Sta znaci na Engleskom POKUŠAVATI - prevod na Енглеском

• try
• attempt
• trying
• seek

Примери коришћења Pokušavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemoj pokušavati.
Try not to.

Pokušavati pisati o ljubavi.
Try writing about love.

Prestani pokušavati.
Stop trying.

Ako u nešto verujete, nastavite pokušavati.
If you believe in something, keep trying.

Prestani me pokušavati zbuniti.
Stop trying to confuse me.

Ali, to nije razlog da prestanem pokušavati.
But that was no reason to stop trying.

Zašto ne pokušavati prirodno?
Why not try something natural?

Samo nemoj prestati pokušavati.
Just don't stop trying.

Prestani pokušavati biti Han Solo.
Stop trying to be Han Solo.

Ako nastaviš pokušavati.
If you try.

Nemojte pokušavati da ih kontrolišete.
Try not to control them.

Cordelia, prestani pokušavati.
Cordelia stop trying.

Neću pokušavati da ih objasnim.
I will not try to explain them.

Ja ne mogu, ali ću pokušavati.
But I can't,but I will try.

Prestani pokušavati da nas spojiš.
Stop trying to get us together.

Možda ne bi trebao pokušavati, znaš?
Maybe he shouldn't try, you know?

Nemojte pokušavati da budete savršen i.
Not try to be perfect and.

Nema smisla razumom Njega pokušavati pojmiti.
There is no sense in trying to understand it.

Nema svrhe pokušavati da se prilagodiš.
No use trying to adjust to it.

Ipak sve dok se u Siriji vode borbe ljudi će i dalje pokušavati da dođu u Evropu.
No matter what policy is followed, people will still seek to come to Australia.

Neću ni pokušavati da ga nađem.
I will not even attempt to find them.

Nemojte, ponavljam, nemojte pokušavati da sletite.
Do not, repeat not, attempt landing at this time.

Možete pokušavati da se obogatite, ali šta onda?
You can try to get rich, but then what?

U ovom stadijumu ne treba pokušavati dodirnuti hrčka.
No attempt should be made to touch the cat at this stage.

Beba će pokušavati da oponaša vaše izraze lica!
Your baby in future will attempt to imitate all your expressions!

Ovo je veoma čudno, neću ni pokušavati da to objasnim.
It's very complicated, and I won't even attempt to explain it here.

Ne moraš pokušavati da me impresioniraš.
You don't have to try to impress me.

Moram nastaviti pokušavati s tobom.
I have to keep trying with you.

Neću pokušavati da opišem lepotu Lizavete Nikolajevne.
I won't attempt to describe the beauty of Lizaveta Nikolaevna.

Ne moraš i dalje pokušavati to dokazati.
You don't have to keep trying to prove it.