Sta znaci na Engleskom JOŠ POKUŠAVAMO - prevod na Енглеском

• we're still trying

Примери коришћења Još pokušavamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Još pokušavamo.
We're still trying.

Smjena je bila gotova, no još pokušavamo dobiti broj.
Shift was over, but we're still trying to get a count.

Još pokušavamo da saznamo.
We're still trying to find out.

Smena je bila gotova, ali još pokušavamo da dobijemo broj.
Shift was over, but we're still trying to get a count.

Još pokušavamo da je dobijemo.
Still trying to contact her.

Možda je ostao bez kiseonika, još pokušavamo da saznamo zašto.
He may have been oxygen-deprived. We're still trying to figure out why.

Još pokušavamo da utvrdimo.
We're still trying to determine.

Sve je ovo jako novo pa još pokušavamo da shvatimo šta je to što vidimo.
There is something new and we're still trying to understand what it is.

Još pokušavamo da ga lociramo.
We're still trying to trace it.

Ako vide da još pokušavamo da dokažemo da je kriv.
If his team finds out that we're still trying to prove he's guilty.

Još pokušavamo da to shavtimo.
We're still trying to figure that out.

Odluka je toliko sjajna da još pokušavamo da je shvatimo“, rekao je advokat Pokreta Denford Halimani.
The judgement was so brilliant that we are still trying to process it," MDC lawyer Denford Halimani said.

Još pokušavamo procijeniti situaciju.
We're still trying to assess here.

To još pokušavamo otkriti.
We're still trying to figure that out.

Još pokušavamo da ga lociramo.
We're still trying to find a location on him.

Kako? Još pokušavamo da smislimo.
We're still trying to figure that out.

Još pokušavamo da pomognemo Ijudima?
We're still trying to help people, aren't we?

Ali, mi još pokušavamo da otkrijemo stvari sami.
But we're still trying to find out.

Još pokušavamo da shvatimo kako radi.
We're still trying to figure out how it works.

Ali mi još pokušavamo da nađemo neki svoj zvuk.
Honestly, we are still trying to find our sound.

Još pokušavamo odrediti šta se dogodilo.
We're still trying to determine what happened.

Razumem, 3, još pokušavamo da potvrdimo da je meta u konvoju.
Copy that, 3, we're still trying to confirm that the target is in the conv oy.

Još pokušavamo da saznamo kako se to dogodilo.
We're still trying to find out how this happened.

To još pokušavamo shvatiti, šefe.
We're still trying to figure that out, boss.

Pa još pokušavamo shvatiti što se dogodilo.
Well we're still trying to figure out what happened.

Još pokušavamo da osposobimo stelt generator.
We're still trying to get the stealth generator online.

Još pokušavamo da saznamo od nje šta se desilo.
We're still trying to coax out her account of what happened.

Još pokušavamo da otkrijemo šta se dešava”, kaže ona.
We're still trying to find out what's going on,” he said.

Još pokušavam to da shvatim.
I'm still trying to figure that out.

Štasuoniposlali, još pokušavam da shvatim.
What they shipped, I'm still trying to figure out.