Sta znaci na Engleskom МНОГЕ КУЛТУРНЕ - prevod na Енглеском

• many cultural

Примери коришћења Многе културне на Српском и њихови преводи на Енглески

Свети Ђорђе има и многе културне знаменитости и локацију откривања диносаура.
St. George also boasts many cultural sites and a dinosaur discovery site.

Поред трга је Палаззо Дуцале, данас музеј и центар за многе културне изложбе.
Next to the square is Palazzo Ducale, nowadays a museum and center for many cultural exhibitions.

Фестивал се прославља уз многе културне или регионалне обичаје, између осталог.
The festival is celebrated with many cultural or regional customs including.

Многе културне и имерзионе активности пружене су како би допуниле курсеве језика које ученици узимају.
Many cultural and immersion activities are provided to complement the language courses students are taking.

Као и многи други градови у колеџу, постоје многе културне понуде за бесплатне или снижене стопе.
Like many other college towns, there are many cultural offerings for free or reduced rates.

Али овај град има многе културне предности и ствари које треба урадити, као и све гламурозне модерне додатке.
But this city has many cultural highlights as well as glamorous modern add-ons.

За узгој у вртовима и парковима, створене су многе културне форме засноване на јапанским и обичним геледицхии.
For cultivation in gardens and parks, many cultural forms were created based on Japanese and ordinary geledichii.

Али овај град има многе културне предности и ствари које треба урадити, као и све гламурозне модерне додатке.
This city also has many cultural things to do, as well as a lot of glamorous modern add-ons.

Школа је посвећена укупном развоју ученика и организује многе културне и спортске активности за међународне студенте.
The School is committed to students' overall development and organizes many cultural and sports activities for international students.

Али овај град има многе културне предности и ствари које треба урадити, као и све гламурозне модерне додатке.
Ity has many cultural attractions and things to do, as well as all the modern and glamorous additions.

Ако посјетите Банско и Информативни центар зими, нећете бити разочарани, јер током хладних мјесеци ВИЦ угошћује многе културне догађаје, од којих је највећа„ Зимска кинотека“.
If you visit Bansko and the Information Center in winter, you will not be disappointed, as during the cold months VIC hosts many cultural events, the biggest of which is“Winter Cinemania”.

Близу планине су многе културне атракције и забавне ствари за то, који нуде друге разлоге за посјету осим суммитирања врха.
Near the mountain are many cultural attractions and fun things to do that offer other reasons to visit besides summiting the peak.

Општина је финансијски центар града и ту су седишта многих великих корпорација, Уједињених нација, бројних важних универзитета, као и многе културне атракције.
The borough is the financial center of the city and contains the headquarters of many major corporations, the United Nations, a number of important universities, and many cultural attractions.

Док очување многе културне интересе јединствена за наш град и Индонезије, Џакарта је огромном космополитски град који нуди више културу, забаву, куповину и разгледање него било који други места у Индонезији.
While preserving many cultural interests unique to our city and Indonesia, Jakarta is a sprawling cosmopolitan city that offers more culture, entertainment, shopping, and sightseeing than any other places in Indonesia.

Нације Белизеа и Гвајане, иако су на континенталном делу Средње Америке, односно Јужне Америке, су бивше британске колоније и одржавају многе културне везе са Карибима и чланице су КАРИКОМ-а.
The nations of Belize and Guyana, although on the mainland of Central America and South America respectively, are former British colonies and maintain many cultural ties to the Caribbean.

Док јужне државе Туркменистан, Узбекистан и Таџикистан приказују многе културне, историјексе и социополитичке сличности са Средњим истоком, Казахстан и Киргистан су примери забаченијих и мешовитих култура.
While the southern states of Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan display many cultural, historical, and socio-political similarities to the Middle East, Kazakhstan and Kyrgyzstan have a more remote and mixed culture.

Општина је финансијски центар града и ту су седишта многих великих корпорација, Уједињених нација, бројних важних универзитета, као и многе културне атракције.
Manhattan is the administrative and financial center of the city and contains the headquarters of many major corporations, the United Nations Headquarters, a number of important universities, and many cultural attractions.

Нијмеген нуди многе културне активности, од бројних музеја, галерија, позоришта, концертне дворане и биоскопа на дешавања, као што су Међународни четири дана Марцхес са Међународним летњег фестивала, Лимбург средњевековне Фестивала, Самба и салса фестивал, Роцкин' Парк фестивалу.
Nijmegen offers many cultural activities, from numerous museums, galleries, theatre, a concert hall and cinemas to happenings such as the International Four Days Marches with the International Summer Festival, the Limburg Medieval Festival, the Samba and Salsa Festival, Rockin' Park Festival.

Нације Белизеа и Гвајане, иако су на континенталном делу Средње Америке, односно Јужне Америке, су бивше британске колоније и одржавају многе културне везе са Карибима и чланице су КАРИКОМ-а.
The nations of Belize and Guyana, although on the mainland of Central America and South America respectively, were former British colonies and maintain many cultural ties to the Caribbean and are members of CARICOM.

Многи културни и верски објекти су опљачкани.
Many cultural and religious establishments were destroyed during the movement.

Њен статус свјетске класе је цементиран од стране многих културних институција, од својих врхунских музеја и умјетничких галерија до својих ултра-модерних забавних, позоришних и музичких мјеста.
Its world-class status is cemented by its many cultural institutions, from its superb museums and art galleries to its ultra-modern entertainment, theatre, and music venues.

Bansko u svojoj okolini ima mnoge kulturne znamenitosti, tako da će, svako ko voli šetnju i obilazak starih mesta, ostati fasciniran.
There are so many cultural attractions around Bansko that anyone who loves walks and history will remain fascinated.

Mnogi kulturni i politički aspekti javnog rada poznatih žena ostali su nerasvetljeni, a veliki broj zbivanja ostao je zabeležen samo u privatnim sećanjima i kolekcijama.
Many cultural and political aspects of the public work of famous women remain undiscovered, and many events remain recorded only in private memories and collections.

Дрвенград је место многих културних збивања и стециште бројних знаменитих уметника и спортиста из читавог света.
Drvengrad is a place of many cultural events and the gathering place of numerous famous artists and athletes from all over the world.

Пропали су многи културни и технички таленти, што је не само да је смањило националну снагу ових региона, већ и смањило становништво.
Many cultural and technical talents perished, and this not only caused national strength of these regions to shrink, but also reduced the population.

Mnogi kulturni događaji, uključujući koncerte, festivale i konkurs za Mis Albanije, održani su na njegovoj prastaroj pozornici.
Many cultural activities, including concerts, festivals and the Miss Albania contest, are held at its ancient theatre.

Широм света постоје многи културни фестивали и догађаји који су посебно прилагођени ЛГБТ уметницима и извођачима.
Around the world, there are many cultural festivals and events tailored specifically to LGBT artists and performers.

Поред својих фине музеја, ресторана и многих културних активности, распрострањени Индустријски комплекс Золлвереин Цоал Мине нуди разне прве рекреативне активности.
In addition to its many fine museums, restaurants, and many cultural activities, the sprawling Zollverein Coal Mine Industrial Complex offers a variety of first-rate recreational activities and other fun things to do.

Има више од 1000 гледалаца, а био је домаћин многих културних догађаја и фестивала.[ 1].
It seats over 1000 spectators, and has hosted many cultural events and festivals.[3].

Odmor bez interneta Kuba je divna destinacija za porodični odmor jer je sigurna, prirodna i ima mnoge kulturne znamenitosti koje treba videti.
Cuba is a wonderful destination for a family vacation as it is safe, natural and has many cultural sites to see.