Sta znaci na Engleskom МНОГИХ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• many problems
• many issues
• many troubles

Примери коришћења Многих проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Решавање многих проблема.
Solving many problems.

Погодан је за решење многих проблема.
It's supposed to solve a lot of problems.

То ће вас држати даље од многих проблема током вашег уласка.".
It will keep you away from many troubles during your entry.

Антибиотици за несилице постају спас од многих проблема.
Anti-viruses save from many troubles.

Висок степен миграције један је од многих проблема који муче Румунију данас.
High levels of migration is one of many issues that blights Romania today.

Стрес и превише рада су кривци многих проблема.
Stress and overwork are culprits of many problems.

Помаже у решавању многих проблема у здравственим питањима и лепоти главе чула.
It helps to solve many problems in health issues and beauty of a head of hear.

Биље из Кине су јефтине, али пати од многих проблема.
Herbs from China are cheap, but they suffer from many problems.

На крају крајева, може вас заштитити од многих проблема и побољшати ваше здравље.
After all, it can both protect you from many problems, and improve your health.

Трава из Кине је јефтина, али пате од многих проблема.
Herbs from China are cheap, but they suffer from many problems.

Учесници су разменили мишљења у вези многих проблема везаних за сиријску кризу.
The participants exchanged opinions on many problems related to the Syrian crisis.

Користећи Адвцлеанер ћете ослободити рачунар од многих проблема.
Using AdwCleaner you save your computer from many problems.

Ми ово сматрамо једним од многих проблема које имамо с Турцима“, рекао је Помпео.
We consider this one of the many issues that we have with the Turks," Pompeo said.

Добро опремљена оловка штити вашу птицу од многих проблема.
A properly equipped pen will protect your bird from many troubles.

Да би се заштитили од многих проблема, грм мора бити правилно одрезан и сваке године.
To protect yourself from many problems, the bush must be properly cut, and every year.

Ова књига се може користити као десктоп водич за решавање многих проблема.
This book can be used as a desktop guide for solving many problems.

Погодне и квалитетне ствари погодне су за решавање многих проблема на градилиштима.
Convenient and high-quality things are suitable for solving many problems at construction sites.

Недовољна количина овог хормона доводи до испољавања многих проблема.
An insufficient amount of this hormone leads to the manifestation of many problems.

Са развојем ласерске хирургије, корекција многих проблема у овој области постала је стварна.
With the development of laser surgery, the correction of many problems in this area has become real.

Научите да препознајете лоше кандидате и спасит ћете се од многих проблема.
Learn to recognize bad candidates, and you will save yourself from many problems.

На овај једноставан начин спасили смо се од многих проблема повезаних са карактеристикама МКЛ5 продавнице.
In this simple way, we saved ourselves from many problems related to the features of the MQL5 Store.

Међутим, државна влада је заинтересована за рјешавање многих проблема коцкања.
However, the state government is interested in solving many problems of gambling.

Погрешно схватање еволуције довело је до многих проблема, али не можете поставити то прастаро питање:„ Одакле потичемо?“.
Misunderstanding evolution has led to many problems, but you can't ask that age-old question,"Where are we from?".

Куп масажа- је једноставна, али продуктиван поступак који ће вас спасити од многих проблема.
Cup massage- is a simple but productive procedure that will save you from many problems.

Не заборавите на правовремени третман који спасава жену од многих проблема са репродуктивним системом.
Do not forget about timely treatment, which save a woman from many problems with the reproductive system.

Црно куминово уље током трудноће је боље користити споља, а то ће помоћи да се ријешимо многих проблема.
Black cumin oil during pregnancy is better to use externally, and this will help get rid of many problems.

Булк композиција има много предности које имају за циљ елиминисање многих проблема у вези са ноктима.
Bulk composition has a lot of advantages that are aimed at eliminating many problems with regards to nails.

Подаци и истраживања су важни за решавање многих проблема који су идентификовани у извештају: мотивисање и улагање у запослене, развој лидера, учење и регрутовање.
Data and analytics are key to solving many of the problems we identify in this report: engagement, leadership, learning, and recruitment.

Током живота људи пружају узајамну помоћ једни другима у решавању многих проблема из различитих разлога.
Throughout life, people provide mutual assistance to each other in solving many issues for various reasons.

Подаци и истраживања су важни за решавање многих проблема који су идентификовани у извештају: мотивисање и улагање у запослене, развој лидера, учење и регрутовање.
Data and analytics are important to solving many of the problems identified in the report: engagement, leadership, learning, and recruitment.