Sta znaci na Engleskom МНОГЕ ЕВРОПСКЕ - prevod na Енглеском

• many european

Примери коришћења Многе европске на Српском и њихови преводи на Енглески

Многе европске земље, на пример.
Many European countries such as the.

Говорни језик је заправо много лакше него многе европске језике.
The spoken language is actually a lot easier than many European languages.

Многе европске нације су у тежој ситуацији.
Many European nations are in serious trouble.

До тог момента су нацисти, као што се зна, поробили већ многе европске земље.
By this time, as we know, the Nazis has already enslaved many European countries.

Многе европске земље су управо то успеле да ураде.
Many European countries have succeeded in doing just that.

Још једна предност је што је ГеарБест последњих година отворио многе европске складишта.
Another advantage is that GearBest has opened up many European warehouses in recent years.

Многе европске престонице тако мисле и поступају.
Many European intellectuals think so and are now saying so.

Уобичајена је појава да многе европске катедрале имају више туриста за време службе него парохијана.
It is common for many European cathedrals to have more tourists during a service than parishioners.

Многе европске земље су некада рутински прихватале такве мигранте.
Many European countries once routinely accepted such migrants.

Добра форма довела је до позива у репрезентацију годину дана касније, што је привукло многе европске клубове.
Good form led to an international call-up a year later, attracting the attention of several European clubs.

Многе европске експедиције за одређивање курса реке биле су неуспешне.
Many European expeditions to plot the river were unsuccessful.

Кад је Маршалов план ступио на слагу 1947. године, многе европске земље су почеле да примају помоћ из других извора.
When the Marshall Plan went into effect in 1947, many European countries began receiving aid from other sources.

Многе европске авиокомпаније су, такође, одлучиле да обуставе летове ка Сирији.
Several European airlines have also decided to halt flights to Israel.

Кајак- спуст дуж реке Вардар привлачи многе европске и светске љубитеље ове спортско-рекреативне дисциплине.
The kayak- downhill along the river Vardar attracts many European and world fans of this sports and recreational discipline.

Многе европске државе прекинуле су извоз оружја у Турску након почетак војне офанзиве на северу Сирије.
Many European countries have suspended arms exports to Turkey after the start of a military offensive in northern Syria.

Због ове несрећне ситуације, многе европске земље пружиле су азил за оне који желе да побегну из своје нације.
Because of this unfortunate situation, many European countries have provided asylum for those who want to escape this nation.

Многе европске индустрије одвојиле су испуштање главних загађујућих материја и коришћење одређених материјала од економског развоја.
Many European industries have decoupled emissions of key pollutants and the use of certain materials from economic growth.

Незадовољне резултатима, многе европске силе формирале су Другу коалицију, али до 1801. и она је бил одлучно поражена.
Unsatisfied with the results, many European powers formed a Second Coalition, but by 1801 this too had been decisively beaten.

Док преко 100 држава, укључујући Сједињене Државе и многе европске нације, признају косовску независност, Србија не признаје.
While over 100 countries, including the United States and many European nations, recognize Kosovo's independence, Serbia does not.

Али за Москву, за коју многе европске земље и даље остају важни, између осталог економски партнери, такав сценарио је потпуно неприхватљив.
But for Moscow, for which many European countries still remain economically important partners, such a scenario is completely unacceptable.

Друге земље брзо су пратиле америчку забрану употребе хлорофлуороугљеника, укључујући Канаду, Мексико, Аустралију и многе европске државе.
Other countries quickly followed the U.S. in banning the use of chlorofluorocarbons, including Canada, Mexico, Australian, and many European nations.

Ми смо универзитет партнера за многе европске и глобалне универзитете( укључујући оне из САД-а, Русије, Кине или Малезије).
We are a partnering university to many European and global universities(including those from the USA, Russia, China, or Malaysia).

Многе европске државе су укључене у напоре да се удари на Исламску државу у Ираку, ту су Француска, Холандија, Данска, Белгија, и Велика Британија.
Several European countries also are contributing to U.S. efforts to strike the Islamic State group in Iraq, including France, the Netherlands, Denmark, Belgium and Britain.

Ne iznenađuje, što i mnoge evropske zemlje pokazuju veliki interes za promene.
Not surprisingly many European countries are also taking a keen interest in the changes.

A mnoge evropske zemlje su bile protiv.
Many European countries abstained.

Mnogi evropski gradovi troše milione kako bi postali još zamamniji….
Many European cities are spending millions to become more bicycle-friendly.

Као резултат тога, многи европски језици у себи садрже велики број позајмљеница из арапског језика.
As a result, many European languages have borrowed words from Arabic.

Taj mesec je u mnogim evropskim državama bio obeležen snežnim haosom.
The month was marked by the ongoing snow chaos in many European countries.

Danas u mnogim evropskim zemljama većina stanovnika je ateistička.
The majority in many European countries is atheistic.

У многим европским земаљама скептицизам је везан уз жељу задржавања националне суверености.
In many European countries, secularism is rooted in national rhetoric.