Sta znaci na Srpskom WHEN SEEKING - prevod na Српском

• када траже
• приликом тражења
• када се покушавају
• када тражите
• када тражи
• kada tražite
• када се потражи
• kada traganje

Примери коришћења When seeking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be creative when seeking clients.
Будите креативни када тражите нове клијенте.

Include as much information as you can when seeking help.
Iznesite što više informacija kada tražite pomoć.

When seeking becomes too external, peace eludes us.
Kada traganje postane previše okrenuto ka spolja, mir nam izmiče.

So look for those channels first when seeking project-specific help.
Дакле, потражите оне канале први када траже пројекат специфичан помоћ.

When seeking medical attention for sciatica, it's best to look for a musculoskeletal specialist.
Када траже медицинску помоћ за ишијас, најбоље је да траже мишићно-коштаног специјалисте.

People often turn to suicide when seeking shelter from the pain they face.
Ljudi često pribegavaju samoubistvu kada traže sklonište od bola kome su izloženi.

When seeking a Real estate professional, the best area to start is by asking your buddies and neighbors for references.
Када тражите Реалтора, најбоље место за почетак је питањем ваших пријатеља и комшија за препоруке.

Seeking is needed, but then comes a point when seeking has to be dropped.
Traganje je potrebno, ali onda dođe trenutak kada traganje mora biti odbačeno.

It can be useful when seeking an arbitrator with a particular technical expertise(for instance a shipbroker).
То може бити корисно када траже арбитра са одређеном техничке експертизе( на пример схипброкер).

Pakta should be next in line on your list of savory sensations when seeking Peruvian food in Barcelona.
Пакта би требало да буде следећи на реду на листи сланих сензација када траже храну из Перуа у Барселони.

Further, when seeking a helicopter pilot's licence, one has to practice landing using this no-power technique.
Надаље, приликом тражења лиценце пилота хеликоптера, мора се практиковати слетање користећи ову технику без струје.

Call from a friend's or neighbor's phone when seeking help for domestic violence, or use a public pay phone.
Позив од телефона пријатеља или комшије када тражите помоћ за насиље у породици или користите јавни телефон.

Keep firmly in your mind the sort of assets that you require to serve your site(s) when seeking a host.
Чврсто држите у виду врсту имовине која вам је потребна да бисте служили вашој веб локацији када тражите домаћина.

When seeking to improve the company's customer zone, you always have to put yourselves in the eyes of your users.
Kada tražite način da poboljšate kompanijinu zonu mušterija, uvek treba da stavite sebe na mesto vaših korisnika.

All individuals must enjoy the right to privacy when seeking family planning information and services.
Приватност и поверљивост- Сви појединци морају уживати право на приватност када траже информације о планирању породице и услуге.

When seeking the best fertility clinic in San Diego, you can count on our experience, skill, and professionalism.
Када тражите најбољу клинику за плодност у Сан Диегу, можете рачунати на наше искуство, вештину и професионализам.

Credit and collateral are something that clients are always worried about when seeking a loan from a legitimate lender.
Питање кредита и колатерала је нешто што клијенти увек брину о томе када траже кредит од легитимног зајмодавца.

When seeking relief from a cold or sinus infection, applying pressure to this spot can aid in the reducing of tension.
Kada tražite olakšanje od prehlade ili infekcije sinusa, vršeći pritisak na ovo mesto može da utiče na smanjenju napetosti.

The issue of credit and collateral are something that clients are always worried about when seeking a loan from a legitimate lender.
Питање кредита и колатерала су нешто што су клијенти увек забринути када тражи кредит од легитимног зајмодавца.

When seeking life insurance for smokers, it is typically best to work with a company or an agency that has access to more than just one life insurance carrier.
Приликом тражења плана осигурања Медицаре, често је најбоље радити са компанијом или агенцијом која има приступ више од само једног носиоца осигурања.

Privacy and confidentiality: Everyone has the right to privacy when seeking family planning information and services.
Приватност и поверљивост- Сви појединци морају уживати право на приватност када траже информације о планирању породице и услуге.

When seeking life insurance premiums of any kind, it is often best to work with an agency or a company that has access to more than just one insurance carrier.
Приликом тражења плана осигурања Медицаре, често је најбоље радити са компанијом или агенцијом која има приступ више од само једног носиоца осигурања.

This provides our students with guidance and various educational options when seeking a program specific to their needs.
Ово омогућава нашим студентима са руководством и различитих образовних могућности када траже програм специфичан за њихове потребе.

When seeking a Medicare Supplemental insurance plan, it is often best to work with a company or agency that has access to more than just one insurance carrier.
Приликом тражења плана осигурања Медицаре, често је најбоље радити са компанијом или агенцијом која има приступ више од само једног носиоца осигурања.

The issue of credit and collateral are something that clients are always worried about when seeking a loan from a legitimate lender.
Питање кредитног резултата и колатерала је нешто што клијенти увек брину о томе када траже кредит од легитимног зајмодавца.

When seeking help for domestic violence and abuse, it's important to cover your tracks, especially when you're using the phone or the computer.
Када тражите помоћ за насиље у породици и злостављање, важно је да покријете своје нумере, посебно када користите кућни телефон, паметни телефон или рачунар.

Privacy and confidentiality: All individuals must enjoy the right to privacy when seeking family planning information and services.
Приватност и поверљивост- Сви појединци морају уживати право на приватност када траже информације о планирању породице и услуге.

When seeking the very best life insurance premium quotes, it is typically best to work with a company or an agency that has access to more than just one single insurance carrier.
Приликом тражења плана осигурања Медицаре, често је најбоље радити са компанијом или агенцијом која има приступ више од само једног носиоца осигурања.

This provides our students with free academic guidance and various educational options when seeking a program specific to their needs.
Ово омогућава нашим студентима са руководством и различитих образовних могућности када траже програм специфичан за њихове потребе.

When seeking help for domestic violence and abuse, it's important to cover your tracks, especially when you're using the home phone, a smartphone, or a computer.
Када тражите помоћ за насиље у породици и злостављање, важно је да покријете своје нумере, посебно када користите кућни телефон, паметни телефон или рачунар.