Примери коришћења Многи покушавају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многи покушавају да то спроведу код куће.
Ово је деликатна тема коју многи покушавају зауставити.
Многи покушавају да третирају избочине код куће.
Many people try to make repairs at home.Ово је деликатна тема коју многи покушавају зауставити.
Многи покушавају да купе опрему само једног бренда.
Many try to buy the equipment of only one brand.Ово је деликатна тема коју многи покушавају зауставити.
It has become a sensitive subject that many are trying to avoid discussing.И многи покушавају, али Екуифак не помаже.
And many are trying to, but Equifax isn't exactly helping.Тренутно, када дизајнирате стан, многи покушавају да изаберу јединствен дизајн.
Currently, when you design an apartment, many are trying to choose a unique design.Многи покушавају да потроше мање новца, штедећи грађевину.
Many are trying to spend less money, saving on construction.Још једном да се не меша са" њима", многи покушавају да се изврши сав посао.
To once again not to get involved with"them", many try to perform all the work yourself.Многи покушавају сами да се суоче са проблемом, код куће.
Many people try to fix the color problems themselves once they get home.То је питање које многи покушавају да избегну, али који је од виталног значаја.
It Многи покушавају да издрже за здравље бебе, што није увек сигурно.
Many try to endure for the health of the baby, which is not always safe.Не желећи да доживе бол, многи покушавају да избегну кретање црева, одбијајући да једу.
Not wanting to experience pain, many try to avoid bowel movements by refusing food.Многи покушавају да тврде, побије, изазов оне дивне библијска открића.
Many try to argue, rebut, challenge those wonderful biblical findings.За изградњу даче, многи покушавају пронаћи практичне и релативно јефтине материјале.
For dacha construction, many are trying to find practical and relatively inexpensive materials.Многи покушавају да уклоне преостали полипропилен металним материјалима.
Many try to remove the remaining polypropylene with metallic materials.Разумејући потребу за таквим акцијама, многи покушавају да изразе лажну милост тако што ће више волети нешто.
Understanding the need for such actions, many try to express false mercy by helping more like something.Многи покушавају да користе само квалитетне производе и модерне помоћне алате.
Many try to use only high-quality products and modern auxiliary tools.Почевши да осећају симпатије према девојци, многи покушавају да га тако пажљиво сакрију да постижу супротан осећај.
Beginning to feel sympathy for the girl, many try to hide it so carefully that they achieve the opposite feeling.Знајући то, многи покушавају сакрити стварну локацију користећи приватне проксије.
Knowing this, many try to hide the actual location using private proxies.Иако је, мушкарци, често, не причају о томе,неки момци једва може да изрази своја осећања и многи покушавају да играју јак, мушкарци дефинитивно не треба љубав.
Even though, men, often, don't talk about it,some guys can hardly express their feelings and many try to play tough, men definitely do need love.Сада многи покушавају украсити унутрашњост куће онолико оригинално колико је то могуће.
Now many are trying to decorate the interior of the house as originally as possible.Будући да су на плажи, многи покушавају да тело ставе што је више могуће, тако да испод одеће нема белих мрља коже.
Being on the beach, many try to bare the body as much as possible so that under the clothes there are no white patches of skin.Многи покушавају да се удају да би решили све своје проблеме- од психолошког до финансијског.
Many try to get married to solve all their problems- from psychological to financial.То заузврат подстиче многи покушавају да расте из семена још занимљивих биљака, као што су кактуса, цицадс, папортники или Саинтпаулиа.
This in turn stimulates many try to grow from the seeds of the more interesting plants such as cacti, cycads, paportniki or Saintpaulia.Многи покушавају ријешити своје снове, позивајући се на видовњаке, пророке или читајући књиге снова.
Many try to solve their dreams, appealing to clairvoyants, fortune-tellers or reading dream books.Овде многи покушавају да изведу велики број понављања са малом тежином, што је нетачно.
Here, many try to perform a large number of repetitions with low weight, which is incorrect.Многи покушавају успоставити ред одједном, а када то не успије, одустају и одустају. Старт смалл.
Many try to restore order all at once, and when it does not work, they give up and they give up. Start small.Одабир вицева, многи покушавају да се прилагоде суптилном и високом хумору, али понекад се ситуација своди на апсурдну или апсолутну глупост која може много боље ублажити ситуацију.
Choosing jokes, many try to conform to subtle and high humor, but sometimes the situation is reduced to the absurd or absolute stupidity can defuse the situation much better.
