What is the translation of " WHEN SEEKING " in Hebrew?

• כאשר מחפשים
• כאשר מבקשים
• כאשר מחפש

Examples of using When seeking in English and their translations into Hebrew

When seeking answers, where do we turn?
כשאנחנו מחפשים תשובה כלשהי, לאן אנחנו פונים?

The majority(83%) of patients reported having a negative experience when seeking a diagnosis.
הרוב(83%) מהחולים דיווחו על חוויה שלילית בעת חיפוש אבחנה.

When seeking guidance, don't listen to the tiny-hearted.
כשאת מחפשת הנחיה אל תאזיני לעולם לקטני לב.

This provides our students with guidance and various educational options when seeking a program specific to their needs.
זה מספק לתלמידים שלנו עם הדרכה ואפשרויות חינוכיות שונות כאשר מחפש תכנית ספציפית לצרכים שלהם.

When seeking car loan, you need to choose the right company.
כשרוצים להשכיר רכב יש לבחור את החברה המתאימה.

Someone, on the contrary, you need to buy a car for personal use or perhaps for more choices when seeking employment.
מישהו, לעומת זאת, צריך לרכוש מכוניות לשימוש אישי או, למשל, כדי להרחיב את הבחירה כאשר מחפשים עבודה.

When seeking to understand someone, don't be afraid to ask questions or say something wrong.
כאשר המבקשים להבין מישהו, לא לפחד לשאול שאלות או משהו לא בסדר.

The issue of credit and collateral are something that clients are always worried about when seeking a loan from alegitimate lender.
נושא האשראי והביטחונות הם משהו כי הלקוחות תמיד מודאגים כאשר מחפשים הלוואה ממלווים פרטיים.

Therefore, when seeking a flat for purchase in the Czech Republic pay attention to the area of the flat.
לכן, כאשר אתם מחפשים דירה לרכישה בצ'כיה, שימו לב לשטח הדירה.

The issue of credit and guarantees are something that customers are always concerned when seeking a loan from a legitimate lender.
הנושא של אשראי ובטחונות הם משהו כי הלקוחות תמיד מודאגים כאשר מחפשים הלוואה מ לגיטימי משאיל.

When seeking money from friends and family, it's important to be as disciplined as you would be in dealing with a professional investor.
כאשר מבקשים כסף מחברים ובני משפחה, חשוב להישאר ממושמע כפי שהיית נוהג עם משקיע מקצועי.

The issue of credit and collateral are something that clients are always worried about when seeking a loan from alegitimate lender.
הנושא של אשראי ובטחונות הם משהו כי הלקוחות תמיד מודאגים כאשר מחפשים הלוואה מ לגיטימי משאיל.

When seeking to shape our personalities according to Torah values, we must relate to at least three levels of expectation and responsibility.
בבואנו לעצב את אישיותנו על פי ערכי התורה, עלינו לעסוק לפחות בשלוש רמות של ציפייה ואחריות.

The issue of credit and collateral are something that clients are always worried about when seeking a loan from a financial institute?
הנושא של אשראי ובטחונות הם משהו כי הלקוחות תמיד מודאגים כאשר מחפשים הלוואה מ לגיטימי משאיל?

However, when seeking a natural remedy, a man should be cautious and understand the possible risks associated with certain natural cures.
עם זאת, כאשר מחפשים תרופה, אדם צריך להיות זהיר ולהבין את הסיכונים האפשריים הקשורים ותופעות לוואי.

This provides our students with free academic guidance and various educational options when seeking a program specific to their needs.
זה מספק לתלמידים שלנו עם הדרכה ואפשרויות חינוכיות שונות כאשר מחפש תכנית ספציפית לצרכים שלהם.

When seeking your own HGH transformation, bodybuilders using HGH without a prescription generally tend to find dosage suggestions on bodybuilding websites and forum board discussions.
כאשר מחפשים שינוי HGH משלך, שרירנים באמצעות HGH ללא מרשם בדרך כלל נוטים למצוא הצעות מינון באתרי פיתוח גוף ודיוני לוח בפורום.

This was particularly evident when he threatened an Equalist by raising a flaming fist when seeking information regarding Korra's whereabouts.
הדבר בולט במיוחד כאשר הוא איים חוסם צ'י שוויוניות כאשר מחפש מידע על המקום הימצאו של קורה.

These findings suggest that adults with ADHD wishing to work on their social skills should consider the following elements when seeking an effective intervention.
מבוגרים עם ADHD המבקשים לעבוד על הכישורים החברתיים שלהם צריכים לשקול את האלמנטים הבאים כאשר מחפשים התערבות אפקטיבית.

And quite apart from that struggle there is the feeling of dissatisfaction with what speech is able to convey, particularly when seeking the I through the mental activity of forming thought pictures.
ובהחלט מלבד מאבק זה קיימת ההרגשה של חוסר סיפוק ממה שהשפה מסוגלת להעביר, במיוחד כאשר מחפשים את האני דרך פעילות מנטאלית של יצירת תמונות מחשבה.

There are a phenomenal number of classes and organizations in life that are eager to supply their version of abortion facts, but take great care when seeking information on abortion.
ישנם מספר מדהימה של קבוצות וארגונים בקיום מוכנים לספק גירסה שלהם עובדות הפלה, אך והתעדכנו כאשר מחפשים מידע על הפלה.

There are a phenomenal number of groups and organizations in existence that are willing to provide their version of abortion facts, but take great care when seeking information on abortion.
ישנם מספר מדהימה של קבוצות וארגונים בקיום מוכנים לספק גירסה שלהם עובדות הפלה, אך והתעדכנו כאשר מחפשים מידע על הפלה.