Добио сам многе жалбе.
I have received numerous requests.

Добио сам многе жалбе.
We have received several complaints.

Mnoge žalbe se mogu rešiti na ovaj način, bez mešanja NKM.
Many complaints can be settled this way without involving the IMC.

Случајно, Вестерн Унион-а договорили" помагање и подржавање жице преваре" док је функционер компаније признао да никада није" колико би требало да има" да спречи новца превара које се дешавају са неколико трансакција- омогућено преко 2, 000 новца агенти Упркос многим жалби компанија је добила од незадовољних купаца.
Incidentally, Western Union agreed“to aiding and abetting wire fraud” while an official of the company admitted that they never did“as much as it should have” to prevent the money frauds taking place with several transactions- made possible by over 2,000 money agents despite the many complaints the company received from disgruntled customers.

Међутим, у истој рецензији сматра се да опција да се кампања игра заједно„ поправља многе наше жалбе“.
However, in the same review, it felt that the option to play the campaign cooperatively"remedies many of our complaints".

Pa, ova ptica je uhapšena večeras po žalbi mnogih besnih muževa.
Well, this bird was arrested tonight on complaint of a lot of angry husbands.

Проблем је био то што су клијенти углавном сретни да прихватају варијабилне цијене са малом жалбом у многим случајевима, чак и често с напитком у баровима и слично, већина компанија које то учине не препоручују блиставом трансакцији са корисницима да је главна сврха варијабле цена је да стисне сваку диму од наведених корисника.
The problem was that while customers are generally happy to accept variable pricing with little complaint in many instances, even often with drinks at bars and the like, most companies who do this don't blatantly broadcast to the customers that the main purpose of the variable pricing is to squeeze every dime possible out of said customers.