Sta znaci na Engleskom МНОГЕ ЕЛЕМЕНТЕ - prevod na Енглеском

• many elements
• many aspects

Примери коришћења Многе елементе на Српском и њихови преводи на Енглески

Серија која меша многе елементе религије и етике.
A series that mixes many elements of religion and ethics.

Дизајн Шкодиног градског аутомобила укључује многе елементе типичне свим њеним возилима.
The design of Škoda's new city car includes many elements typical of all its vehicles.

Рок музика и даље чува многе елементе церемонија Афричке магије.
The rock music still keeps the many elements of the ceremonies of the African magic.

Фудбал укључује многе елементе који га чине један од најузбудљивијих спортова на свету.
Football includes many elements that make it one of the most exciting sports in the world.

Међутим, није изненађујуће да су диско стилу дели многе елементе и карактеристике спортског стила.
However, it is not surprising that the disco-style shares many elements and features of sports style.

Плус сервис садржи многе елементе декорације па чак и подржава анимиране налепнице.
Plus the service contains many elements of decoration and even supports animated stickers.

Ова добуддистски анимистичких култ божанстава, расположење и снага природе, садржи многе елементе шаманизма.
This dobuddistsky animistic cult of deities, spirits and forces of nature, containing many elements of shamanism.

Такви системи укључују многе елементе који се могу поставити било којим редоследом и било гдје у просторији.
Such systems include many elements that can be placed in any order and anywhere in the room.

Покушај комунизма да се наметне као нова универзална религија такође је садржао многе елементе традиционалне религиозности.
Communism's attempt to make itself a new universal religion also embraced many elements of traditional religiosity.

Угаритска поезија има многе елементе касније пронађене у хебрејској поезији: паралелизми, метрички облици, и ритмови.
Ugaritic poetry has many elements later found in Hebrew poetry: parallelisms, metres, and rhythms.

Онлине игра Премијер Свет- ово је стратешка игра на мрежи, односно онај који инкорпорирани многе елементе и тактике, а такође и много контрола вашег палате.
Online game Prime World- this is a strategy game online, namely the one that incorporated many elements and tactics, and also much control of your palace.

Угаритска поезија има многе елементе касније пронађене у хебрејској поезији: паралелизми, метрички облици, и ритмови.
Ugaritic poetry has many elements later found in Hebrew poetry in its use of parallelism, meter, and rhythms.

И даље сматрам да је то најлогичније и најоснованије основно објашњење овог постојања, али истовремено видим многе елементе који одговарају религији.
I continue to find it the most logical and well-founded basic explanation for this existence, but at the same time I do see many elements that correspond to religion.

Игра такође садржи многе елементе који се налазе у играма улога, као што су светови који се могу истражити и споредни задаци.
The game also features many elements found in role-playing games, such as explorable worlds and side tasks.

Није изненађујуће да се у доба Овна појачане многе елементе супротног архетип Ваге, и јапанску културу, обе су готово подједнако заступљене.
It is not surprising that in an era of Aries intensified many elements of the opposite archetype, Libra, and in Japanese culture they both are represented almost equally.

Нова зграда је садржала многе елементе италијанске ренесансе, а многи од ових детаља( који су по московским стандардима сматрани егзотичним) су нестали током каснијих поправки и рестаурација.
The new building incorporated many elements of the Italian Renaissance, and numerous of these details(considered“exotic” by Moscow standards) disappeared during later repairs and restorations.

Примера ради, нови руски командни центар, који је представљен пре три године, већ има многе елементе који би могли да се доведу у везу с вештачком интелигенцијом, каже стручњак за војна питања Алексеј Леонков.
For example, the new Russian military command center, which was inaugurated over three years ago,“already has many elements that could be called AI-related,” military expert Aleksey Leonkov said.

Звездани ратови Џорџа Лукаса користе многе елементе вестерна, а сам Лукас је рекао како је са серијалом намеравао ревитализирати филмску митологију, дијелом ослоњену на вестене.
George Lucas's Star Wars films use many elements of a Western, and Lucas has said he intended for Star Wars to revitalize cinematic mythology, a part the Western once held.

НЗД је посвећен неговању развоја широког спектра демократских институција у иностранству, укључујући политичке партије, синдикате, слободна тржишта и пословне организације, као и многе елементе активног цивилног друштва, које обезбеђују људска права, независне медије и владавину права.
NED fosters the growth of a wide range of democratic institutions abroad, including political parties, trade unions, free markets and business organizations, as well as the many elements of a vibrant civil society that ensure human rights, an independent media, and the rule of law.

Народна република Кина одбацила је многе елементе маоистичке доктрине; Кина, Лаос, Вијетнам и, у мањем степену, Куба смањили су државну контролу над економијом да би стимулисали привредни раст.
China has reassessed many aspects of the Maoist legacy in China, and Laos, Vietnam and, to a lesser degree, Cuba have reduced state control of the economy in order to stimulate growth.

И даље је користио многе елементе из„ примитивног“ стила снимања филмова који је претходио класичном холивудском систему континуитета, као што су фронтално постављање, претерани гестови, минимални покрети камере и одсуство снимака из тачке гледишта лика.
He still used many elements from the"primitive" style of movie-making that predated classical Hollywood's continuity system, such as frontal staging, exaggerated gestures, minimal camera movement, and an absence of point of view shots.

Народна република Кина одбацила је многе елементе маоистичке доктрине; Кина, Лаос, Вијетнам и, у мањем степену, Куба смањили су државну контролу над економијом да би стимулисали привредни раст.
The People's Republic of China has reassessed many aspects of the Maoist legacy and along with Laos, Vietnam and to a lesser degree Cuba has decentralized state control of the economy in order to stimulate growth.

Грчки уметници су апсорбовали многе елементе од својих европских колега, што је резултирало кулминацијом препознатљивог стила грчке романтичне уметности, инспирисане револуционарним идеалима, као и географијом и историјом земље.
Greek artists absorbed many elements from their European colleagues, resulting in the culmination of the distinctive style of Greek Romantic art, inspired by revolutionary ideals as well as the country's geography and history.

Он се лако веже са многим елементима и има јако избељивачко деловање.
Easily with many elements and has a strong bleaching action.

Многи елементи серије 4 остали су исти код еквивалентног модела серије 3.
Many elements of the 4 Series remained shared with the equivalent 3 Series model.

Mnogi elementi imigracionog zakona se često menjaju.
Many elements of immigration law change frequently.

Постоје многи елементи који постављају блог постају изузетни.
There are many elements that make a blog post stand out.

Многи елементи Делоса су потенцијално опасни.
Many elements of the Delos Resort are potentially dangerous.

А многи елементи декорја чине самог дечака.
And many elements of the decor makes the boy himself.

Многи елементи као и жене су га доказали.
Many elements as well as women have proven it.