Примери коришћења When you are trying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When you are trying to sleep.
Focus is important when you are trying to achieve something.
When you are trying to remember something.
Kada pokušavate da se setite nečega….Warning: Don't do these things when you are trying to conceive!
When you are trying to get a lamb from his mother.
Када покушавате да се јагње од мајке.These sort of things happen when you are trying to push yourself really hard.
Ова иста врста ствари се дешава када покушавате да гурате себе.When you are trying to lose weight, it is important to eat right.
Када покушавате да изгубите тежину, добро је јести пиззу.It is very important avoid processed food when you are trying to lose weight.
Veoma je teško suzdržati se od hrane kada pokušavaš da smršaš.When you are trying to make your mind calm and quiet, you are concentrating.
Kada pokušavaš da smiriš i utišaš um, ti se koncentrišeš.This error usually occurs when you are trying to install an add-on or a build.
When you are trying to reach a career goal, there will always be obstacles.
Ako pokušavate nešto da postignete, uvek će biti barikada.This can be frustrating when you are trying to watch something really important.
Ово може бити фрустрирајуће када покушавате да гледате нешто веома важно.When you are trying to avoid some kind of negative outcome,you will feel stressed.
Када покушавате да избегнете неку врсту негативног исхода, осећате се под стресом.Tempting foods seem to call your name at every turn,especially when you are trying to lose weight.
Zavodljiva hrana vreba na svakom koraku,pogotovo kada pokušavate da smršate.Remember that when you are trying to lose your weight, every calorie matters.
Uvek se setiti da kada pokušavate da smršate- svaka je kalorija bitna.A noisy air conditioning system can be a real distraction when you are trying to concentrate.
Bučan sistem za klimatizaciju može da bude prava smetnja kada pokušavate da se koncentrišete.This can be helpful when you are trying to find problems in a macro.
Ovo može da bude korisno kada pokušavate da pronađete probleme sa makroom.Expressing your love and adoration for your life partner may not always be easy when you are trying to find the right words.
Izražavanje ljubavi i obožavanja nije uvek lako kada pokušavate da pronađete prave reči.Always remember that when you are trying to lose weight, every calorie is going to count.
Uvek se setiti da kada pokušavate da smršate- svaka je kalorija bitna.If you are a good listener to your child,chances are they will be a better listener when you are trying to communicate with them.
Ако сте добар слушалац свом детету,шансе су да ће они бити бољи слушаоци када покушавате да комуницирате са њима.This one is also great when you are trying to get kids to eat Kale.
I mislim da su ovakve stvari odlične kada pokušavate da naterate decu da probaju integralno pecivo.When you are trying to gain weight, experts recommend that about 40% of your diet should be carbohydrates.
Када покушавате да добију на тежини, стручњаци препоручују да око 40% од ваше исхране треба да буде угљених хидрата.Do you become agitated or irritable when you are trying to cut back on or stop gambling?
Да ли се осећате немирно или раздражљиво када покушате да смањите или зауставите коцкање?Sometimes when you are trying to restore or update your iphone 6 using iTunes you will get some error code.
Понекад када покушавате да обновите или ажурирате свој ипхоне 6 користећи иТунес добићете шифру грешке.Finding the correct affiliate teaching is no easy task when you are trying to make some serious internet money for a full-time income.
Проналажење правилног аффилиате учења није лак задатак када покушавате да направите озбиљан интернет новац за стални приход.Of course, when you are trying to predict the future,you must consider other variables beyond your Calcium Score.
Наравно, када покушавате да предвидите будућност, морате размотрити друге варијабле изван вашег процента калцијума.Sending someone away from your site and onto someone else's is never a great idea,especially when you are trying to sell your own products/services as well.
Slanje nekoga sa svoje stranice na tuđu nikad nije dobra ideja,posebno kada pokušavate da prodajete i sopstvene proizvode ili usluge.This is especially true when you are trying to determine whether your partner deserves confidence.
Ово је посебно тачно када покушавате да утврдите да ли ваш партнер заслужује поверење.Because of its low glycemic index and its high fibre content,Fonio can also be a very useful food to eat when you are trying to lose some weight.
Због своје ниске гликемијског индекса и високог садржаја влакана,Фонио такође може да буде веома корисна храна за јело када покушавате да смршам.When you are trying to create something, and evaluate the success at the same time, you are never going to get a project going.
Kada pokušavate da stvorite nešto, a u isto vreme i da ocenite uspešnost iste te stvari, nikada nećete da završite svoj projekat.
