Sta znaci na Engleskom КАДА ПОКУШАВАТЕ - prevod na Енглеском

• when you're trying
• when attempting
• when seeking
• when you are trying

Примери коришћења Када покушавате на Српском и њихови преводи на Енглески

Када покушавате да комуницирате са њима.
When you try to communicate with them.

Шта да радите када покушавате за бебу.
What to do when you're trying for a baby.

Када покушавате да се јагње од мајке.
When you are trying to get a lamb from his mother.

Акутни бол и бол када покушавате да уринирате;
Obvious pain when attempting to urinate;

Знам када покушавате да ме отарасимо, Бриан.
I know when you're trying to ditch me, Brian.

А погодите шта се дешава када покушавате да их потиснете?
But guess what happens if you try to stop it?

Тешки бол када покушавате да подигнете руку.
Intense pain when you try to move your hand up.

Када покушавате да се крећете, нелагодност се повећава.
When trying to move discomfort increases.

Како задржати секс у забави када покушавате за бебу.
How to keep sex fun when you're trying to make a baby.

Бол када покушавате да спавате на погођеном рамену;
Pain when trying to sleep on the affected shoulder.

Бол се повећава када покушавате да окренете главу на страну.
Pain can worsen when you try to turn your head.

Зашто је ваша тежина важна када покушавате да зачнете.
Why your Weight Matters when you're Trying to Conceive.

Бол се повећава када покушавате да окренете главу на страну.
Experiencing pain when you try to move your head.

Када покушавате да ослабите, протеин је твој пријатељ.
When trying to lose weight, protein is your bosom buddy.

Имајте то на уму када покушавате да привучете његову пажњу.
Keep this in mind when trying to attract their attention.

Када покушавате нове физичке активности, полако га узмите, каже он.
When trying new physical activities, take it slow, he says.

Стално зезање ока када покушавате да видите далеке објекте.
Constant squinting when trying to make out distant objects.

Упозорење: Немојте радити ове ствари када покушавате да замислите!
Warning: Don't do these things when you are trying to conceive!

Није идеално када покушавате да одлучи колико тежине да подигне.
Not ideal when you're trying to decide how much weight to lift.

Када покушавате да ослабите, протеин је твој пријатељ.
If you are trying to lose weight, then protein is your best friend.

Ова иста врста ствари се дешава када покушавате да гурате себе.
These sort of things happen when you are trying to push yourself really hard.

Када покушавате да изгубите тежину, добро је јести пиззу.
When you are trying to lose weight, it is important to eat right.

Одакле почнете када покушавате да направите портфељ писања из нуле?".
Where do you start when you're trying to build a writing portfolio from scratch?”.

Када покушавате да изгубите тежину, онда морате да пијете више воде.
If you are trying to lose weight, you really need to drink more water.

Нема сврхе извадити овакву картицу када покушавате да уштедите новац.
There's little point in taking out a card like this when you're trying to save money.

Или када покушавате да схватите, зашто нема тоалет папира у купатилу.
Or when you try to figure out why there is never any toilet paper in the bathroom.

Ви сте немирни или раздражљиви када покушавате да смањите или зауставите коцкање.
You're restless or irritable when attempting to cut down or stop gambling.

Када покушавате да изгубите тежину, онда морате да пијете више воде.
If you are trying to lose weight, then you should be drinking more water.

Први утисци играју велику улогу када покушавате да освојите љубав према момку.
First impressions play a big part when you're trying to win a guy's affection.

Први корак када покушавате да превазиђете усамљеност јесте признати да сте усамљени.
The first step when trying to overcome loneliness is to admit that you are lonely.