Sta znaci na Engleskom JOŠ POKUŠAVAM - prevod na Енглеском

• i'm still trying

Примери коришћења Još pokušavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Još pokušavam.
Still trying.

Ima ih par još pokušavam da nađem.
There's a couple I'm still trying to find.

Još pokušavam.
I'm still trying.

Štasuoniposlali, još pokušavam da shvatim.
What they shipped, I'm still trying to figure out.

Ja još pokušavam. Ovo je sranje.
I'm still trying.

Nakon svih ovih godina… još pokušavam da shvatim kako ti mozak funkcioniše.
After all these years I'm still trying to figure out how your mind works.

Još pokušavam da svarim da.
Still trying to fathom that.

Ne znam, još pokušavam da shvatim.
I don't know. Still trying to figure you out.

Još pokušavam da to odredim.
I'm still trying to pin it down.

Verovatno još pokušavam to da otkrijem.
I guess I'm still trying to figure that out.

Još pokušavam da ga poboljšam.
I'm still trying to improve it.

To još pokušavam da odgonetnem.
I'm still trying to figure that out.

Još pokušavam da otkrijem.
I'm still trying to figure that out.

I sama još pokušavam to shvatiti, zapravo.
I'm still trying to figure that out myself, actually.

Još pokušavam da otkrijem.
I'm still trying to track that down.

Još pokušavam da ga provalim.
I'm still trying to figure it out.

Još pokušavam to da shvatim.
I'm still trying to figure that out.

Još pokušavam da se smirim.
I'm still trying to settle down, you know.

Još pokušavam da shvatim zašto ja.
I'm still trying to understand why me.

Još pokušavam da shvatim to. Uh.
I'm still trying to figure that part out.

Još pokušavam da ih nateram da plate.
I'm still trying to get them to pay up.

Još pokušavam da pronađem svoje mesto ovde.
I'm still trying to find my place.

Još pokušavam da se naviknem na auto.
I'm still trying to get the hang ofthe car.

Još pokušavam shvatiti njegovu biologiju.
I'm still trying to work out his biology.

Još pokušavam da pokrenem svoju ordinaciju.
I'm still trying to establish my practice here.

Još pokušavam da shvatim šta je Superdevojka.
I'm still trying to figure out what Supergirl means.

Još pokušavam da shvatim šta želim u životu.
Still trying to figure out what I want to do with my life.

Još pokušavam otkriti što ti je skrivena namjera.
I'm still trying to figure out what your angle was there.

Još pokušavam dobiti informaciju o onoj poruci.
I'm still trying to get the information on that communiqué.

Ja još pokušavam da odgonetnem ovo mjesto.
I'm still trying to figure out how this whole place works myself.